Messages in the cluster are delivered directly from the sending node to the receiving node.
集群中的消息直接从发送节点提交到接收节点。
This allows the receiving node to validate its incoming data and request retransmission when an error is found.
这支持接收节点验证输入数据，并在发现一个错误时请求重发数据。
When the conditions defined in clause 10 are fulfilled, the ERROR INDICATION procedure is initiated by an ERROR INDICATION message sent from the receiving node.
当第十章定义的条件满足，错误指示过程由接收端发送errorINDICATION消息激活。
The synchronization block was limited to one JVM and a possibility still existed that a request is routed to another node in a cluster and causes the concurrency exception in the receiving node.
同步块被限制在一个JVM上，请求被路由到集群中的另一个节点并引起接收节点中的并发异常，这种可能性仍然存在。
The researchers' design USES two transmitting antennas, one receiving antenna at each node.
在这些研究人员设计中，每个节点使用了两个传输天线，一个接收天线。
Once you can send messages between the two machines, sending and receiving any kind of data becomes a simple case of knowing the process ID and the node name.
在两台机器之间发送消息时，发送和接收任意类型的数据都变得极为简单，只需了解进程ID和节点名称即可。
A BPEL process must have at least one Receive node, which is responsible for receiving input messages.
BPEL流程至少要有一个Receive节点，负责接收输入的信息。
TCPIPServer Input node -- Lets you start a message flow on receiving data from a TCP/IP connection to a client application.
TCPIPServer Input节点 ——允许您启动一个消息流，从连接到一个客户端应用程序的TCP/IP 连接上接收数据。
At the receiving end, there should be another intermediary node that can decompress and forward the message to its ultimate destination.
在接收端应该有另一个中介体节点，它可以对消息进行解压缩并将消息转发给最终目的地。
Each branch in a process must begin with a start node or by receiving data as input.
流程中的每个分支都必须以开始节点作为开端，或是将接收到的数据作为输入。
A packet between a service providing device for providing a service and a mobile terminal device (10) receiving the service is related by a mobility control node (21).
由移动性控制节点(21)对提供服务的服务提供装置和接受服务的提供的移动终端装置(10)之间的分组进行中继。
For example, a timeslot originally designated for receiving information at a wireless node may be temporarily designated for transmitting information from the wireless node.
例如，可以将原来被指定用于在无线节点处接收信息的时隙暂时指定用于从该无线节点发送信息。
However, if you modify the area of the tree that contains the node receiving the event, the events that you receive and the impact to the tree are undefined.
但如果修改的区域属于包含正接收该事件的节点的树，则接收的事件和对树的影响是不确定的。
However, if you modify the area of the tree that contains the node receiving the event, the events that you receive and the impact to the tree are undefined.
但如果修改的区域属于包含正接收该事件的节点的树，则接收的事件和对树的影响是不确定的。
应用推荐