Iron when ironing, should move to iron from rear from beginning to end, can make so work more level off, won't hurt cross-stitch line.
熨烫时要从背面前后移动着熨，这样可使作品更平整，不会伤到十字绣线。
The An. funestus mosquito is difficult to collect and rear from the field and hence published studies of insecticide resistance in this species are limited.
在当地这种致病性蚊子很难收集和培养，所以关于这一物种耐药性的已发表的研究寥寥无几。
They set off, two men out in front as scouts, two behind in case of any attack from the rear.
他们出发了，两人在前作为侦察员，两人殿后以防后方攻击。
Laughter comes from the rear half and calms from the front half simultaneously.
笑声来自后面那一半，于此同时，平静来自前面那一半。
In the rusty red deserts of South Africa, steep-sided rocky hills called inselbergs rear up from the plains like the bones of the earth.
在南非铁锈般红色的沙漠中，被称为岛山的陡峭岩石山丘从平原上拔地而起，就像大地之骨。
Laughter comes from the rear half and calm from the front half simultaneously.
笑声来自后面那一半，于此同时，平静来自前面那一半。
A single piece of glass stretches from the hood to the rear, acting as hood, windscreen, roof, and rear window.
一整块玻璃覆盖从引擎盖到车的后部，可以充当引擎盖，挡风玻璃，天窗和后窗。
Ceiling ducts to direct the air from the blower to the rear of the trailer.
顶部输送管会将空气从风扇吹送到拖车后面。
I join in with the back quarter, separating the rear leg from the prized rib joints with a hacksaw.
我加入了处理后段的工作中，用钢锯从肋骨关节将后腿分离出来。
If a collision is imminent from the rear, the car's software calculates whether to deploy the brakes in order to mitigate a second collision, if sensors show another car is ahead.
如果是后方有车要撞上来了，而且前方还有一辆车在行驶，那么轿车的软件就会自动计算是否应该进行制动，以减轻二次碰撞造成的伤害。
I followed him to the rear of the shop, and he began to haul down from the shelves box after box, displaying their contents for my delectation.
我跟着他往里走。他开始从货架上拽下一个又一个盒子，向我展示里面的袜子，让我欣赏。
At the touch of a button it takes just 15 seconds for the wings to fold up automatically and the power to be re-routed from the propeller to the rear wheels.
只需按一个按钮，15秒钟的时间，翅膀就会自动地折叠起来，动力就会从螺旋桨推进器切换到后轮。
Several unofficial defense-related websites published grainy mobile-phone video footage that they said showed the J-20 speeding along a runway and deploying parachutes from its rear.
几个非官方的军事相关网站发布了手机拍摄的模糊视频片段，上面显示J-20沿着跑到加速，尾部上装着降落伞。
The outer small turning vanes are now more straight (1) and lower, while the endplate itself is more curved towards the outside (3) at the rear to better direct airflow away from the front tyres.
向外转出的小叶片（1）现在更直更低，同时尾盘端板本身（3）也在后端加大了向外弯曲，以更好得引到来自前胎的气流。
They also moved the engines from the usual wing-mounted locations to the rear of the fuselage.
他们还将引擎从机翼下方移至机身后部。
Ferrari didn't say what the car weighs, but Automobile says 55 percent of the weight is carried by the rear wheels, up from 53 percent for the GTB.
法拉利公司并没有透露新款车的重量，但《汽车》杂志说后备轮胎占车重的55%，而53%以上的重量来自gtb。
They are also some 80% quieter because the mass of slower-moving air shrouds the noisy hot gases coming from the rear of the jet.
此外，由于引擎（发动机）外部运动较慢的空气覆盖了高温燃气排出引擎后部时的噪音，“高旁道比”（高涵道比）飞机的噪音指数下降了80%左右。
Miles surprised the kid with a bear hug from the rear that lifted him off the ground.
Miles出其不意的从后面一个熊抱将那哥们抱了起来。
Whereas Walt Disney projected images from the front, the makers of Mask-bot use on-board rear projection to ensure a seamless face-to-face interaction.
然而迪斯尼公司是从前方投影成像的，而面具机器人的制造者使用的是车载式背面投影仪，确保了毫无阻碍的面对面互动模式。
She saw the man from the rear-vision mirror who followed her was standing behind a phone booth.
她从后视镜中看到，那个跟踪她的人正站在一个公用电话亭的后面。
Her necklace looked like one of those Turkish "evil eye" things that all the cabbies in Hackney have hanging from the rear view mirror.
她的项链看上去有点像土耳其“罪恶眼睛”那样的饰品，所有哈克尼的出租车司机都从后视镜里挂上一个。
But unlike what you see in a rear view mirror, things from your past exist only in your mind and usually have little bearing on your present.
但是并不像你在后视镜里看到的那样，过去的事情仅仅存在于你的心中，通常对你现在的生活没有多大影响。
Ribbons of red rear-lights stretch off into the distance along the highways that radiate from the city’s centre.
自市中心延伸出的放射线高速公路上，一条条由红色车尾灯织成的丝带绵延数公里。
One day, as we are standing off to the side, we see a person walk out of the rear side of the gate, emerging from one day in the future.
有一天，正站在门边的时侯，我们看到从门的后方走出一个人，是从未来某一天来的。
Later, I learned that some components, such as a rear shock absorber, protected my back and my bike's frame from the many ledges in the Texas hill country.
稍后，我意识到一些零件(如后减震器)可以保护我的背部和我自行车的框架在德克萨斯州高低起伏的山区中免受损害。
Then he handed Samuel the forceps and told him to pull up on the skin between the rear legs to separate it from the muscle.
随后他递给塞缪尔手术钳，告诉他先把后腿之间的皮肤扯起来，使之与肌肉分离。
As the emerging nation's wealth increases, and a whole new class of super-rich are being created, it was only a matter of time before exotic sports cars came up from the rear.
随着印度作为新兴国家财富日益积累，新生阶层的一大批超级富豪正在迅速崛起，国内进口跑车从无到有也仅仅是个时间问题。
The original rear-engined Beetle, produced from 1938 to 2003, is the longest-running and most manufactured automobile in history.
1938年到2003年间生产的第一代甲壳虫是世界上历史最悠久、也是生产得最多的一款汽车。
We had quite a lot of rear end shunts from drivers who were too distracted.
我们这里已经有很多因司机不专心造成的追尾的事件”。
We had quite a lot of rear end shunts from drivers who were too distracted.
我们这里已经有很多因司机不专心造成的追尾的事件”。
应用推荐