The king of Xu received him as a friend, and admired the valuable sword Ji Zha was wearing.
徐王把他当作朋友接见了，并且很欣赏季札身上佩带的宝剑。
Gou Yao received him very warmly.
苟杳非常热情地招待了他。
A cave and a manger have received Him.
山洞和马槽迎接了他。
The old lady received him with unusual warmth.
老夫人以前所未有的热情接待了他。
He came unto his own, and his own received him not.
他到自己的地方来，自己的人倒不接待他。
Doctor Manette received him kindly, and so did Lucie.
曼内特医生和蔼地接待他，露西也一样。
He had come to His own, and His own received Him not.
他来到自己的地方，自己的人却不接待他。
And soon the earth received him in his resting place.
不久大地就把它接收到它的安息之地。
Cheng Guorong's brother and mother received him at home last weekend.
程国荣的弟弟和母亲于上周末接他回了家。
And they received him not, because his face was of one going to Jerusalem.
人们却不收留他，因为他是面朝耶路撒冷去的。
But today's verses clearly state that we walk with Christ in the same way we received him-by faith.
但现下的诗明确的表示：与基督同行的同时，我们也用信仰接受他。
Yet to all who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God.
凡接受他的，就是信他名的人，他就赐给他们权利，成为神的儿女。
King Menelaus, Helen's husband, generously received him but Paris returned his host's kindness with no thanks.
海伦的丈夫，墨涅劳斯国王热情地款待了帕里斯，但他却恩将仇报。
Yet to all who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God...
凡接待他的，就是信他名的人，他就赐他们权柄，作神的儿女。
12yet to all who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of god.
凡接待他的，就是信他名的人，他就赐他们权柄，作神的儿女。
But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name.
凡接待他的，就是信他名的人，他就赐他们权柄，作神的儿女。
But as many as received Him, to them he gave the authority to become children of God, to those who believe into His name.
凡接受他的，就是信入他名的人，他就赐他们权柄，成为神的儿女。
When the new representative entered the legislature, some older members received him coldly because they regarded him as an upstart.
当新代表进入议会，一些老议员们表现冷淡，因为他们认为他是一个突然发迹者。
Cor. 7:15 and his affections are abundantly toward you, he remembering the obedience of you all, how you received him with fear and trembling.
林后七15并且提多想起你们众人的顺从，就是怎样恐惧战兢地接待他，他的心肠就越发倾向你们了。
And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.
并且提多想起你们众人的顺服，是怎样恐惧战竞的接待他，他爱你们的心肠就越发热了。
And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.
并且提多想起你们众人的顺服，是怎样恐惧战竞的接待他，他爱你们的心肠就越发热了。
应用推荐