She was mortified to realize he had heard every word she said.
她意识到自己的每句话都被他听到了，直羞得无地自容。
我可以实现我的所有梦想。
Only then did I realize how beautiful my mother was!
直到那时我才意识到我妈妈是多么漂亮！
But Dolly, as the world soon came to realize, was no ordinary lamb.
但是正如世人很快意识到的那样，多莉并不是一只普通的羊羔。
Time, I realize, is the biggest obstacle to cooking for most people.
我意识到，对大多数人来说，时间是做饭的最大障碍。
Read this story, and you will realize that not everything can be bought with money.
读一读这个故事，你就会意识到，不是所有东西都能用钱买到。
Instead of feeling bitter about the unfair world, he tried his best to realize his dream.
他没有对世界的不公愤愤不平，而是尽力实现自己的梦想。
We really enjoy the trip and come to realize the importance of protecting the environment.
我们真的很享受这次旅行，并逐渐意识到保护环境的重要性。
I persuade him into studying hard so that he can realize his dreams and live a better life.
我劝说他努力学习，这样他才能实现梦想，过上更好的生活。
Only when Lily walked into the office did she realize that she had left the contract at home.
只有当莉莉走进办公室时，她才意识到自己把合同落在家里了。
Difficulties did not damp down his enthusiasm for study, and he would try his best to realize his dream.
困难没有熄灭他的学习热情，他会尽力实现自己的梦想。
As far as I'm concerned, diligence is far more important than talents in helping people realize their dreams.
就我而言，勤奋远比天分更能帮助人们实现梦想。
When I talk about the Evening Star, I'm referring to Venus, whether or not I realize that Venus is the Evening Star.
当我谈到昏星时，我指的是金星，不管我是否意识到金星就是昏星。
Most important, scientists are beginning to realize that the climatic changes have had a major impact on the evolution of the human species.
最重要的是，科学家们开始意识到，气候变化对人类物种的进化产生了重大影响。
For then we will realize that our lives are not controlled by the whims of fate, but by ourselves, by our own actions, and by our own willpower.
因为到那时我们就会意识到，我们的生活不是由莫测的命运控制的，而是由我们自己、我们自己的行动和我们自己的意志控制的。
Since Chinese dream is made up of every ordinary people's dreams, we can help realize Chinese dream by striving to make our own dreams come true.
因为中国梦由每一个平凡人的梦想组成，所以我们可以通过努力实现自己的梦想来帮助实现中国梦。
Unexpected results have two benefits: you pretty quickly learn to deal with disappointment, and realize that when one door closes, another opens.
意想不到的结果有两大好处：你可以很快学会处理失望情绪，并认识到当一扇门关闭时，另一扇门会为你敞开。
All children should be encouraged to realize their full potential.
应当鼓励所有的儿童充分发挥他们的潜能。
We also realize the truth of that old saying: Charity begins at home.
我们也明白那句老话很有道理：仁爱始于家庭。
应用推荐