法官，他真的有罪吗？
他一定觉得良心不安。
But is the court really guilty as charged?
但法院真的如人们控诉的那么有罪吗？
I felt really guilty - and I didn't need it or want it.
我感到很内疚。
I just did something that has left me feeling at once really great and really guilty.
我只是做了会让我立刻感觉好或是不好的事情。
Hamlet said to himself, "If Claudius is really guilty, his face will turn pale while he is watching the play."
哈姆雷特对自己说：“假如克劳迪斯真的有罪，当他在观赏这出戏时，他的脸将会变得苍白。”
I feel really guilty because I said some really cruel things too, but I can't stand seeing our team lose.
我现在感到很内疚，因为我也说了一些很无情的话，可是我就是无法容忍我们队输球。
And those two things together can lead to a lot of mistakes: potentially convicting people of crimes that they weren't really guilty of.
两件同时发生的事可能导致许多错误：可能被判有罪的人实际上并没有犯罪。
When you ask creative people how they did something, they feel a little guilty because they didn't really do it, they just saw something.
当你问有创意的人他们是如何做到的，他们会觉得有些内疚，因为他们并没有真的做到什么，他们只是看到了而已。
Having so much that you feel guilty for owning because you don't wear it, or you don't really use it is an awful thing.
你会为拥有得那么多东西而内疚，因为你从不穿它，或者你不是真的把它看得很重要。
If we indulge in passing the buck on somebody else's shoulders; it can really lead to unpleasant situations and consequences that might make us feel guilty in the end.
如果我们喜欢把责任推到别人身上，它可以真正导致不愉快的情况和后果，最终可能使我们感到内疚。
I really like it, but I can't wear it because I feel too guilty.
我实在很喜欢它，但是我不会戴它，因为那样心里背负着太多罪恶感了。
Given the obscure nature of the charge, I feel sure that if I had come from different background, and had really been unemployed, there is every chance that I would have been found guilty.
鉴于对我的指控的性质模糊不清，我肯定，如果我出身另一种背景的家庭里，并且真的是失业的话，我完全有可能被判有罪。
I feel guilty when I do not practice harder because he has spent a lot of time coaching me, and he really believes in me.
当我训练不够刻苦时，我感到内疚，因为他花很多时间来指导我，并且他真的信任我。
Even really honest people are often made to feel guilty.
甚至是最诚实的人也常弄得觉得有罪似的。
Rafa Benitez today admitted he was' really pleased 'after Steven Gerrard was found not guilty of affray at Liverpool Crown Court.
贝尼特斯今天承认自己在得知杰拉德于利物浦皇冠法庭上被判无罪后松了一口气。
According to our country's Law of Criminal Procedure, the guilty suspicion person and the defendants have the obligation of "stating as things really are" to investigation apparatus.
我国刑事诉讼法规定，犯罪嫌疑人、被告人应向侦查机关尽“如实陈述”的义务。
Maybe we're guilty of thinking this is something more than it really is.
也许我们想到这里会感到内疚。
It is really too great a violation of decency, honour, and interest, for him to be guilty of it.
这件事太不顾羞耻，太不顾名誉和利害关系了，他不会这样胆大妄为。
Bynum said he was really upset, and looked around to see who the guilty party could be. That's when he realized that it was likely Kobe Bryant.
拜纳姆表示他相当的不开心，环顾四周看看到是谁干了这等罪恶的事。这时候，他意识到有可能是科比。
I know that you're really not guilty.
我已经明白，你实实在在并没有罪。
I know that you're really not guilty.
我已经明白，你实实在在并没有罪。
应用推荐