In reality, Gates is a smooth operator who, despite his uncombed hair, baby face and disheveled appearance, knew exactly what he was doing every step of the way.
在现实中，尽管盖茨的头发总是乱糟糟的，又长着张娃娃脸，不修边幅，他可是个老练的生意人，每走一步都成竹在胸。
The appearance of mass literature exposes the lack of both theory and ability of our criticism in face of new reality of literature.
大众文学的出现暴露了我们的批评缺乏面对新的文学现实的理论和能力；
To take appearance for reality is a grievous sin and the cause of all calamities.
将现象当成实相是一种严重的错失以及一切灾难的原因。
This system frame the service logic, the construction of data, the outward appearance layout and so on alone strips from the software, through resolver conformity for reality application procedure.
该系统框架将业务逻辑、数据结构、外观布局等从软件中单独剥离出来，通过解析器整合为实际的应用程序。
The results also showed that there was a great material effect on young children's performance on both appearance-reality distinction tasks and false belief understanding tasks.
结果表明：幼儿的表现仍存在任务特异性，并且实验材料对儿童的外表-事实区分和错误信念认识具有重要影响。
The appearance of these poems reflected the changes of cultural social stratum and mode of production. This embodied the poets' dual solicitude for China's reality …
这些诗歌的出现，反映了文化阶层和文化生产方式的变化，体现了诗人对现实与艺术的双重关怀。
There is a particular focus on aesthetic problems about appearance and reality, literary and visual effects, communication and alienation through film technology.
我们会特别聚焦于几个美学的问题：表象与现实，文学与视觉效果，借由电影技术达成的沟通与异化。
Such rebellions on the part of "laymen "may lead to the emergence of rival definitions of reality and, eventually, to the appearance of new experts in charge of the new definitions.
这样的叛变，就门外汉而言，可能导致对实体敌对定义的出现，并且最终会出现掌管新定义的新专家。
After training, all subjects received five posttest tasks: box task, transfer task, appearance-reality task, sources task and number conservation task.
训练后，被试接受5种后测任务：盒子任务、转移任务、外表-事实任务、来源任务和数量守恒任务。
If we pretend we are far from reality and put a split into ourselves. Even though such a person may be totally sane, the appearance given is that of not being quite real.
我们试着关注下面这件事：如果一个人察觉到了这一点，并不因此而焦虑，那么他就可以接受人人都有这六个根源的事实。
If we pretend we are far from reality and put a split into ourselves. Even though such a person may be totally sane, the appearance given is that of not being quite real.
我们试着关注下面这件事：如果一个人察觉到了这一点，并不因此而焦虑，那么他就可以接受人人都有这六个根源的事实。
应用推荐