In a lead nurturing program, you will have different prospects receiving different content at different times.
在潜在客户培养方案中，您会在不同时间得到对不同内容感兴趣的不同潜在客户。
Objective to evaluate quality of life (QOL) of patients receiving different alimentary reconstruction following total gastrectomy.
目的探讨全胃切除术后三种消化道重建术式对病人术后生活质量的影响。
Mice in each dietary regime were divided into treated and untreated subgroups, with some not receiving resveratrol and others receiving different dosage levels of resveratrol.
不同饮食的小鼠分为治疗组和未治疗组，治疗组给予不同剂量的白藜芦醇，未治疗组不给予白藜芦醇。
This means you can switch between either client, sending and receiving messages and creating calendar entries while viewing the same data in a different perspective.
这意味着您可以在这两种客户机之间切换，发送和接收消息，并在创建日历条目的同时，从不同的角度查看相同的数据。
I have seen many couples' relationships transformed when they understand this concept of giving and receiving love in different ways.
我看到很多恋人的关系发生了改变，当他们明白了关于用不同方式来表达和接受爱的概念。
Of course, receiving an invitation is one thing… actually attending the party is something completely different.
当然，接受邀请是另一回事，事实上它于进入社会性组织完全不同。
In the case of receiving out-of-band data, the protocol layer checks for different conditions to validate that the received data is OOB, and then returns it to the socket layer.
在接收带区外数据的情况下，协议层检查不同的条件，以验证接收的数据是否为带区外数据，然后将其返回到套接字层。
I ordered five pairs of glasses total, from four different retailers and started receiving pairs about a week later.
我一共从四个不同的零售商那里订购了五副眼镜，大约一周后开始陆续到货。
At one stage he was receiving up to 10 fines a day - all for parking offences in different areas of a city he has only visited once in five years.
他曾一度在一天里收到过多达10次罚款——某座城市各个地方违规泊车的罚单，而他五年里只去过那座城市一次。
Each ESB must be capable of receiving messages via JMS from a service consumer and forward them to the appropriate service provider, over JMS, or over a different protocol (like HTTP), and vice versa.
每个ESB都必须能够通过JMS从服务使用者接收消息，并将其转发到相应的服务提供者(通过JMS或其他协议，如HTTP)，反之亦然。
At the receiving end, traditional methods to separate the different colours will not work.
在接收终端，分离出不同颜色的光的传统方法在这里是行不通的。
If different applications and services are waiting for data over the network, or your clients are having trouble connecting or receiving the information, then you need to address these issues.
如果应用程序和服务等待通过网络传输的数据，或者客户机无法连接它们或接收信息，就需要解决这些问题。
UDP Datagrams can be lost or delivered in a different order to the receiving application; the error handling must be done at the application layer as well.
UDP数据包可能会丢失，或者不按顺序发送给接收的应用程序；必须在应用程序层进行错误处理。
Starting January 21st all authorize service centers have been receiving new earpiece models that have a slightly different color, but sport the same part number.
从1月21日所有授权服务中心已接收新耳机模式，有一个稍微不同的颜色，但相同的运动的一部分号码。
Upon receiving a purchase order, it creates an order summary and sends it to the reseller using a different Amazon SQS queue.
在收到购买订单之后，它创建一个订单汇总，并使用另一个AmazonSQS队列将其发送回给分销商。
Receiving conveyor the waste arriving from different sources, municipal cleaners, industrial areas, local garbage collection companies etc is tipped on the receiving conveyor.
收集输送机废料有不同的来源，比如来自于城市垃圾，工业垃圾，当地垃圾回收公司等等。
In case the parties have different stipulations on the time for sending and receiving the data message, the stipulations shall be followed.
当事人对数据电文的发送时间、接收时间另有约定的，从其约定。
We are receiving a huge number of reports from many people that they are using the pens for different applications such as cancer reduction, for pain in the neck, leg and back.
我们收到来自许多人的大量的报告，他们把笔进行了许多方面不同的运用，诸如肿瘤减小、脖子痛、腿痛以及背痛。
The main mechanism of photochemical oxidation includes receiving sunlight energy, combining dissolved oxygen in different manner, and then degrading oil hydrocarbons.
光化学氧化机理主要在于接受日光照射的能量，以不同的方式与溶解氧结合，从而最终降解石油烃。
ABR allows the receiving device to accept data from a variety of transmitting devices operating at different speeds without needing to establish data rates in advance.
ABR允许接收设备以不同速度接收来自不同传输设备的数据，不需要预先建立数据速率。
Deal with drafting, receiving and dispatching and filling of documents in the office and between different departments.
处理部门内和各部门之间的文件起草、收发和归档工作。
Objective To study different the nursing intervention in type 2 diabetic patients receiving insulin therapy effects.
目的探讨不同护理干预对2型糖尿病患者接受胰岛素治疗的影响。
The antenna introduced in this paper is different from the ordinary reconnaissance radar, which is a passive antenna receptive system receiving target radar signals.
本文所介绍的天线有别于一般的侦察雷达，是一种无源的接收目标雷达信号的天线接收系统。
Objective To study the outcomes of different concentrations of trisodium citrate for anticoagulation in patients receiving continuous renal replacement therapy (CRRT).
目的探讨不同浓度的枸橼酸钠抗凝在连续性肾替代治疗中的应用效果。
This may necessitate transmitting and receiving signals in different frequency bands.
这可能使在不同频段内发射及接收信号成为必要的。
There is a young man who is so confused about receiving totally different valuations about him from different people.
年轻人很困惑，同样一个人，人们对他的评价却截然不同。
The model gives Doppler spectra at different combinations of linear polarization of transmitting and receiving waves.
模型给出多普勒谱，在不同的发送和接收波的线性偏振的组合。
The model gives Doppler spectra at different combinations of linear polarization of transmitting and receiving waves.
模型给出多普勒谱，在不同的发送和接收波的线性偏振的组合。
应用推荐