I was at a dance class recently where the music was so loud I found myself sticking my fingers into my ears.
我最近在上舞蹈课,那里的音乐超级大,我不得不把手指塞到耳朵里才能够忍受。
There was an interesting discussion on the Internet recently where a longtime Apple insider John Gruber asked: where are the killer Android apps?
最近在网上有一个有趣的讨论,一个前任的苹果内部人员JohnGruber问道:android的应用杀手锏在哪儿?
Take the UK for example. There was a program on recently where they showed what a household would look like without Chinese products. The average family would be left with NOTHING.
比如英国最近有个调查,讲的是如果一个家庭不买不用中国货会怎么样,结果大多数家庭将会一无所有。
Where did the shark attacks occur recently?
最近的鲨鱼袭击发生在哪里?
Sylvia and Paul Custerson, a retired couple from Cambridge, England, recently took a 16-day vacation to Namibia, where they went on bird-watching excursions.
西尔维娅和保罗·卡斯特森,一对来自英国剑桥的退休夫妇,最近去纳米比亚度假了16天,在那里进行了观鸟之旅。
He recently received a letter from a parent of a toddler wanting to know where the child needs to go in order to get accepted at Caltech.
我最近收到了一封来自一位幼儿父母的信,想知道为了将来进入加州理工学院,他的孩子应该去哪里读书。
Recently I attended several meetings where we talked about ways to retain students and keep younger faculty members from going elsewhere.
最近我参加了几次会议,讨论了留住学生和防止年轻教师跳槽的方法。
One reason, till recently, was that he did not know what to put where.
直到最近,其中一个原因是人们不知道在那里放置什么东西。
This would be useful if you know you edited a file recently but don't know where you put it, or have to find a log file for a program that crashed.
如果你知道你最近编辑了一个文件但不知道你把它放哪儿了,或你需要找到一个崩溃的程序的日志文件,这将很有用。
We discussed where I'd flown recently, and he told me stories of notable trips he'd taken.
我们聊着我最近飞行的地方,他告诉我他经历过的精彩的飞行。
Mr Neeleman and his wife recently returned to the church where he was a missionary in Recife.
尼尔曼最近和他的太太回到了他当年在累西腓做传教士那个教堂。
In France, which accounted for 44% of its sales in 2008, Carrefour is trying to overhaul its hypermarkets, where sales have dropped recently.
在占据其2008年44%总营业额的法国市场,最近销售收入却大幅下降,家乐福正尝试调整这些大型超市。
Until recently Russia regarded the Kara Sea, where BP and Rosneft intend to drill, as primarily an icy dump.
直到最近,俄罗斯承认喀拉海,英国石油和俄罗斯石油打算钻探的地方,是一个主要的冰垃圾场。
You need to check, however, that the breakpoints in the recently edited code are where you want them.
但是你要检查最近编辑过的代码的断点是不是你所想要的。
In my logic? I ask, where locally is somewhere deep that's recently been unearthed or dug into?
按照我的逻辑,接下来会问,这儿附近有什么地方,地下的土最近被翻过或被挖过?
I would have told him that the ducks don't go anywhere in winter-they mainly stay right here and head for the Reservoir, where recently counted them.
我会告诉他,在冬天鸭子们哪儿也不去。它们大多就呆在这儿,然后前往那个水库,那儿最近成了它们的新家。
You will most likely start off your trek in either Kathmandu or Pokhara, where hostels, hotels or recently-returned trekkers can offer recommendations.
你最好从加德满都或博克拉起程,那里的招待所、旅馆或最近返回的旅行者能为你提供建议。
Hank Paulson, America's Treasury secretary, recently visited Beijing where he welcomed the currency's appreciation and said he hoped it would continue.
美国财长汉克·保尔森最近访问北京,对人民币升值表示欢迎,并称他希望人民币继续升值。
The amazing pictures were taken recently at Porthcurno beach, Cornwall, Britain where the basking shark was cruising just yards off shore.
这些照片近日拍摄于英国康沃尔郡波斯科诺海滩,这条姥鲨慢慢地逼近正在海滨玩耍的人们。
Her experience includes working for Baccarat, the Movado Group, Guerlain and, most recently, Salvatore Ferragamo, where she served as senior vice president of marketing for the brand in North America.
她曾经在巴卡拉、摩凡陀集团、娇兰,以及最近的萨尔瓦多·菲拉格慕担任这些品牌的北美营销副总裁。
A 32-year-old man, who worked on a farm where poultry were recently culled, developed symptoms on 16 March and was hospitalized the same day.
在最近扑杀家禽的一个养殖场工作的一名32岁男子于3月16日出现症状并于同一天住院。
I recently read a fitness article where the author stated that many people who fail to build muscle might be working out too much, rather than not enough.
我最近看了一个健身的文章,作者说很多人不能强健肌肉可能是锻炼太多,而不是不够。
Not in Bulgaria, where a recently excavated box of ancient bone fragments is said to contain partial remains of st John the Baptist.
不只是在保加利亚,保加利亚以外的某处,近期挖掘出的一个装着几块古老的骨骼碎片的盒子,据说里面装着圣若翰洗者的部分遗物。
Companies like WHERE, which was recently bought by eBay, are basing their whole mobile AD business around delivering location-based ads.
像最近被eBay收购的Where这样的公司,他们就把他们所有的移动广告服务建立在基于定位传递广告之上。
Mr Yudhoyono was recently feted in India, where he signed $15 billion-worth of trade deals.
尤多由诺先生最近被印度宴请了,他在那里签下了价值150亿美元的贸易协定。
Director Kenny Ortega recently visited a Kenyan orphanage, where he was met with greetings for HSM sweethearts Troy and Gabriella.
导演KennyOrtega最近探访一个肯尼亚孤儿院,收到对Troy和Gabriella(歌舞青春主角)的问候。
Kent Beck, recently published a paper where he Shared his thoughts about tools and Agile software development.
Kent Beck最近发表了一篇文章,其中谈到了他对于工具和敏捷软件开发之间关系的一些想法。
Kent Beck, recently published a paper where he Shared his thoughts about tools and Agile software development.
Kent Beck最近发表了一篇文章,其中谈到了他对于工具和敏捷软件开发之间关系的一些想法。
应用推荐