The teacher has turned in her grades and there is really nothing to do.
老师已经把成绩单报上去了,真的是无事可做。
But the more I do it the more I realise that it's really nothing to do with having a nice body.
但是做的越多,我就越觉得这跟美妙的人体实在没什么关系。
For years Lucian Freud maintained a conspicuous privacy, fueling the rumors about women and gambling and models, which in the end really had little or nothing to do with his work.
路西安。弗洛伊德常年保持着一种引人注目的隐居状态,这为他各种流言火上浇油:女人、赌博和模特,而所有这些流言到最后都已与他的工作无关。
Again, nothing very deep here, t his is really just syntax, just to give you an idea of the sorts of things you can do.
同样这里没什么很深奥的东西,只是说有一些句法,我只是想告诉你,你可以做的一些事情。
There is nothing you really need to do here.
现在您不需要做任何操作。
Who they wanted to be, or pretend to be to themselves, their family and friends, really has nothing to do with what they own or buy.
对于他们自己,家人和朋友而言,他们想成为谁,或假扮成谁,与他们所拥有的或购来的真的没有任何关系。
As for global warming, most Republicans say that there is no such thing, or that if the Earth really is warming it has nothing to do with human activity.
至于全球暖化嘛,大多数共和党人认为完全没有这么一回事,或者认为即使地球真在暖化也完全不是人类活动引起的。
All this has little, really nothing, to do with knowing one is governing.
这些和知道谁在掌权其实没多少,或者说完全没有关系。
Money and status of conscience tend to degenerate, and if we do not even have to give up affection, then we really have nothing.
金钱和地位往往会使良心变质,而如果我们连亲情都放弃的话,我们就真的什么都没有了。
Some people really do seem to think that natural selection is a universal acid, and that nothing can resist its powers of dissolution.
看起来确实有人认为自然选择是一种无所不能的酸液,而且没有任何东西能抵抗其侵蚀的威力。
There's almost nothing that God won't do for the person who really wants to help other people.In fact, God guarantees this blessing.
对一个真心帮助别人的人,神都是没有留下一样不给他的,神实在是应许了这样的赐福。
This has nothing to do with natural talent, it's about simply opening your mouth and really using the language.
这和天赋没什么关系,只在于是否去张嘴说出来以及真正去使用外语。
There's really nothing for it to do right now.
现在实际上还不需要它做什么。
There's almost nothing that God won't do for the person who really wants to help other people. In fact, God guarantees this blessing.
对一个真心帮助别人的人,神都是没有留下一样不给他的,神实在是应许了这样的赐福。
Understanding and accepting that true happiness has nothing to do with money is what is really crucial to happiness.
理解并接受真正的幸福与金钱无关是通往幸福的关键之所在。
Do I really need to do them separately, focusing on one thing only and nothing else until that change is done?
但是我真的需要分开来一项项地改,改完一项才能进行其它项吗?
You will begin by descending deeper into the depths: expulsion, crime and prison - nothing really to do with being gay, but everything to do with love and your inability to cope with it.
开除,犯罪,监狱---这一切都与你是同性恋无关,但每一件都于你无法应对的爱有关。
Did you know that you can really live any way that you want to live and there’s nothing that God can do about it?
你知道人能够以自已希望的方式过活,而上帝对此却无权过问吗?
High officials really should have nothing to do with the barbarians' affairs.
高层应该对蛮族事务置之不理。
I've come to really value my five-year training in concept art because it had nothing whatsoever to do with dolls or learning any particular set of skill or techniques.
我曾经接受过5年概念艺术方面的训练,我现在非常珍视这一段经历。学习概念艺术跟制作娃娃完全无关,也不涉及任何实际的艺术技巧。
So why are you hosting 'SNL? Why? And the answer is I really have nothing better to do.
那为什么你还在主持SNL'呢?为什么?答案是,我真的没有更好的事情可以做了。
She admitted: "I would do Harry Potter for nothing. It's not really anything to do with money."
她坦称:“我演《哈利·波特》不图什么,和钱没有任何关系。”
Do we really want to invest any of our precious resources - financial or otherwise - into something that will return nothing but misery?
我们真的想把经济上或其他方面的宝贵资源投入到一件只会带来痛苦的事情上吗?
Do we really want to invest any of our precious resources - financial or otherwise - into something that will return nothing but misery?
我们真的想把经济上或其他方面的宝贵资源投入到一件只会带来痛苦的事情上吗?
应用推荐