For example, a queue manager named QM1 would create a cluster receiver channel called TO.QM1 and every other cluster member would use that channel to connect to it.
例如，名为QM1的队列管理器将创建一个名为TO . QM1的集群接收器管道，其他的所有集群成员将使用这个管道连接到它。
If the interface is request-response, get the client to create a receiver in another transaction and then receive the response message from the reply queue.
如果界面是请求-响应型，让客户在另一个事务创建一个接收端，然后从响应队列接收响应消息。
To make the queue manager available to the cluster, two additional channels have to be defined: a cluster receiver and a cluster sender channel.
为了确保队列管理器对集群可用，必须定义两个额外的通道：一个集群接收器 通道和一个集群发送器通道。
Sender and receiver channel exits are invoked prior to data being sent to, or received from a queue manager, respectively.
在通过队列管理程序发送和接收数据之前，应该分别调用发送方和接收方通道出口。
Then a queue receiver is created for a specified queue as a consumer of messages.
然后它会为一个特定的队列创建一个作为消息接收的队列接收器。
Once the message is delivered on the queue, run the JMS receiver client to retrieve it.
消息传递到队列上之后，请运行JMS接收方客户机以检索消息。
The creator of the SACK option is able to establish the amount of work the option receiver will need to perform for each option received, because it also controls the sizes of the queue.
SACK选项的创建者可以控制接收者对接收到的每个选项执行的工作量，因为它也可以控制队列的大小。
After completion, create CLUSTER sender and CLUSTER receiver channels between the full repository queue managers by issuing the commands below.
完成上述操作之后，运行以下命令，在完整存储库队列管理器之间创建CLUSTER发送器和CLUSTER接收器通道。
Define a receiver channel at the source queue manager from the target queue manager by entering this command.
通过输入这条命令，在源队列管理器定义来自目标队列管理器的接收端通道。
Define a receiver channel at the target queue manager from the source queue manager by entering this command.
通过输入这条命令，在目标队列管理器定义来自源队列管理器的接收端通道。
The WebSphere MQ link sender channel establishes a connection to a receiver channel on the target WebSphere MQ queue manager.
WebSphereMQ链接发送方通道建立到目标 WebSphere MQ队列管理器上的接收方通道的连接。
If the receiver channel on the target WebSphere MQ queue manager accepts only SSL connections, you must associate the transport chain with a suitably compatible set of SSL credentials.
如果目标WebSpheremq队列管理器上的接收方通道仅接受SSL连接，则必须将该传输链与恰当的兼容ssl凭据集关联。
The WebSphere MQ link receiver channel enables a sender channel within a WebSphere MQ queue manager to establish a connection to a messaging engine within the service integration bus.
WebSphereMQ链接接收方通道支持WebSphere mq队列管理器内的发送方通道，以建立到服务集成总线内的消息传递引擎的连接。
Sender MQ channel name: busToMQ (This can be any name of your choosing, but it must match the receiver channel name in the MQ queue manager.
SenderMQchannelname：busToMQ（这可以是任意选择的名称，但它必须与 MQ队列管理器中的接收方通道名称相匹配。）
Receiver MQ channel name: MQToBus (This is a name of your choosing, but it must match the sender channel name in the queue manager.)
ReceiverMQchannelname：MQToBus(这可以是任意选择的名称，但它必须与队列管理器中的发送方通道名称相匹配。)
A queue is a destination to which a producer sends messages and from which the receiver takes messages.
队列是这样一个目的地：生产者向它发送消息，接收者从中取消息。
In a queue-based system, there is an explicit third party (the queue) where messages the sender must put messages and the receiver get messages from.
在队列系统中，总会存在一个显式的第三方队列系统，发送者放入消息，接收者再从中取出。
The messages from the other queue managers are addressed to a connection name specified in the definition of the receiver channel.
其他队列的消息都将以接收器通道的定义指定的连接名作为目标地址。
Each channel has two ends: a sender channel that is defined within the originating queue manager, and a receiver channel that is defined within the destination queue manager, as shown in Figure 4.
每个通道都有两个端点：在起始队列管理器内定义的发送端(sender)通道和在目的队列管理器内定义的接收端(receiver)通道，如图4中所示。
Whenever the Receiver receives a message, it identifies the message and updates the Queue using the correlation information present in the message as addressing headers.
无论何时，只要Receiver接收到消息，它都将标识该消息，并使用消息中的关联信息作为地址标头更新Queue。
In order to support the connectivity between the Sender and the Receiver with respect to a particular EPM, Sandesha architecture USES an in-memory Queue by default.
为了支持根据特定的EPM在Sender与Receiver之间建立连接，Sandesha体系结构将在缺省情况下使用内存中的队列。
Because we might start the receiver before the sender, we want to make sure the queue exists before we try to consume messages from it.
因为有可能我们在发送者发送消息之前就开始接收了，所以在我们从中接收消息之前得确定存它在呀。
The receiver side reads out the data from FIFO queue according to the type of data, and form one integrated frame to make sure of the integrality of frame.
接收方根据所传类型，将读出数据按自动行成帧处理以保证帧完整。
The receiver side reads out the data from FIFO queue according to the type of data, and form one integrated frame to make sure of the integrality of frame.
接收方根据所传类型，将读出数据按自动行成帧处理以保证帧完整。
应用推荐