The invite and communication aspects are fairly commonplace for communities, but the essence of Diigo's value is really in the user generated content that has been made so accessible.
邀请和通信方面对于社区来说相对平常，但是Diigo的精髓价值真正在于用户贡献内容的高可用性。
The insight gleaned from that experience is really as commonplace as was the experience itself: life’s gifts are precious-but we are too heedless of them.
从这次的经历中我所获得的感悟，就像这个经历本身一样并无什么奇特之处：生活的恩赐是珍贵的――只是我们对此留心甚少。
It may be a mark of how commonplace fertility treatment has become in such a short time that nobody in this country really talks about test-tube babies anymore.
这也许是一个标志性事件，在这么短时间内，生育治疗已经变得如此普遍，以至于国内已没有人再将试管婴儿当成话题整天喋喋不休。
He was so much bigger than everybody else, so people really were not taken aback, because this was a time when physical imperfections were commonplace.
他虽然比普通人个子大很多，但人们并不会感到惊异，因为在那个时代有生理缺陷极为寻常。
He's not at all exciting. In fact, he's really rather commonplace.
他毫不出奇，实际上平庸得很。
Carrie was really very pretty. Even then, in her commonplace garb, her figure was evidently not bad, and her eyes were large and gentle.
嘉莉真是漂亮，即使眼下穿着简朴的衣服，她仍显得身材不凡，她的眼睛大而温柔。
He's not at all exciting, in fact he's really rather commonplace.
他毫不出奇，实际上平庸得很。
He's not at all exciting, in fact he's really rather commonplace.
他毫不出奇，实际上平庸得很。
应用推荐