And a recent list of Europe's top ten business schools featured seven French establishments.
最近的一项欧洲商业学院十强排名中法国有七所院校榜上有名。
To verify that the server was connected, you can execute the curl command against the moves.php script on the server to get the most recent list of game moves.
要验证已连接上服务器，您可以在服务器上通过curl命令来执行moves.php脚本，从而获取游戏动作的最新列表。
Once you're on a customer's Favorite Sellers list, eBay will help market your latest offerings to them by sending an E-mail with a list of your most recent listings.
一旦顾客将你列入他们最喜欢的销售者名单，eBay就会将你最新的货物名单附加在邮件里寄给顾客。
Recent kernels expect parameters to be passed as a tag list and will convert parameters to a tagged format.
最新的内核期望参数作为标记列表的格式来传递，并将参数转化为已标记格式。
For example, in a stock quote application, one part of the display might show the most recent quote, while another portion of the display shows a list of the most recent values.
举例来说，在一个股票报价应用程序中，显示页面的一部分可能会展示最近的报价，而另一部分则显示最近报价的列表。
By highlighting a person's name in the chat history window, you see a list of all recent chats that you have had with that person.
通过在聊天历史窗口中突出显示人的名称，可以看到与您聊天的人的所有最近聊天记录的列表。
Data is a list of temperatures, a litany of recent sales, or an inventory of parts on hand.
温度列表、近期销售状况说明或者库存零部件清单，这些都是数据。
Two recent reports analyse how to add the "next billion" to the subscriber list.
最近的两份报道分析了如何将下一个十亿用户纳入他们的用户名单中。
To commemorate this semi-historic event, we’ve compiled a list of our favorite badass fighter chicks from recent movie history.
为了纪念这一重大转变，我们从近几年的电影中挑选出最喜爱的恶女杀手编撰成此文。
As a business researcher, I was particularly interested in this recent article that referenced from his biography a list of Jobs's favorite books.
作为一名商业研究人员，我特别关注到最近有一篇文章是关于乔布斯传记推荐的他喜欢的书的单子。
Asked to list successes, officials point hesitantly to the recent help that Poland has given to Moldova.
被要求列举成功的范例，他们官方很勉强的指出最近波兰给摩尔多瓦的帮助。
To update a specific feed simply click on it when on the home screen. This will load a list full of recent posts.
要更新一个指定的供稿，只要在主界面点击，就会载入当前文章的列表。
Figure 7 shows an example of the Recent Buddies plug-in below the standard Contacts list.
图7展示了在标准的联系人列表下面的Recent Buddies插件。
The researchers based their list of "risky" foods on studies of recent outbreaks. Here's the list
研究人员根据其对“危险食品”的研究，列出了最近容易暴发和常见的食物。
So following our example, you can show a list of customer's recent orders within the customer form by adding a second, orders, form through a relation.
因此，跟随我们的示例，您可以在客户表单中显示客户的最近订单列表，方法是通过一个关系添加一个二级(second)、一些订单和一个表单。
Recent Buddies works differently from the Contacts list in that its content is determined dynamically based on your recent chats.
Recent Buddies与联系人列表的作用不同，它的内容随您最近聊天的对象而动态变化。
A recent discussion on the ScrumDevelopment list shed light on the ways in which agile development practices directly benefit the individuals involved.
Scrum开发列表最近有一个讨论，阐述了敏捷开发实践怎样使参与的个人直接受益。
This sample defines a mini-application that resides in the Contacts list, similar to Recent Buddies.
这个示例插件定义了驻留在联系人列表上的小应用程序，与 Recent Buddies 插件类似。
ReSharper extends the set of navigation and search features with recent Edits, a drop-down list that shows files and symbols that you recently modified.
ReSharper对最近编辑扩展了一系列的导航和搜索的特性—你最近修改的文件或标识的下拉列表。
In summary, the recent Buddies plug-in provides users with a dynamic list of contacts based on their most recent chats. For the programmer, the plug-in demonstrates how to.
总之，Recent Buddies插件为用户提供了基于他们最近聊天历史的动态联系人列表。
The runs are listed in chronological order, with the most recent run at the bottom of the list.
运行结果是按照年月日顺序排列的，并在这个列表的底部有最近的运行结果。
Some options led to a second list of recipes organized alphabetically or by most recent entry.
一些选项指向按字母顺序或者按最近访问组织的另一个菜谱列表。
Mr Cameron seems to have a magic touch; "Titanic", the most recent blockbuster on this list, is another of his films.
卡梅隆导演似乎拥有魔力；列表单中最近的巨片《泰坦尼克号》乃属此人的另一作品。
Bali island in Indonesia, the Great Barrier Reef in Australia, and Tahiti took the top spots on the wish list for Chinese visitors according to a recent poll.
根据最近的一项调查，印尼的巴厘岛，澳大利亚的大堡礁和塔希提岛成为中国游客最想去游玩的地方。
That feed represents the list of the most recent emails coming into the archive.
该提要代表进入归档的最近电子邮件的列表。
In this case, the report shows the work items that need to be discussed (such as blocking issues or recent updates), and this list guides the meeting.
在这里的范例中，报表显示了需要讨论到的工作项(例如障碍问题或者最新的更新)，而且该列表会指导会议。
An RSS feed typically contains a list of recent articles available on the site, and for each of them a title, a brief summary, and a link to the main article.
典型的rss提要包含站点上可用的最新文章列表，其中列出各文章的标题、内容摘要以及一个到正文的链接。
This is the most recent ban on the list and gained momentum after members of the Bolivian wing of an animal rights group went undercover.
这条禁令在此列表上是最新的。在一个动物权益保护协会的一些玻利维亚成员进行暗访后，这条禁令声势加强。
This is the most recent ban on the list and gained momentum after members of the Bolivian wing of an animal rights group went undercover.
这条禁令在此列表上是最新的。在一个动物权益保护协会的一些玻利维亚成员进行暗访后，这条禁令声势加强。
应用推荐