OK, everybody, let's keep this meeting real short so we can all get home for dinner.
好，大家听着，我们这个会很快就结束，这样大家就可以回家吃饭了。
I do not think the problem of lack of social fund is existed, because what real short is social needs.
再有就是所谓社会资金不足的问题，我认为是不存在的。
Depending on how you measure inflation, real short-term interest rates are already around zero or negative.
无论怎么计算通货膨胀，以此为依据的话，真正的短期利率已经接近为零甚至是负的。
If we see a major silver shortage and a real short squeeze, silver could literally rise to hundreds of dollars per ounce overnight.
如果我们发现大量的白银短缺，白银的价格将在一夜之间上涨几百美元。
Of course, everyone in the world prefers to take a short cut to success, but the real short cut is one's efficient accumulation in every day.
当然了，世界上每个人都希望有条通往成功的捷径，可是真正的捷径确是他在平日里有效的积累。
The real reason why prices were, and still are, too high is complex, and no short discussion can satisfactorily explain this problem.
价格过去过高、现在仍然过高的真正原因很复杂，简短的讨论并不能满意地解释这个问题。
The foodstuff environment has changed in a short time, but evolution has not, and there's a real mismatch now.
食品环境在短时间内就能改变，但是进化不能，于是就有了错位。
Most goods were transported along the paths that provide short-cuts up and down the hillsides, but the paths were a real safety risk and made the journey on foot even more arduous.
大多数货物都是沿着山路运输的，这条路提供了上下坡的捷径，但这些路确实存在安全隐患，让徒步旅行更加艰难。
The real criminal is a short heavy man and he has short brown hair.
真正的罪犯是一个矮胖的男人，他有一头棕色的短发。
"When I don't hand in homework, all I get is a short message instead of real concern," she said.
“我不交作业，只会收到一条短信，而非真心的担忧。”她说。
Stories can be real or made up, can be long or short, and can be about any subject.
故事可以写实、可以虚构，可长可短，也可以关于任何主题。
The short delay of 5G will make the games feel even more real.
5G 技术的短延时性能让游戏体验更加真实。
With all imperfections the short play has a real charm.
尽管有不少缺欠，这出小戏仍颇具魅力。
I favor short iterations because it emphasizes the need to get real, working software in users' hands to get concrete feedback.
我喜欢短迭代，因为它强调使用户获取真正的、有效的软件以返回具体反馈的需要。
Short-term real rates were negative, but aren't any longer.
短期的真实利率以前为负值，但现在不再如此。
Lack of vision, changes in vision, and poor direction can lead a program to consume enormous amounts of money in relatively short time periods without providing real value or useful results.
缺少远景，远景的变更以及糟糕的方向会导致一个规划在相当短的时间段内消耗数目庞大的金钱，而没有提供实际价值或有用的成果。
We're not talking snippets here, we're looking at real, albeit short, programs.
这里说的可不是代码片段，而是虽短但却真实的程序。
His real hair was short and curly; the wig long and straight.
真的头发又短又带点卷，而假的又长又直，很容易分辨。
Rather than seeing the real and virtual realms as distinct and conflicting, in short, it makes sense to see them as complementary and connected.
总体来说，与其把现实世界和虚拟世界看成是截然不同的对立面，不如把它们看成是互为补充、互相联系的两个世界。
Although real applications won't be that short, Libglade gives you tremendous gains in terms of the legibility, modularity, and maintainability of your code.
虽然真正的应用程序不会这么短，但是从代码的清晰性、模块性和可管理性来说，Libglade带来了巨大的提高。
Its lifetime is short, only serving as a bridge to the real root file system.
其生存周期很短，只会用作到真实文件系统的一个桥梁。
But in the face of real shocks central banks also need to follow short-run stabilisation policies consistent with long-run price stability.
但是面对现实冲击，中央银行也必须采取短期稳定政策，与长期价格稳定的目标相一致。
While not too bad for a short conversation, for something longer, it will be a real performance problem.
虽然对于较短的对话影响不大，但是如果对话很长，性能问题就显现出来了。
In short, virtual worlds will become an integral part of the real world in 2007.
简而言之，虚拟世界在2007年会成为内嵌到真实世界的一个部分。
In short, there is a real need for some experts to guide developers through the surprisingly complex world of creating graphically rich applications.
一句话，的的确确需要有些专家来引导开发者们，穿越“创造视觉丰富的应用程序”这个异常复杂的世界。
As the average length of each call is just 1 minute, 13 seconds, critics suggest people cut short "real" conversations to communicate through text, email or social websites.
因为平均每次通话的时长仅为1分13秒，评论家表示，人们缩短了“真实”的对话沟通，转而选择通过短信、电邮或是社交网站来进行交流。
In short, Japan is getting real-life experience of what maritime Asia would be like without unipolar America power.
简言之，日本正切身体验到，没有单极美国强权的情况下，亚洲沿海地区将会怎样。
But the real cutting edge has shifted to a new form: short Web videos.
但是真正的喜剧前沿已经变换为新形式：网络短剧。
But the real cutting edge has shifted to a new form: short Web videos.
但是真正的喜剧前沿已经变换为新形式：网络短剧。
应用推荐