His views on the child, on imagination, on reason and feelings are beneficial to amend the alienated human nature.
他提出的儿童观、想象观、情理观是恢复人类异化天性的可行途径。
You must learn to consult your feelings and your reason before you reach any decision.
在做决定之前,你必须学会兼顾好你的情感和理智。
There is no reason to go on through life being at the mercy of uncontrolled thoughts, feelings, anxieties, worries and fears.
没有任何理由去让你的人生受到控制不了的想法、感觉、忧虑、烦恼和害怕来左右。
For some reason being able to talk straight to my father about my opinions, my feelings and my anger at his smoking has everything to do with my ability to be the leader I want to be in my life.
出于某种原因,能否和我的父亲坦诚地交流,能否把我对他抽烟的想法、感受、不满统统告诉他和我能否掌握自己命运这两者之间有一定的关联。
I have strong feelings about what happened... And I don't have any reason not to forthrightly express those views.
我对曾经发生的事情有强烈的看法······我没有任何理由不直率地表达这些观点。
For many people faith provides a support community, a sense of life's meaning, feelings of ultimate acceptance, a reason to focus beyond yourself, and a timeless perspective on life's woes.
对于许多人而言,信仰让您拥有一个支持您的社群,为生命赋予意义,给人以归宿感,使您看问题的角度超越您自身之外、将人生苦痛视为永恒。
Their primary response to learning about their history was relief that there was a reason for their feelings and-for some-their earliest memories.
在了解各自的历史后,他们的最初的反应是感到一种解脱,他们知道了自己那异样感觉的原因,对某些人来说,他们也为小时候难熬的记忆找到了答案。
There tends to be more reliance on intuition and feelings than on thinking, reason and logic.
于是你会越来越借助直觉和感受,而不是逻辑推理与分析思考。
Self-discipline calls for balancing your emotions with your reasoning. This means you must learn to consult both your feelings and your reason before you reach any decision.
自律需要以理性平衡好自己的情感,这意味着你要学会在做任何决定之前都必须兼顾好情感与理智。
For this reason, deliberately spending a few minutes trying to cultivate good feelings towards yourself can boost your happiness and your willpower.
为此,花几分钟培养出一些好的情绪,这可以帮助增加我们的辛福感并且培养我们的毅力。
Bring down your guard and reveal your feelings if you want someone to respond for the right reason and not for your looks or position.
警觉性不要太高了,显露自己的真情,才能不让对方因为你的反应和地位而后退。
Speransky's high voice struck him unpleasantly, and his continual laugh in its high-pitched, falsetto note was for some reason an offence to Prince Andrey's feelings.
斯佩兰斯基的尖细的嗓音听来逆耳,使他觉得奇怪,他那经久不息的虚伪的笑声,不知为什么使安德烈公爵在感情上受到侮辱。
It seems that they have run counter to the mainstream of the society on the surface, but actually "id spirit" inevitably embodies human feelings and historical reason.
从表面上看,他们似乎远离了社会主流,其实,“本我精神”中同样包含着普遍的人类情怀和历史理性。
Please be respectful of other posters feelings and opinions. Although we may, and most of us do, disagree, there is no reason to be rude.
请尊重别的发言者的感受和观点,虽说我们大家可能都不爽,但没必要表现粗鲁。
The reason these feelings run so deep is that they are ideologies, as well as cultural and psychological dispositions.
这些感觉如此深刻,原因在于它们跟思想、文化和心理等因素有关。
For this reason, deliberately spending a few minutes trying to cultivate good feelings towards yourself can boost your happiness and your willpower.
有鉴于此,为了提升幸福感和增强意志力,我们真的应该有意尝试花几分钟的时间培养好心情。
The reason for agreement is that it can increase the atmosphere of festivals and increase the friendship and express their feelings.
赞同的理由是可以增加节日的气氛,还能增进友谊,表达情感。
The behavior of "interests" is the combinations of feelings and reasons, scenes and reason, objects and reasons, things and reasons.
其“趣”主要有情理结合、景理结合、物理结合、事理结合四种表现形式。
In his opinion, national law, international law and wars between nations should be based on and bound by the law of nature which embodies reason and normal human feelings.
他认为国内法和国际法都应以自然法为基础,国与国之间的战争也应受国际法和自然法的约束。
The reason I put the article on this is to remind myself to remind people who read this article: Cherish the people around them and to respect other people's feelings.
我之所以把这篇文章放在这是想提醒自己也提醒看过此文章的人:珍惜身边的人,尊重别人的感情。
The reason that the novel is extremely moving lies in its moral value which is conveyed by the writer's description of characters and scenes with feelings.
建立在人物描写、景物描写之上的抒情,张扬了人的道德化价值,这正是《人间笔记》能够撼人心魄的因由所在。
Have no reason to concern about lightly with the breeze, blow disorderly and full thoughts and feelings, cover up in mind.
没有理由的牵挂翩然随风,吹乱满腔思绪,埋在心中。
Have no reason to concern about lightly with the breeze, blow disorderly and full thoughts and feelings, cover up in mind.
没有理由的牵挂翩然随风,吹乱满腔思绪,埋在心中。
应用推荐