The reception and influence of Cathay are reviewed in Chapter Six.
第六章是介绍了《华夏集》在西方的接受情况及其影响。
Oscar Wilde and influence and reception of his aestheticism in china.
王尔德及其唯美主义在中国的影响与接受。
Reception Theory believes that the behavior of reception is a complete process, which includes background information and motivation of reception, concrete expression and deep influence on creation.
接受美学认为，接受行为是一个完整的过程：它包括接受的背景与动机，具体的表现以及深层次的创作影响。
The other long-term trend that I want to include as a pervasive influence in 2008 is the ongoing mutual reception between Uranus and Neptune.
另一个深刻影响2008年的长周期趋势是在天王星和海王星之间的彼此相互接待。
The rule of internet exerts an imperceptible influence on mode of thinking and the mode of thinking influent reception of TV audience.
而网络的运作规则对网民的思维方式产生了潜移默化的影响。
Translation, influence and study are inter-related, inter-act; both facilitate the deepening of reception.
译介、影响和研究相互关联、相互影响，共同促进接受的深化。
Although the objective elements are out of one's control, the personal emotions such as cognition, reception and faith influence the career selection in a way.
在职业选择过程中客观因素比较难控制，但是个人主体性因素，如认知心理、主观感受、信念等在很大程度上影响甚至控制职业选择的过程和职业选择范围。
Psychological research product shows that the factor of emotions has direct influence on reception of teaching contents and conversion of learning motivations.
借助情绪心理学研究成果，提出情绪直接制约教学内容的接受、学习动机的内化等。
In translation, factors from the external and internal of the text will influence the target reader's reception of the text.
翻译活动中，读者对原文本信息的接受程度会受到文本内外部各种因素的影响。
In translation, factors from the external and internal of the text will influence the target reader's reception of the text.
翻译活动中，读者对原文本信息的接受程度会受到文本内外部各种因素的影响。
应用推荐