In the end, Nielsen's report stresses an important reality in business technology: pilot projects and trials might be quick to create, but real change takes time.
最后，尼尔森的报告强调了企业技术的现实：试点项目和试用并不难，但真正的改变需要时间。
The man is not a real man, the man is a symbol; only this time, a symbol of the real, a symbol of the actual and local of the Irish race and the reality.
这个人不是真正的人而是象征，只是这次是真实的象征，是爱尔兰民族本地的，和真实存在的象征。
In the future, we'll see mobile-first offerings that combine the real-time web and the world, introduce augmented reality applications, extend the Internet of things, and more.
将来我们可以看到更多的移动先行产品：整合即时网络和世界，和现实生活结合更紧密，扩充互联网的内容等。
Many people spend too much time on the Internet, and they don't have time to interact with person in real life, which result in the absence of ability in communication in reality.
很多人花太多时间在互联网上，他们没有时间和现实生活中的人交流，这导致在现实生活中交际能力的缺失。
The two major obstacles to making real-time, thought-controlled computers a reality are mainly engineering problems, said Schalk.
从schalk看来，目前要实现实时的思维控制电脑主要存在两个障碍，主要都是工程上的问题。
This method can provide accuracy and real-time performance needed for general indoor augmented reality systems.
这种注册方法可以为一般的室内增强现实系统提供所需的精确度和实时性。
The system provides real-time rendering of three-dimensional angiographic data and can visualize such projections in a stereoscopic (virtual reality) manner using special glasses.
此系统可提供实时三维血管造影的表现资料和使用特殊的眼镜可看见立体样的投影。
The virtual real-time rambling of complex scenes is one of the important applications of virtual reality which has wide foreground in the military simulation training field.
复杂场景的虚拟实时漫游是虚拟现实的一个重要的应用方面，它在军事仿真训练领域有着广泛的应用前景。
The contradiction between the realistic and real-time of the shadow rendering algorithm has been a fundamental and difficult problem in computer graphics and virtual reality technology.
阴影绘制算法的真实感和实时性之间的矛盾，是计算机图形学和虚拟现实技术目前所要解决的一个基本难题。
The modeling and real-time rendering technology of irregular fuzzy object is problem and focus in virtual reality technical research field.
不规则模糊物体的建模及其实时显示技术一直以来都是虚拟现实技术研究中的热点与难点。
The effect of real-time water surface can consumedly enhance the immersion characteristic of virtual reality system.
实时水面效果可以大大增强虚拟现实系统的沉浸感。
At the same time, its epistemological foundation for the theory to the real essence of the pursuit of objectives to the legal placement of the true reality.
同时，其以认识论为理论基础，以实质真实为追求目标，以法律真实为现实落点。
The virtual surgery simulation system must fulfill the demands of the reality and the real-time.
虚拟手术系统应该同时满足真实性和实时性的要求。
When people spend more and more time far from reality, they will find it hard to draw a distinction between the virtual world and the real one.
随着在虚拟网络中花费的时间的增加，人们将难以将虚拟世界与现实世界区分开来。
This system has been implemented on SGI workstation, and achieves good reality and real time effect.
此系统已在SGI工作站上实现，达到了较为真实和实时的良好效果。
As a result, a progress is made in reality of textures of virtual exhibit system based on the programmable real-time rendering technology.
对利用可编程实时渲染技术改进虚拟展示系统材质真实感表现方面取得了初步的研究成果。
At present, the Virtual Reality System in Internet exists three problems to some extend including model complexity, realistic representation of drawing and real time.
目前，网上的虚拟现实系统不同程度地存在模型复杂度、绘制的真实感和实时性三方面的问题。
Application result proves that the method can improve the repetitiousness and development efficiency of model, and satisfy the requirement for reality and real time in visual simulation system.
结果表明，应用该方法有利于提高模型的可重用性和开发效率，同时使开发的模型满足视景仿真系统的逼真性和实时性的要求。
Its include virtual assembly, model teaching, flow field display, test-run experiment. The system make use of the technology of virtual let the teaching effect visualize, real time, reality.
该系统由虚拟装配、模化教学、流场显示、试车实验四大部分组成，该系统利用虚拟现实技术使得发动机教学效果达到了形象、实时、逼真。
Based on virtual prototyping and real time scene technology, by use of virtual reality computer theory, the research project of gun virtual reality technique is provided.
文章应用虚拟现实计算机理论，基于虚拟样机和实时场景技术，提出了火炮虚拟现实技术的研究方案，建立了高效的火炮虚拟现实系统。
Drawing out the software's function maximally by using some operation skills can resolve the contradiction between reality and real-time interactive.
通过利用软件自身的一些特点和功能，可以最大限度发挥软件的优化作用来解决真实感与实时交互的矛盾。
A virtual reality-based method is designed in order to get good interactive interface for users. The proposed system reduces the influence of time-delay on real-time.
为了使用户获得良好的交互界面，设计了基于虚拟现实的交互方法，双向通讯结构可以降低传输滞后对系统实时性的影响。
The current cloth simulation has some problems, such as low real-time and poor sense of reality.
目前，织物模拟方法普遍存在实时性不高、真实感不强等问题。
It is significant to construct a suitable terrain model for real-time rendering terrain scene, simulating terrain environment in reality and achieving analysis functionality in VTE.
建立合理的三维地形模型，对于实现实时绘制虚拟地形场景，逼真模拟地形环境，实现虚拟地形环境中的分析功能及其它相关控制有着重要的意义。
Models at multiple level of detail are widely used in real time rendering of complex 3d scene, flight simulator, 3d animation, interactive visualization, and virtual reality.
它可用在复杂3d场景快速绘制、飞行模拟器、3d动画、交互式可视化和虚拟现实等应用系统中。
Visual 3D terrain simulation technology is an important means of virtual reality, which deals with realistic 3D terrain modeling and 3D terrain visualization real-time drawing mainly.
三维地形可视化仿真技术是虚拟现实的重要手段之一，主要研究真实感三维地形建模和三维地形可视化的实时绘制。
Visual 3D terrain simulation technology is an important means of virtual reality, which deals with realistic 3D terrain modeling and 3D terrain visualization real-time drawing mainly.
三维地形可视化仿真技术是虚拟现实的重要手段之一，主要研究真实感三维地形建模和三维地形可视化的实时绘制。
应用推荐