One of the recent finds, this cicada , is still in the process of being named and described.
其中最近的一次发现就是图片中的这种蝉，对它的正式命名与描述仍在进行中。
Recent finds suggest the small population that gave rise to all humans alive today survived by exploiting a unique combination of resources along the southern coast of Africa.
最近的发现表明当年残存的少许人类繁衍出今天还活着的所有人种，就是因为他们利用了沿非洲南部海岸特有的各类资源才存活下来。
Both matter, but recent research finds that the number of calories in your food is more important than where they come from.
这两个问题，但最近的研究发现，在一些热量食物中的更重要的是他们来自哪里。
Recent research finds positive correlations with this honest show of emotion.
最近的研究发现诚恳情感表现的正相关性。
A recent Swedish study finds that teenagers put most of the blame for bullying behavior on the bully or the victim, and not on their peers or the school environment.
据克里斯丁·尼克尔斯报道，最近一个瑞典的研究发现，青少年把绝大部分的暴力行为归咎于街头恶霸或者受害者本身，而不是同龄人或学校周边的环境。
Recent research finds that our vices can be held back when we use cash instead of credit CARDS at the grocery store.
最近的研究发现当我们在杂货店用现金而不是信用卡的时候，我们的坏习惯能在一定程度上被抑制。
A recent American Express report looks at consumer buying trends, and finds a shift toward local purchases, ethical companies, co-created brands, location-based offers and group buying.
最近，美国运通公司研究了消费者的购买趋势，报告说这种趋势转向了本地购买、道德公司、共创品牌、定位优惠和集团购买。
Uganda should benefit from recent oil finds in Lake Albert, but many worry tha t its government may spend too much of the cash on the armed forces.
乌干达或许将大大获益于新近在阿尔伯特湖附近发现的油田，但人们担心它会以此在军费上花费太多现金。
A recent Swedish study finds that teenagers put most of the blame for bullying behavior on the bully or the victim, and not on their peers or the school environment. Christie Nicholson reports
据克里斯丁尼克尔斯报道，最近一个瑞典的研究发现，青少年把绝大部分的暴力行为归咎于街头恶霸或者受害者本身，而不是同龄人或学校周边的环境。
What is the telltale clue to a genuine smile? Recent research finds positive correlations with this honest show of emotion. Christie Nicholson reports?
对于很真实的微笑，其辨别途径是什么呢？最新研究发现了一些与露出这种表情的相关因素。克里斯蒂·尼克尔森报道说。
But Grossman said that he finds Apple's privacy policies scarier, and cited the recent iPhone geotracking controversy.
但是格罗斯曼说，他发现苹果公司的隐私政策挺吓人，他引述了最近iPhone 地理追踪的争议。
Recent research finds that chimps tend to fall into the same gender-specific roles as human children do, even without any gender-specific tools. Karen Hopkin reports.
最新研究发现，即使没有任何关于性别区分的特定工具，小黑猩猩也会像人类小孩子一样，扮演具有性别特征的角色。
Well a recent study finds that men might have a tiny edge over women in producing humor but the gap is too small to account for the stereotype.
最近的一项研究发现，男人在制造幽默方面或许超过女人一点点，但差距如此细微，不能证明这一成见。
A recent Swedish study finds that teens' put most of the blame for bullying behavior on the bully or the victim, and not on their peers or the school environment.
根据近期瑞典一项调查显示，青少年认为，欺强凌弱的大部分责任在于欺负人者和受欺负者本身，而不在于其他同学或周边环境。
A recent study by the IMF finds that in most Asian countries house prices have not kept pace with incomes since 1999.
最近IMF的研究报告表明在多数亚洲国家，从1999年起，房屋价格增长就没有跟上收入增长。
Liaoning has yielded many of the great finds in recent years, including a series of feathered dinos that have transformed thinking on bird evolution.
辽宁在近几年接连有重大发现问世，如一些被认为是向鸟类进化的带羽恐龙化石等。
The current study, which appears in the journal Atmospheric Chemistry and Physics, finds that 90 percent of observed Himalayan glacial loss in recent decades is from aerosols.
刊登在大气物理化学杂志的最新研究表明，近十年来，有90%的受观测喜马拉雅山脉冰川消融，是由气溶胶造成的。
A recent study with teenage male songbirds finds that they can suddenly have a surge of tweeting talent when they are placed in the presence of a female bird. Christie Nicholson reports.
最近一项针对未成年雄性鸣禽的研究发现，当有雌鸟在场时，它们会突然间歌兴大发，一展歌喉。
A recent study finds damaged nerve tissue in adolescents who drink heavily.
最近的一项研究发现，那些酗酒的青少年，大脑的神经组织会被损害。
Recent research by professors Nuno Fernandes, Miguel Ferreira, Pedro Matos, and Kevin Murphy finds that, on average, U.S. CEOs earned double their non-U.S. counterparts between 2003 and 2008.
努诺·费尔南德斯、米格尔·费雷拉、佩德罗·马托斯和凯文·墨菲近期开展的一项研究显示，在2003年到2008年期间，美国CEO们的平均薪酬是其他国家CEO们的两倍。
Described as' one of the most important WWII finds in recent history ', the location of the Lockheed P38 Lightning has been kept a secret to keep the amazing find safe.
二战'的洛克希德p38的位置一直保持着秘密将在近期上被安全找到。
His recent research finds that older learners have an advantage over the very young in certain aspects of language learning.
他最近的研究发现，在语言学习的有些方面，年龄较大的学习者比年龄非常小的有优势。
A recent study finds that the more we value a piece of information the more likely we'll review it during our sleep.
一项最近的研究发现，人们越重视某条信息，就越有可能在睡觉时回顾这条信息。
One recent study, in the journal Communication Research, finds that as many as half of college students are in long-distance relationships, "and up to 75% will be at some point."
刊登于《交际调查》杂志里的一项最近的研究指出，大概过半的大学生处于异地恋爱关系中，“从某种程度上说，可能已上升到75%的比例”。
What is the telltale clue to a genuine smile? Recent research finds positive correlations with this honest show of emotion. Christie Nicholson reports.
对于很真实的微笑，其辨别途径是什么呢？最新研究发现了一些与露出这种表情的相关因素。克里斯蒂·尼克尔森报道说。
Major oil and natural gas finds in Brazil are also of interest to the United States, something Mr. Obama mentioned in a recent news conference about rising energy prices.
美国同时对巴西石油和天然气的大型蕴藏感兴趣。奥巴马最近就能源价格上涨举行记者会时就谈到了这点。
Every generation finds its challenges. Yours may be greater than those in recent memory, but they are challenges that ambitious and savvy business graduates will find ways to overcome.
每一代都会面临各种各样的挑战，而你们所面临的挑战比记忆中最近的所有挑战都要大些，但雄心勃勃的商学院毕业生们最终都会找到方法克服这些挑战。
Every generation finds its challenges. Yours may be greater than those in recent memory, but they are challenges that ambitious and savvy business graduates will find ways to overcome.
每一代都会面临各种各样的挑战，而你们所面临的挑战比记忆中最近的所有挑战都要大些，但雄心勃勃的商学院毕业生们最终都会找到方法克服这些挑战。
应用推荐