Only when you lost it did you realize its value.
只有你失去了它才会意识到它的价值。
Not until we lose our health do we realize its value.
等到失去了健康，才明白它的价值。
Sometimes, until some precious moments into memories, you will really realize its value.
有时候，直到一些贵重的时刻变成了回忆，你才会真正意识到它的价值所在。
Sometimes, until some precious moments become the memories, you will truly realize its value.
有时候，直到一些珍贵的时刻成为了你人生的回忆，你才会真正意识到它的价值所在。
Only when combined with the manpower capital of entrepreneurs can power capital realize its value.
这些权力资本必须与企业家人力资本结合才能实现其价值。
Language teachers should help students build confidence and interest in reading, guide students into the text, and text dialogue, find their own beauty, to realize its value.
语文教师应帮助学生建立阅读的信心和兴趣，引导学生走进文本，与文本对话，发现自身的美丽，实现自身的价值。
On some level, the recipient determines whether a piece of literary work can realize its value or not. It also determines whether communication of language can achieve its goal or not.
在某种程度上，接受者决定着文学作品能否实现其价值，也决定着言语交际能否达到效果和目的。
Hurley's experience with supported employment reflects its value for our society. Those diagnosed with mental illness often realize important social roles from having a job.
赫尔利就业援助的经历反映出它的社会价值，诊断为精神疾病的人们需要拥有一份工作来实现自己的社会角色，来承认自己的重要性。
Media and jurisdiction are two structures of a modern society, which are consistent in value but each has its way to realize the values.
传媒与司法作为现代社会两个重要结构，它们在价值层面有着高度的一致性，但是在共同价值的实现方式与途径上，它们又各有其特点。
Its inspiring function was the key way to realize economic value, so during the course of strengthen corporation culture buildin.
企业文化的激励功能是实现经济价值的重要途径，因此在加强企业文化建设中要设定合理的激励模式和机制。
So ecological logistics is not only a logistics theory of concept value, but we could crystallize it as the operative method to realize its entity value.
因此，绿色物流不仅仅是一个具有概念价值的物流理念，也可以具体化为可操作性的手段实现其实体价值。
Selecting a proper promotion strategy and means is a critical procedure for enterprises to realize its marketing value and profit.
选择符合实际的促销策略和手段是企业实现其经营价值和利润的关键性环节。
The purpose to develop this software package, the method to realize its functions, the actual effect and the value to popularize it are introduced in this article.
文章阐述了该软件包的开发目的、实现方法、实际效果以及推广价值。
This stuff is similar to property in some ways: it can be valuable and sometimes you need to invest a lot of money and labor into its cultivation and development in order to realize that value.
这些东西在某些地方与财产的确相似：有价值，且有时需要投入大量金钱和劳力对其进行培养和开发才能实现其价值。
Medical moral, can realize its lofty value only through the practice of medical personnel.
医德，只有通过医护人员在医护活动的实践中才能体现其崇高价值。
The method was researched on how to realize the switching value signal by the way of the PLC in the NC code, and its control logic was illustrated.
研究了数控代码中开关量信号的PLC的实现方法，并对其控制逻辑进行了举例说明。
To establish the private party's right of administrative creation helps to remedy the value of administration by law, balance its subjects, broaden its objects and realize its content.
设立行政相对人的行政创意权有助于弥补行政法治价值、平衡行政法治主体、拓宽行政法治客体、实现行政法治内容。
Good translations of the movie name, can not only attract more audience to realize its commercial value, but also be one of prerequisites that make sure the culture and information pass on.
优秀的电影片名译作是对文化与信息传递和实现商业价值的前提条件之一。
Facing the rapid development of computer network technique, humanists should be calm and rational in order to realize the humanities value and promote its culture form.
面对迅猛发展的计算机网络技术，作者主张人文学者需要冷静的理性沉浸和观念考辨，以廓清其负载的人文价值并加速其文化律成。
Criminal justice from the concept of value and to realize the value of the real state of the campaign process, and explore its rough outline of the criminal justice movement between the basic line.
刑事审判价值从观念意识到价值理论再到现实状态是运动的过程，对其进行探究并粗略的勾画出刑事审判价值关系运动的基本线路。
People's need is not aim, it is merely the means to realize good life, and if the fulfillment of need can't improve people's happiness, it will lose its value.
然而人的需要不是目的，它只是人为了实现幸福生活的手段，如果需要的满足不能增进人的幸福，那将失去其意义。
To achieve curators 'cultural consciousness, the premise is to realize the value conscious curators, and its core is the local art value orientation.
要实现策展人的文化自觉，前提就是要实现策展人的价值自觉，而其核心则是本土艺术价值取向的确立。
While the society clearly requires corporate to undertake corresponding social responsibilities as other related benefit communities in order to realize its profit and value promotion.
而社会责任观点则明确指出企业要实现利润增加和价值提升，就必须主动承担与相关利益群体相应的社会责任。
Forest ecological benefits bear obvious externality and its value is unable to realize through price mechanism.
但由于森林环境具有显著的外部性，无法通过正常的价格机制反映森林环境价值。
Mural creation should realize its art value in the process of the distance' occurrence, enlargement and ending between mural works and the public's expectant field of vision.
壁画作品在壁画创作与公众期待视野之间距离的产生、延伸与终结的过程中实现着自身的艺术价值取向。
With the change from exam-oriented education to quality education in school, the museum should bring into play its social educational function and realize the social value of its existence.
随着学校由“应试教育”向“素质教育”的转变，博物馆应力求进一步充分发挥其社会教育功能、体现其社会存在价值。
Salvage value the estimated value that an asset will realize upon its sale at the end of its useful life.
资产在有用寿命结束时出售可获得的预计价值。
For the museum, how to concentrate on the main work, acting as the public cultural institute to realize its social value?
如何集中力量做好博物馆的主业，更好地发挥其作为公益性文化机构的社会价值？
For the museum, how to concentrate on the main work, acting as the public cultural institute to realize its social value?
如何集中力量做好博物馆的主业，更好地发挥其作为公益性文化机构的社会价值？
应用推荐