The issue of pile-soil interaction is the research hotspot and difficult subject in pile foundation engineering for recently several years.
桩土相互作用问题是近年来桩基工程中的研究热点与难点课题。
Recently several years, the Shanghai creativity industry rose rapidly, the creativity industry approximately composed GDP 7.5%, and emerged one batch of unique creativity Industrial base.
最近几年，上海创意产业迅速崛起，创意产业约占GDP的7.5%，并涌现出一批各具特色的创意产业基地。
131according to information recently reported in the Eliottown Gazette, the number of people who travel to Eliottown has increased significantly over the past several years.
131根据EliottownGazette最近报道的信息，到Eliottown旅游的人数在过去几年中显著增加。
Someone asked me recently if I thought this book was dated, since it has been out for several years.
最近，有人问我是否认为这本书已经过时了，因为这本书从出版到现在已经有好几年时间了。
After a frankly disappointing performance for several years, there recently has been good news in this area.
坦率地说，在数年令人失望的表现后，近来在这方面有了令人高兴的消息。
Sony has offered a range of e-readers for years, and has recently introduced several new models.
多年来，索尼公司提供了一系列电子阅读器，近期又推出了几个新款。
Recently I've had another slight bout of insomnia, and so I rediscovered a trick I learned several years ago.
因为最近我又开始轻微失眠了，所以我又重拾几年前学会的一个小技巧。
We keep up correspondence recently for several years.
我们几年来一直保持通信联系。
Both the Fed and the Treasury have initiated various programs to assist mortgage borrowers and recently mortgage interest rates have fallen to their lowest levels in several years.
美联储和财政部制定了各种计划，帮助房屋贷款人。最近房贷利率已经降至几年来的最低水平。
Has the code been updated recently, or was the last release several years ago?
代码近期有更新，或者还是多年前的版本？
Recently two former cabinet ministers were sentenced to several years in jail for bribery and embezzlement.
最近，两名前内阁部长因受贿和挪用公款被判处数年监禁。
Cognitive map, also called mental map, has recently become a hot spot of research for several years.
认知图又称心象图，是近年来研究的热点。
Some important herbicides which were developed to production in recently 15 years were introduced, and several new formulations and combinations of herbicides were discussed.
介绍了近年来开发的除草剂新品种、表面活性剂与植物油在制剂中的应用以及混合制剂。
Fuzzy cognitive map has recently become a hot spot of research for several years.
模糊认知图是近年来研究的热点。
In addition, but also had recently piled up the loess, was the Q4 newest deposit, many formed for in the recent several dozens years to nearly several hundred years.
此外，还有新近堆积黄土，为Q4的最新堆积物，多为近几十年至近几百年形成的。
Planning for the HPP began several years ago, but the tools that will be needed to achieve the project's goals have only recently become available.
几年以前HPP项目就开始策划，但是实现项目目标所需的工具直至最近才变得可用。
After several years as a nerdy curiosity, the currency has recently gained momentum as a legitimate means of payment.
最初几年，比特币被视为是网络极客们的搞出来的古怪玩意儿，最近这种货币逐渐显现出成为合法支付工具的势头。
After several years as a nerdy curiosity, the currency has recently gained momentum as a legitimate means of payment.
最初几年，比特币被视为是网络极客们的搞出来的古怪玩意儿，最近这种货币逐渐显现出成为合法支付工具的势头。
应用推荐