He finds his new job a real strain.
他觉得新工作的确非常紧张。
He finds his new job a real strain.
他觉得新的工作的确很紧张。
Through the experiment, the relation formula of real stress, real strain and the curve of stress and strain are achieved.
通过实验得到真实应力的关系式及真实应变关系式，进而得到真实应力-应变曲线。
In a love relationship there are times of boredom, time when I may feel like giving up, times of real strain, and times I experience an impasse.
在爱的关系中，必然有厌烦的时候，有我想放弃的时候，有十分呢紧张的时候，有我感到没有出路的时候。
In a love relationship there are times of boredom, times when I may feel like giving up, times of real strain, and times I experience an impasses.
在相爱的过程中，肯定会出现厌烦的时候、想放弃的时候、十分紧张的是，亦有我感到无望的时候。
In a love relationship, there are times when I am bored, times when I feel like giving up, times of real strain, and times I feel I can't move forward.
有的时候爱人之间感到厌倦，有时想放弃，有时遇到真正的压力，有时感觉自己不能继续前进。
In a love relationship there are times when I am bored, times when I may feel like giving up, times of real strain, and times I feel I can't move forward.
在爱情关系当中，有时我会很烦，有时我会觉得想要放弃，有时会有一种真实的束缚感，有时也会觉得我无法前行。
Neurons are constantly engaged in chemical conversations with their neighbors, but the volume of this chatter can put a real strain on the production lines that package neurotransmitters.
神经元不断的和邻近的神经细胞通过化学产物进行信息的传递，但是这个信息传递的量是通过合成包裹神经递质的生产线来控制的。
The thicker the sample, the less the strain is relaxed, and the closer the measured stain is to that of a real system.
样品越厚，形变就越随意，测量到的形变也就越接近一个真正的系统。
In these moments, creation is effortless. There’s no strain, no effort, no real work.
在这些时候，创造是不用花费力气的。
According to the array design several different hands of card type, then according to the continuous real-time adjustment, random strain.
根据起手的牌阵设计几种不同的牌型，然后根据进牌不断的实时调整，随机应变。
Unity to be real must stand the severest strain without breaking.
真正的团结必须经得起最严峻的考验。
The tensile displacement and angle of rotation of tensile strain localized band are analyzed in strain softening stage and in real crack propagation stage based on gradient-dependent plasticity.
基于梯度塑性理论，分析了应变软化及真实裂纹扩展阶段的局部化带的张拉位移和转角。
A novel method of edge filter demodulation for fiber Bragg grating that use wavelength tunable laser was proposed. Real-time monitoring of the multiple points' dynamic strain could be achieved.
提出了利用波长可调谐激光器对光纤光栅进行边沿滤波解调的新方法，该方法可实现多个测点动态应变的实时监测。
Most of us are on a continual strain, and it is this strain that brings on physical disturbances—not any real work we may do.
大部分人每天都生活在压力之中，正是这种压力引起了身体上的紊乱。
The fiber strain sensor system is introduced, ways of signal process, multithread, high precision timing are adopted to meet the requirement of real time.
介绍了光纤应变测试系统，采用信号处理、多线程、高精度定时等处理方法，满足了对系统实时性的要求。
Real-time triplane strain rate imaging;
实时三平面应变率显像；
Most of the existing models for borehole wall stress are based on plane strain hypothesis. So some errors may be generated as compared with the real stress state of rock.
现有井壁围岩应力求解模型大都基于平面应变假设，相对岩石真实应力状态会有一定的误差。
By analyzing the real stress - strain curve with theory of plastic instability and using this testing method, another form of the forming limit diagram has been found.
在利用共稳理论对实际应力应变曲线进行分析的同时，得出了求作板材成形极限图的新方法。
Construction design, demarcate, seal and defend is proceeded, and the strain change principle along with the pressure is matched basically with the real practice.
对压力传感器进行了结构设计、标定、密封与防护，标定的应变随压力的变化规律符合生产实际的规律。
The results show that the stress and strain distribution around the cold worked hole are similar between the model and real object.
结果表明：带衬套挤压和不带衬套冷挤压时孔边载荷的分布，模型材料与原型实际挤压结果相似；
Thus new technology and method for realizing non-contacting real-timed on line quantitative detection on linear strain of mechanical components were provided.
为实现机械构件线应变的非接触式实时在线定量检测提供新的技术与方法。
Strain response of the engine block is gained at some primary points by dynamic real time test under substantial load. Meanwhile result of calculation is verified by the test.
通过机体的动态实时测试，获得了机体所受真实载荷下主要点的应变响应，并通过试验对计算结果进行了验证。
Objective: to evaluate left atrial (LA) systolic function in patients with uremia by strain rate imaging (SRI) and real-time three dimensional echocardiography (3-de).
目的：探讨应变率成像(SRI)及三维超声成像(3 - DE)评价尿毒症患者左房收缩功能的临床价值。
Distributed optical fiber Raman photonic sensor (DOFRPS) system is an optical fiber network used for the real-time measurement of temperature field, strain field and pressure field in the space.
分布光纤喇曼光子传感器(D O F R P S)系统是一种实时测量空间温度场、应力场和压力场的光纤网络系统。
Real Madrid training on Friday when another unfortunate, because Cannavaro training adductor strain forced to interrupt training, will also miss Saturday's game against Recreativo.
皇马在周五训练时再遭不幸，卡纳瓦罗因训练时拉伤内收肌被迫中断训练，也因此将错过周六对阵维尔瓦的比赛。
Borehole strain observation has been admitted, following seismometry and GPS, a most important means to monitor real-time crustal deformation.
钻孔应变观测正在成为一种与测震和GPS相提并论的地壳形变观测。
Borehole strain observation has been admitted, following seismometry and GPS, a most important means to monitor real-time crustal deformation.
钻孔应变观测正在成为一种与测震和GPS相提并论的地壳形变观测。
应用推荐