Atlantis when it is really ancient people built?
它真是远古时亚特兰蒂斯人建造的吗?
The young artist really gave the ancient Chinese culture a new look.
这位年轻的艺术家确实给古老的中国文化带来了新的面貌。
At any rates, that conversation got me thinking about archaeological finds that really changed our understanding of ancient civilizations.
无论如何,那次谈话让我想到了一些考古发现,它们确实改变了我们对古代文明的理解。
The number of extant manuscripts, however few, really does not allow scholars to infer how many ancient Latin manuscripts of a work survived to the ninth, the twelfth, or even the fifteenth century.
现存的手稿,不论数量多么少,也不能让学者推断一部作品的古代拉丁手稿有多少存活到了九、十二,甚至是十五世纪。
Our Chinese ancient poems are really great.
我们中国的古诗真的很棒。
But he questioned whether the ancient redwoods were really the best type of tree to be cloning.
但斯蒂恩同时也质疑了古老红杉是否就是树木克隆的最佳选择。
Did ancient Chinese people really wear them?
中国古代的人真穿这些衣服吗?
He remained alert to deeper traditions, ancient hatreds and latent rivalries that never really disappeared, and he encouraged others to maintain an interest in a region that had fallen out of fashion.
他对于那些从未真正消退的深层传统,远古流传下来的仇恨和潜藏的敌对仍旧保持着警惕。他也鼓励其他人对这块已不是热点的地区保持兴趣。
By this we mean modern people just have the notion that really pre-modern people didn't so much, that the world was radically different in the ancient world.
这是指现代人有,现代以前的人所没有的见解,现代世界和古代世界完全不一样。
It doesn't really look like a building-just some low stone walls abutting an ancient terraced retaining wall 60 feet high.
事实上,它们根本不能称之为建筑——那只是几堵低矮的石墙而已,毗连着一面高达18米的古老阶地挡土墙。
"It's a breakthrough," says Jaime Gongora, an expert in avian genetics at the University of Sydney. "Extractingeven a little more DNA is really important with ancient samples."
“这是一个突破,”悉尼大学的鸟类遗传学家JaimeGongora说道,“对于古代的样本来说,提取出哪怕一点点dna都是十分重要的。”
"They call it clean coal because they use some filters, but it is really nonsense," said Marza Marzioli of the no coal citizens group in the nearby ancient Etruscan town of Tarquinia.
“他们称它为清洁煤,因为他们使用了一些过滤器,但实际上是胡说八道,”无煤公民团体的默尔扎·马尔齐奥利说,该组织位于附近古国伊特·鲁里亚的塔奎尼亚镇。
Modernist ideas really began in ancient times, like in Dante's works.
现代主义的理念确实是在古代就开始的,比如淡定的作品。
There are very few ancient sculptures that are existing. So this is probably as close as we’re ever going to get to how she really looked.
现在仅存的古代雕像已是凤毛麟角,所以这一尊也许能帮助我们尽多地了解她的外貌。
In particular Professor Qiu Xigui, the ancient Chinese language expert, really appreciated Cai Wei's talent.
尤其是古文字专家裘锡圭教授,他对于蔡伟的才华大为赞赏。
There are very few ancient sculptures that are existing. So this is probably as close as we're ever going to get to how she really looked.
现在仅存的古代雕像已是凤毛麟角,所以这一尊也许能帮助我们尽多地了解她的外貌。
No one really knows why, of all M&M colors, green took the role of aphrodisiac, but Mars, Inc. suggests the myth plays on the color's ancient association with love and fertility.
没有人知道为什么在所有M&M豆里绿色的中奖了,不过玛氏公司认为这与绿色代表爱与生殖的古老象征有关。
Ancient Chinese longevity art taste to light, the taste is advocated light really be beneficial to human body health.
中国古代的长寿养生之道提倡口味要清淡,口味清淡确实有益于人体健康。
In the ancient time, when we tell a person happy or not, we don't care his position in society or his reputation, but see if he is really happy inside or not.
古时候评定一个人是否快乐,不是看他的社会地位,也不是看他的声誉有多高,而是单单地看此人的快乐是否真实而没有副作用。
Laura: Wow. Look at this. So delicate and beautiful. Did ancient Chinese people really wear them?
罗拉:哇,看这个。这么精致、漂亮。中国古代的人真穿这些衣服吗?
The ancient canal really had great purposes.
这古运河真是起了大作用。
Joey: a set of ancient China. It is really invaluable.
乔伊:一套古瓷器。它真的很珍贵。
The Easter bunny really started out as the Easter hare in ancient cultures.
复活节兔子确实源于古文化中的复活节兔子。
Ancient Chinese civilization is really extraordinary.
中国古代文明确实了不起。
I considered going home but I really wanted to have a look at that ancient town, so we waited.
我都想要回家了,但我真的很想看看这个古镇,所以我们等着。
I considered going home but I really wanted to have a look at that ancient town, so we waited.
我都想要回家了,但我真的很想看看这个古镇,所以我们等着。
应用推荐