It was a really simple shot, and I muffed it.
这确实是一记简单的射门，而我竟然没射进。
原因真的很简单。
It's really simple: trust your mind.
其实这很简单：相信你的能力。
很简单。
So let's take a really simple example.
让我们来看个简单的例子。
It's really simple, shown here in Listing 2.
它实际上十分简单，如下面的清单2所示。
Now take a really simple query as an example.
现在以一个非常简单的查询为例。
So, that suggests a really simple functional form.
这意味着一个很简单的函数形式。
It was so unusual and fun and just really simple.
这些看起来既不同寻常又有趣，而且它们真的很简单。
Creating tasks using TaskForce is really simple.
通过TaskForce来创建任务非常简单。
This is a really simple way to do command-line options.
这是一种执行命令行选项的真正简单的方法。
Here's a really simple example. Mixing of oil and water.
这有一个很简单的例子，水和油的混合。
See, the problem we're in this big mess is really simple.
我们所处的巨大乱局其实很简单。
"But now we're finding that it's really, really simple," says Herbert-Read.
“但是现在我们才发现那是非常非常简单”，赫伯特·里德说。
The message is really simple — it just contains one part defined as a String.
该消息是相当简单的——它仅仅包含一个定义为String的部分。
One really simple tip is to open the document which relates to the work you're putting off.
一个非常简单的建议是：把你不想做的工作的文件打开。
This is really simple; you can look at the SimpleDB documentation for all the query options.
这非常简单；可以查看SimpleDB文档找到所有查询选项。
The scriptlet to end it is really simple, but often gets forgotten (or put in the wrong place).
结尾的那个scriptlet确实简单，但是常常被遗忘(或放在了错误的位置)。
From really simple and direct ones, to fancy, colorful and creative, there is a form style for each site.
从非常简单直接的表单到花哨、多彩和创意的表单，每个网站都会呈现一种表单风格。
Using Mate, the mxml view definitions become really simple and uncluttered with anything but the view code.
通过使用Mate，mxml的视图定义变得非常简单和干净，其中只包含视图代码。
If you want to keep your ecommerce platform really, really simple, then Afcommerce could be the option for you.
如果想让你的电子商务平台非常非常简单，那么Afcommerce或许是你的选择。
A mental training program for peace of mind starts from really simple actions, which you can incorporate in your daily life.
开始内心平静的精神疗法，你只需做一些非常简单的动作，把它们融入到你的日常生活中去。
However you do it, planning your application's navigation is a really simple exercise with tremendous benefits to your development process.
不论如何做，规划应用程序的导航实际上是一个简单但却会大大有利于开发过程的实践。
Once you start living in the now, avoiding the dream state created by the mind, you will notice that your life becomes really simple on its own.
一旦你开始活在当下，避免思想创造的梦境，你就会注意到生活自己就变得非常简单。
That way, testing if an application still works if the data is modified is really simple and does not require any modification of the source code.
这样一来，测试数据修改后应用程序是否还能工作就显得异常简单，无须修改任何源代码。
To keep it really simple, just figure out what price you can afford for the car -based on your monthly budget and trade-in value - and negotiate that one big number.
整个过程其实很简单，弄明白每月还贷金额、旧车抵扣价，由此算出自己能够负担起什么价位的车，然后拿着这个清清楚楚的价格和推销员讨价还价就行了。
We gave her a handout which was about a really simple technique, using little mood faces to show what sort of mood you're in; smiley faces if you're happy, that sort of thing.
我们给了她一份宣传材料，上面介绍了一个非常简单的技能，用一些情绪化表情来显示处于什么心情中；如果高兴，就用笑脸，如此之类。
Since then, Seeman and other chemists have shown that they can use DNA to build really simple shapes such as cubes or octahedrons that are 1,000 times thinner than a human hair.
从那时起，Seeman和其他一些化学家开始向人们展示他们可以用DNA来构造极微小的东西。例如，比头发细1000倍的立方体和八面体。
Since then, Seeman and other chemists have shown that they can use DNA to build really simple shapes such as cubes or octahedrons that are 1,000 times thinner than a human hair.
从那时起，Seeman和其他一些化学家开始向人们展示他们可以用DNA来构造极微小的东西。例如，比头发细1000倍的立方体和八面体。
应用推荐