Receiving entity receives part or all of the file's contents during the file data transfer regime.
接收实体是在文档数据传送期间接收文档全部或部分内容的实体。
Compression of redundant user data at the transmitting entity and decompression at the receiving entity.
在传输端压缩冗长的数据信息，在接收端进行解压缩。
If the receiving entity successfully processes the suggested action (s) (which may include ignoring certain Suggestions), the receiving entity MUST return an empty IQ result to the sending entity.
如果接收实体，成功地处理了所建议的行动(其中可能包括无视一些建议)，接收实体必须返回一个空的智商结果传送实体。
The example shown here included an interface for subscribing on a presence entity and receiving notifications when attributes associated with the presence entity change.
本文给出的示例提供了一个接口，用于在状态实体上进行订阅，并在与状态实体相关的属性发生变化时接收通知。
Upon receiving a message, the client could then establish a synchronous RMI connection with the application server and invoke the session or entity beans in the usual way.
当收到一条消息时，该客户机便可以与应用服务器建立一个同步的RMI连接，并按照常规的方式调用会话bean或者实体bean。
Upon receiving a request, a servlet calls a method on a session bean, which then invokes a method on an entity bean.
在收到请求时，servlet调用会话bean上的一个方法，这个方法进而调用实体bean上的一个方法。
The organ or entity shall, immediately after receiving the report, handle the situation and report to the secrecy administrative department.
机关、单位接到报告后，应当立即作出处理，并及时向保密行政管理部门报告。
As the book details, the whole business of providing, receiving and regulating money involves one state entity or another.
正如本书所陈述的那样，提供、接收并调控资本的整个业务只涉及一个国家实体，非此即彼。
The report on the result of price comes into force only after receiving the signature of the licensed personnel designated to handle the price assessment and bearing the seal of the entity.
估价结果报告书由具有注册执业资格的价格评估承办人员签字，加盖本单位公章后生效。
And the State Press and Publication Administration shall, within 2 months as of receiving the application, make a decision, and notify the hosting entity.
新闻出版总署应当在收到申请之日起2个月内做出决定，并通知主办单位。
We will undertake to obligate any person or entity receiving such information to process any such information in accordance with this Privacy Statement and in accordance with applicable law.
我们会担保每一个人人和实体都承担接收这些信息的义务，遵守隐私这份说明以及相应的法律。
If the sending entity is in some sense "trusted" (see trusted Entities), then the receiving application MAY skip the approval steps described above.
如果派遣实体，是在一定意义上的“信任”(见信任的实体)，然后接收应用程序可能会跳过批准的步骤，上文所述。
Who shall then investigate into and handle it in time, and notify the handling decision to the entity or the individual that made the report within 60 days from the date of receiving the report.
劳动保障行政部门应当及时调查处理，并自接到举报之日起60日内将处理结果告知举报人。
An execution processing unit executes, upon receiving the processing request and the ticket, requested processing according to the entity.
当接收到处理请求和标笺时，执行处理单元执行根据实体的所请求的处理。
IMPORTANT NOTE FOR PAYMENT: The Bank of China requires the wire beneficiary to exactly match the receiving Chinese legal entity.
付款重要提示：电汇时，中国银行需要填写的收款方信息必须与实际收款方信息完全匹配。
IMPORTANT NOTE FOR PAYMENT: The Bank of China requires the wire beneficiary to exactly match the receiving Chinese legal entity.
付款重要提示：电汇时，中国银行需要填写的收款方信息必须与实际收款方信息完全匹配。
应用推荐