When speaking to the seminar Mr. Franklin spoke of his experience, gained on a recent visit to Trinidad.
在研讨会上发言时，富兰克林先生谈到了他最近一次在特立尼达访问时所获得的经验。
As vice president Joe Biden learned on his recent visit to a Beijing restaurant, nary a part of the hog is wasted.
正如副总统乔·拜登最近在北京的一家餐馆所了解到的那样，猪的任何一部分都没有浪费。
My most recent visit was a year ago.
最近一次回家，是在一年前。
He said it resulted from what he saw during his recent visit to Iraq.
他说，他的想法来自他最近伊拉克之行的所见所闻。
Only two of about two dozen employees seen on a recent visit were wearing face masks.
近期对工厂的一次访问发现，二十多名工人中仅有两名佩戴口罩。
We presented him with a colour documentary film on his recent visit to China.
我们送了他一部他最近访问中国的彩色记录片。
In our recent visit to Hatsune, one little story happened and it moved us both.
最近一次去隐泉，我和Yo Yo为身边发生的一件小小的事情而感动。
On a recent visit to Italy I met two young American tourists in Rome and Florence.
在最近前往意大利时，我在罗马和佛罗伦萨遇到了两个年轻的美国游客。
During the recent visit of Russian Foreign Minister, we exchanged views on many issues.
在最近一次俄国外长的来访中，我们在许多问题上交换了意见。
In my recent visit to Silicon Valley, I got the chance to visit the Mozilla headquarters.
最近我去了趟硅谷，有幸拜访了一下Mozilla总部。
Indeed it fits well with my recent visit to Bali dealing with the global climate change agenda.
这和我最近到巴厘岛讨论全球气候变化议程之行十分契合。
In our recent visit to Holland, we met a teacher majoring in International Trade from Jinan University.
在最近访问荷兰时，我们见到一位来自暨南大学国际贸易专业的老师。
Officials in Washington also have expressed concern about the recent visit of Hamas officials to Moscow.
华盛顿官员还对近来哈马斯领导人访问莫斯科感到担心。
On a recent visit, I didn't experience the aura of discovery that I'd felt seeing the fossils and rice terraces.
最近这次来大理，我没有感受到看到化石和梯田时的那种发现新大陆的惊喜。
The author is a staff member of Lianhe Zaobao Beijing Bureau. He shares his observations on a recent visit to Singapore.
作者是本报北京办事处职员，这是他最近来新加坡访问后的观感。
On a recent visit to the factory, plant manager Wang Fusheng points to a yellow-suited officer roaming the fluorescent-lit room.
我最近去这家厂参观的时候，王福生（音译）经理向我指着一个穿黄色清洁服、正在荧光灯的照射下巡视厂房的人。
On a recent visit to the Southwest Airlines corporate headquarters in Dallas, I saw first hand why their customers love them so much.
在最近一次去西南航空公司总部达拉斯的访问中，我亲眼看到了这家公司为什么受到顾客的如此喜爱。
Regarded as the world's leading futurist, Naisbitt shed light on his upcoming book Megatrends China during a recent visit to Beijing.
不久前，世界著名未来学家奈斯比特来京宣传他的新书《中国大趋势》。
He says during his recent visit, he saw about 30 new homes almost completed on one small island, with the people expected to move in November.
他说，在他最近的一次访问中，他看到在一个小岛上几乎建好了大约30个新住宅，人们有望在11月搬入新居。
I appreciate your kindness in sparing your valuable time for me during my recent visit to Ottawa. It was indeed a rewarding and enjoyable meeting.
在我访问渥太华期间，您于百忙之中会见了我，我对此深表谢意。这次会见及颇有收获又令人愉快。
On a recent visit to Ramstein Air Force Base in Germany, I had the great honor of meeting some of the wounded warriors coming back from Afghanistan and Iraq.
在最近一次对德国拉姆斯坦美国空军基地的访问时，我有幸遇到很多从阿富汗和伊拉克战场上撤回的伤员。
My family's most recent visit to the Monterey Bay Aquarium occurred while I was enjoying the 2015 Monterey Design Conference, around the point at Asilomar.
最近我和家人去蒙特雷湾水族馆游玩，恰逢2015年蒙特雷设计大会的召开，地点在艾斯洛玛尔。
In his opening statement, WHO Director-General Dr LEE Jong-wook reported to the Board on his recent visit to areas in Indonesia and Sri Lanka worst affected by the tsunami.
世界卫生组织总干事李钟郁博士在他的开幕发言中，向委员会报告了他最近访问在海啸中首当其冲的印度尼西亚和斯里兰卡的情况。
On a recent visit to Downing Street, the foreign head of a multinational firm was asked by his hosts which country he thought had the better economic prospects, Britain or Germany.
最近一家跨国公司的一位外国总裁访问唐宁街，席间主人问他，在他的心目中，德国和英国哪个国家的经济发展前景更好。
During a recent visit to New York I found a distinctly more upbeat mood as compared with recent years, among business executives as well as professionals who watch business trends for a living.
最近去纽约，发现靠观察商业走势为生的商人和专家表现出近年来较为明显的乐观态度。
During a recent visit to New York I found a distinctly more upbeat mood as compared with recent years, among business executives as well as professionals who watch business trends for a living.
最近去纽约，发现靠观察商业走势为生的商人和专家表现出近年来较为明显的乐观态度。
应用推荐