I’ve picked one as a representative example: I guarantee you that Josh was a real person; however I assigned a different name in case he was truly crazy and might try to look me up.
我从中挑出了一个典型样本，我向你保证Josh是一个真实存在的人，不过我给他取了个假名，以防止他真的是个疯子，会为此盯上我不放。
If its survey is representative, that would imply the real unemployment rate is more than twice the official figure even before the crisis.
如果这份调查有代表性，那就意味着即便是在危机开始之前，真实的失业率也高出官方数据一倍以上。
The SOA scenarios are representative of common scenarios of use of IBM products and solutions that are used in SOA engagements to solve real-world problems.
某些IBM产品和解决方案被用在soa事务中以解决实际问题，而SOA场景则代表使用它们时的通用场景。
The system user perspective is very similar to that of the customer representative, in that users will get to see periodic evidence of progress to ensure that the solution will meet their real needs.
系统用户视角与客户视角非常相象，用户可以看到关于进展的周期性迹象以确保解决方案能够适应他们的实际需要。
Beijing Pearl River Real Estate Development Company Limited General Manager wake answer is very representative.
北京珠江房地产开发有限公司总经理谢强的回答很有代表性。
This is almost representative of the real estate industry in 1999 -2002 years of contribution to the national economy.
这几乎代表了房地产行业在1999年- 2002年对国家经济的贡献。
And under the condition that there are sufficient and representative samples, the network will come close to real auditory characteristics satisfactorily.
在这有限的样本有足够的代表性的条件下，可以较好地逼近真实的听觉特性。
We like to feel we've got a good representative view celebrating some real ICONS of the UK - Shakespeare, Constable and of course Elisabeth Scott herself.
我们觉得我们的选择已经很有代表性了，莎士比亚、康斯特布尔、当然还有伊丽莎白·斯科特，这些人都是英国真正的标志性人物。
According to the Chinese Civil Procedure Law, representative litigation is not group litigation in its real sense.
我国民事诉讼法规定的代表人诉讼并非是通常意义上的群体诉讼。
Real-time collaborative systems are representative groupware tools in the area of CSCW. They allow multiple users to view and edit the same document at the same time through an interconnected network.
实时协同设计系统是CSCW技术的一个典型应用，它允许多个用户通过互联网络同步的对同一文档进行编辑。
Collected from the scenic spots in Beijing, the data analyzed in this thesis are real and representative. They show the status quo of the C-E translation of tourist information in Beijing.
因为本文的分析数据全部来自作者采集的北京各大景点的汉译英资料，所以具有真实性和很强的代表性，在一定程度上展现了北京旅游资料汉译英的现状。
Broker is in the business of brokering real estate loans and engages sales representative to perform services pertaining to such business.
经纪人是指，在房产贷款经纪业务中聘请销售代表进行与该业务相关的服务的人。
The foreign exchange current account of a real restate development enterprise shall not keep any house purchase money of any domestic branch or representative office remitted from abroad.
在境内工作、学习时间超过一年的境外个人，可购买符合实际需要的自住商品房，并按以下规定办理。
Because the result from the data statistics is representative of the overall situation while the classic feedback also works on a real classic problem.
数据统计的结果能代表整体的状况，但典型反馈的结果也同样能说明真正的典型问题。
In real life, many problems belong to thiscategory. Arrangement of track and field meets schedule is just a representative one.
现实生活中，很多问题都属于这一范畴，运动会竞赛日程表的编排就是其中比较典型的一个。
In real life, many problems belong to thiscategory. Arrangement of track and field meets schedule is just a representative one.
现实生活中，很多问题都属于这一范畴，运动会竞赛日程表的编排就是其中比较典型的一个。
应用推荐