But she tried one more time to be reasonable about something she knew in her heart had no reasonable core.
但她再一次尝试接受她在内心知道的没有合乎情理的核心的事情。
Many expositions on "Propriety" and "Ceremony and Propriety" in traditional morality includes reasonable core of thoughts.
传统道德中许多关于“礼”和“礼仪”的论述，包含着合理的思想内核。
Marx and Engels assimilated the reasonable core of idealistic dialectic of Hegel and materialism of Feuerbach critically during their theory was founded.
马克思、恩格斯在创立自己的理论过程中，批判地吸取了黑格尔的唯心辩证法和费尔巴哈唯物论的合理内核。
Fault inference and goodwill defence in strict liability, making the system is a reasonable core, and the efficiency of the two values of justice and the general coordination and unification.
严格责任实行罪过推定、允许善意辩护，使得这一制度具有了合理内核，实现了效率与一般正义两价值的协调与统一。
As a featured part of its criminal procedure, American plea bargaining system has a reasonable core base for existence because of its important value in the lawsuit procedure of adversary system.
作为美国刑事诉讼中颇具特色的一部分，辩诉交易制度生存于当事人主义的诉讼价值理念与诉讼构造中，有其合理的内核。
These, together with reasonable guesses about the Earth's overall composition, have been used to put together the familiar model of an iron core, a rocky mantle and a thin crust.
这些连同有关地球总体构成的合理猜想，一起形成了我们熟悉的地球模型——铁质地核，岩石地幔和较薄的地壳。
Grid architecture is the skeleton and core skill of grid, it's important to realize that only based on a reasonable grid architecture can we design a suitable grid and make full use of it.
网格体系结构是网格的骨架和灵魂，是网格最核心的技术，只有建立合理的网格体系结构，才能够设计和建造好网格，才能够使网格有效地发挥作用。
Therefore reasonable pricing deposit insurance premium rate of our country become whole deposit insurance system construction of core.
因此合理制定我国存款保险费率成为整个存款保险制度建设的核心。
Finally, we can get core problem of the behavior psychology about interior-space design, and designer make use of psychological characteristic about human behavior to go along reasonable space design.
最后提出室内空间设计涉及行为心理的核心问题，指导设计者利用人的行为心理特征进行合理的空间设计。
Selection of reasonable dimensions of silicon sheet can significantly improve the material utilization of motor core.
通过选择合适的板材尺寸，可以明显提高电机铁心用硅钢片的下料利用率。
It has reference value for decision-marker to make certain reasonable investment scale, plan decision and establish supply chain of the core competitive ability.
对决策者确定合理投资规模、方案决策和创建具有核心竞争力的供应链有一定参考价值。
It is assuredly helpful to well know these characteristics for either proper design of rockfill dam with bituminous concrete core, or reasonable construction.
全面掌握这些特征，无论对沥青混凝土心墙堆石坝的正确设计，还是合理施工，无疑都是有帮助的。
Reasonable course setting is the base and core of medical ethics education, and multi-dimension education model, the important approach; good school culture, important condition.
合理的课程设置是实施医德教育的基础及核心，多维教育模式是实施医德教育的重要手段，良好的校园文化是实施医德教育的重要条件。
To sharpen the core competitive edge of big auto groups is closely related to high quality talent team and reasonable career system.
汽车大集团提升核心竞争力离不开高素质人才队伍和合理的职业体系。
The core question of the management of shorter life cycle product supply chain lies in how the retail merchant places reasonable orders according to the conditions that the supplier offers.
短生命周期产品供应链的管理的核心问题，是零售商如何根据制造商提供的订货条件进行合理订货。
A reasonable nonlinear model for transformer switch-in with load was proposed in this paper and multivalued hysteresis characteristic was adopted to be the excitation characteristic of the core.
建立了一个比较合理且精确的变压器有载合闸的非线性数学模型，铁芯的励磁特性采用了多值磁滞特性。
The innate character of the petroleum safety is a contradiction between supply and demand. The reasonable petroleum price and the stable petroleum supply is the core of petroleum safe.
石油安全的本质是供求矛盾，合理的石油价格和稳定的石油供应是石油安全的核心问题。
The reasonable layout of the plan become the core power of competition in the coming residential market in the future .
合理的户型设计将成为未来住宅市场上的核心竞争力。
Abstract: : Though the assumption of economic man criticized by different schools, it's basic core is still reasonable.
内容摘要：尽管“经济人”假设受到了来自各方面的批评，但其基本内核仍然是合理的。
The core link of tendering and bidding is that the best one has been selected from all the bidders with a reasonable appraising method.
招标投标的核心环节是运用合理的评标方法优选中标单位。
In this article, those two are connected together in order to look for a more reasonable management model to realize university's core competence and be able to win in the competition.
本文将两者结合，目的在于寻找一种更加合理的管理模式，实现大学的核心竞争力，从而使其在竞争力中能够立于不败之地。
As the core of deposit insurance system, deposit insurance pricing is always acting an important role. Whether adopt reasonable premium coming to decision deposit insurance system can run healthily.
存款保险定价作为这个制度的核心始终发挥着重要作用，是否合理定价决定了存款保险制度能否健康运行。
Therefore, constructing a scientific reasonable achievements appraisal system to promote our country Commercial bank's core competitiveness have the very vital practical significance.
因此，构建一个科学合理的绩效评价体系对于提升我国商业银行的核心竞争力具有非常重要的现实意义。
The core of this part is to see how the environment works in a scientific and reasonable way.
这一部分主要从科学、合理性角度分析环境设置之于儿童的价值。
This paper also helps companies build up more scientific and more reasonable management model, enter a positive cycle and consistently improve core competence.
希望能帮助企业建立更科学、更合理的管理模式，进入一个良性循环，不断提高自身的核心竞争力。
This paper also helps companies build up more scientific and more reasonable management model, enter a positive cycle and consistently improve core competence.
希望能帮助企业建立更科学、更合理的管理模式，进入一个良性循环，不断提高自身的核心竞争力。
应用推荐