I just want it to be a real rock, hard and solid.
我只希望它是真正的岩石，坚硬而坚实。
They still need real rock like an eternal blessing and rely on.
真正的却还是需要一个永恒磐石般的依靠和祝福。
Mike: Sure, why not? I'll show you how a real rock star does it!
迈克：好啊，为什么不呢？我会让你看到一个真正的摇滚明星。
It also offers versatility and ease of use that real rock can't touch.
它还提供多功能性和易用性，真正的岩石不能触摸。
I had to work hard to make myself look like a real rock-climbing professional.
我要非常努力才能把自己表现得像个真正的攀岩能手。
They deliver some real rock 'n roll goodies from the 70's as well as modern rock tunes.
他们演奏的音乐包括70年流行摇滚歌曲以及现代摇滚旋律。
The recognition of rock fractures is very important in many real rock engineering applications.
岩石裂隙的识别在岩石工程应用领域中是很重要的。
Layering of colors is the norm, since any real rock will have multiple colors or shades going on.
色彩分层是一种传统，因为任何真正的岩石将有多个颜色或色调进行。
The results of fluid displacement experiments in real rock samples agree with the theoretical analysis.
通过对实际岩石样品进行流体驱替实验，发现实验结果与理论分析相一致。
Bouldering can be practised both on real rock and indoor as most climbing gyms have a special boulder section.
抱石的场地可以是真的岩石，也可以是室内攀岩馆，在那有特别开辟出的宝石区域。
He showed great composure, great passing, great support, and great ability in the air and a real rock in midfield.
他表现得非常镇定，出色的传球，强大的支援，还有很好的制空能力，一个真正的中场靠山。
Faux rock formations can either be sculpted and textured by hand or cast off-site using molds taken from real rock.
仿岩层可以是手工雕刻和纹理或摆脱现场实际利用岩石采取模具。
But if someone wants to put in a sandstone waterfall, a lava-rock barbeque, or a granite grotto, why not use real rock?
但是，如果有人想在砂岩瀑布，熔岩，岩石烧烤，或花岗岩山洞，把为什么不使用真正的摇滚？
El Capitan isn't plastic, like the walls in the competitions. It's real rock. And there's no padding11 or safety nets at the bottom.
埃尔卡皮坦岩壁不像比赛场上的攀石墙那样是塑料的，它可是实实在在的岩石，下面也没有垫子或者安全网。
Real rock culture can be extracted at a microfilm of the whole picture: hip culture, art rock, punk music, music pioneers, such as heavy metals.
真正的摇滚文化至少可以提炼出这样一个缩微的全貌：嬉皮文化、艺术摇滚、朋克乐、先锋音乐、重金属等。
When it comes to water features, which go hand in hand with rockwork, faux rock has no mortared joints to leak and seep like real rock features do.
当涉及到水的特性，携手与假山手，人造岩石没有迫击炮接头泄漏和渗漏像真正的岩石特征做。
Molds made from real rock can capture every detail of the original - even the lichen - and castings made from these molds offer the most authentic rock simulations you can get.
从实际岩石作出模具可以捕捉每一个原始-甚至是地衣细节-从这些模具和铸造提供了最真实的模拟岩石你可以得到。
Rock textures can be achieved with stamps or rubber skins molded from real rock and hit with a release agent before use to ensure a clean parting of ways between concrete and imprinting tool.
岩石纹理才能实现真正的邮票或岩石模压橡胶皮，用脱模剂打击使用前，以确保混凝土之间的印迹分手清洁工具的方法。
A large number of real rock and model material experiments and numerical simulations on the mixed mode fracture under compression-shear loading had been carried out by scholars at home and abroad.
针对岩石类材料压剪破坏，国内外学者做了大量真实岩石和模型材料的试验，并进行相应的数值模拟工作。
But it has a real lunar rock inside.
但它里面有一个真正的月球岩石。
They are no substitute for outdoor climbing on "real" rock.
但是它们无法取代室外真正的攀岩运动。
As a result, forest real estate now sells for rock-bottom prices, and many plots have been abandoned by absentee or aged owners and have fallen into a state of neglect.
因此，现在森林地产以最低的价格出售，而且很多小的地块被外地或年长的业主所抛弃，从而已经落入了无人问津的状态。
Many of the metros are affordable places such as Binghamton, N.Y., Fayetteville, N.C., and Little Rock, Ark. where few homeowners made fortunes on real estate and few were ruined by it.
比如像宾厄姆顿，纽约，费耶特维尔，北卡罗来纳州和小石城，阿肯色州这样一般人可买得起的地铁段，只有一小部分的房主从房地产中获利，也只有小部分房主因为房地产而破产。
The Shrouded Lord is just a legend, he told himself, no more real than the ghost of Lann the Clever that some claim haunts Casterly Rock.
这个裹尸布大人只是一个传说，他对自己说，不会比出没于凯岩城的机灵的兰尼的鬼魂更真实。
You never avoid the heaviness of big mountain, you never despise the shallowness of the pool, you are as steady as rock and look storms as the real friend in my study and life.
你从不回避大山的沉重，你从不鄙视水潭的浅陋，你像岩石那样坚定，你把风暴当作前进的动力，你是我学习和生活中真正的友人。
Do you believe in rock 'n roll, can music save your mortal soul, And can you teach me how to dance real slow?
还是你信仰摇滚乐？音乐就能拯救你会朽的灵魂？你能教我如何跳得慢一些吗？
Italy is well-known as a country which is very good at holding its head up again after hitting rock bottom, but the real fear is that the worst is yet to come.
意大利是著名的抱着它的头后再次触及谷底这是非常好的一个国家，但真正可怕的是，最糟糕的还在后头。
To study the reinforcement mechanism of the rock anchor, the test model was made simulating the real conditions and the pull test was done under the static load.
为研究钢管岩石锚杆的锚固机理，模拟实际情况制作试验模型并进行了静载作用下模型的拉拔试验。
But the tune carries further when a Chinese real-estate rock star is singing the blues.
不过，现在一位中国房地产知名人士也开始唱起了忧郁的蓝调。
But the tune carries further when a Chinese real-estate rock star is singing the blues.
不过，现在一位中国房地产知名人士也开始唱起了忧郁的蓝调。
应用推荐