That's the real reason no one could come back in time to my party.
这就是为什么没有人准时来到我的聚会的真正原因。
However, if for some reason no one kisses the woman under the mistletoe, she would not be free to marry for at least a year!
然而如果由于某些原因没有人吻槲寄生下的这个女子，她将在一年内不能结婚。
In the antique projection booth, Alfredo screens the films for the approval of Father Adelfio (Leopoldo Trieste), the reason no one has seen a single kiss in 20 years of going to the cinema.
在那个古董投影展台里，阿尔·弗雷多在阿德尔·菲奥神父(莱奥波尔多·特里亚·斯特饰)的批准下放映着电影，这正是20年来每个去电影院的人看不到任何一个哪怕是简单的吻得原因。
For some unfathomable reason, there are no stairs where there should be.
因为某种不可理解的原因，该有楼梯的地方却没有。
He said no but he didn't give a reason.
他说不行，但没有说明原因。
You've no reason to reproach yourself, no reason to feel shame.
你没有理由责备自己，也没有理由感到羞愧。
The guards, he said, would punch them for no reason.
他说看守人员们会无缘无故地用拳头打他们。
没理由要惊慌。
我没有理由不相信他。
There seems no reason to doubt her story.
似乎没有理由怀疑她所说的话。
Their governments have no reason to "massage" the statistics.
他们的政府没有理由“窜改”这些数据。
You have no reason to be apprehensive of the future.
你没有理由忧虑未来。
There is no reason why love shouldn't cross the age barrier.
爱情没有理由不应跨越年龄障碍。
There's no reason why you can't have a perfectly normal child.
没有理由说明你生不出一个完全正常的孩子。
There is no compelling reason to believe him.
没有令人信服的理由让人相信他。
There's no earthly reason why you shouldn't go.
你完全没有理由不去。
I have no particular reason for doubting him.
我没有什么特别的理由怀疑他。
There is no reason why you couldn't live it up once in a while.
没有理由不让你偶尔尽情玩乐一下的。
There is no reason for people to get their hopes up over this mission.
人们没有理由对这次任务抱有太大的希望。
There's no earthly reason for me to feel so blue.
我完全没有理由感到如此低落。
He confirmed that the city had been closed to foreigners, but gave no reason why.
他证实这座城市已经禁止外国人进入，但没有给出原因。
There is no reason why an aircraft designer should also be a good pilot. In the same way, a good pilot can be a bad driver.
没有理由期待一个飞机设计师同时也是一个优秀的飞行员。同样的道理，优秀的飞行员可能是个糟糕的汽车驾驶员。
Then, for no apparent reason , the train suddenly stopped.
接着，不知什么原因，火车突然停了下来。
There is no earthly reason why they should ever change.
他们毫无理由改变。
I had no reason to believe there was anyone within hearing.
我不相信周围会有人听得见。
There is no reason to disbelieve him.
没理由不相信他。
Two lawyers were told not to leave the building but no reason for this instruction was given.
两位律师被告知不要离开这座建筑，但没被告知这一指示的原因。
The policy is perfectly clear and I see no reason to suppose that it isn't working.
这项政策非常明了，我看不出有何理由认为它行不通。
There is no reason to suppose she's lying.
认为她在说谎完全没道理。
She saw no reason to prevaricate.
她认为没有必要闪烁其词。
应用推荐