And given that most online daters look for partners who live no more than 25-30 miles away, the real pool of potential mates is often tiny.
再加上大部分网上寻偶者只想在附近25 - 30英里之内的寻找伴侣，实际意义上的候选人数量是很少的。
STINGY?! Shut up with all your negativity! This is a pool of water… so I don't wanna hear another word about this not being a real pool party!
铁公鸡？！你们不要悲观啊！这个就是水池……所以我不想再听到有人说这不是真正的泳池派对的话！
When the real estate market began to change, it was because we had a diverse agent pool that we were able to stay in the real estate market much longer than others in the same profession.
当房地产市场开始变化的时候，因为我们有一个多样化的代理池，所以我们能够在房地产市场坚持的时间比其他同行长得多。
The managed system is configured with a Shared memory pool that has 2 GB of real memory assigned.
受管理系统配置一个共享内存池，这个池有2GB的真实内存。
For example, you can also get connection load balancing and failover using the Oracle provided JDBC connection pool [14] along with Oracle Real Application Cluster [15].
举例来说，你也可以使用Oracle ReaApplicationCluster[15]提供的JDBC连接池[14]以获得连接的负载均衡和失败转移。
Photographs from a 2007 real estate listing show a stone-encircled swimming pool and an open-air sitting room with views of the ocean.
从一份2007年房地产清单照片来看，有一个石头围成的游泳池，一个能看到海的露天起居室。
Applications that fail for any reason are restarted automatically, and multiple instances are load balanced from the router pool in real-time.
不论因为什么原因，应用程序崩溃了，系统都会自动将它重启。路由池会对多个应用程序加以实时的负载均衡。
The very latest version, 2.59 (as of 02/26/2010) now has support for LEA/HEA network statistics, IVM support, and real-time refresh of LPAR/pool usage graphs.
最新版本 2.59（02/26/2010 发布）现在支持LEA/HEA网络统计、IVM 支持以及LPAR/池使用情况图的实时刷新。
This is an act of fraud — that is what inflation is all about — which is another way of saying that it sets a platform for consumption without making any contribution to the pool of real wealth.
这是一种欺诈行为——这就解释了什么是通货膨胀——另一种说法是，这为没不劳而获提供了一个机会。
In practice, we did not find this occurring with any real frequency except in environments that had a large number of users contending for a very small pool of conference rooms.
实际上，我们一般碰不到这种情况，除非在某些环境中，有大量的用户争用很少的会议室。
The 85 exclusive suites at Quinta Real Aguascalientes have spectacular views of the perfectly manicured gardens, shimmering pool, and the magnificent Magnolias Plaza.
在阿瓜斯卡连特斯的85套房有专属的精心修剪的花园，壮观的景色，波光粼粼的池塘，和壮观的玉兰广场。
You never avoid the heaviness of big mountain, you never despise the shallowness of the pool, you are as steady as rock and look storms as the real friend in my study and life.
你从不回避大山的沉重，你从不鄙视水潭的浅陋，你像岩石那样坚定，你把风暴当作前进的动力，你是我学习和生活中真正的友人。
A fast algorithm of image processing was designed for extracting the shape parameters of the weld pool in real time.
设计了快速图像处理算法，满足在实际焊接过程中提取熔池形状参数的要求。
I can show the real face of myself in the swimming pool.
在游泳的时候我可以展示最真实的我。
The negative correlation between looks and personality in your dating pool is absolutely real.
约会对象的相貌和品性之间具有负相关性，这是绝对真实的。
The Mandarin Oriental's pool is small in real life, suitable only for a quick dip... nothing like the vast, blue expanse of water in the marketing photo.
文华东方的游泳池在现实中是很小的，只适合快速浸泡一下…一点都不像宣传照片上那一大片宽阔的蓝色水域。
With the captured images of the weld pool, the shape parameters of the weld pool can be calculated using image processing algorithm, for fulfill the requirement of real time control.
利用获得的焊接熔池图像，采用一定的熔池图像处理算法可以计算出熔池形状的特征参数，以满足过程建模和实时控制的要求。
The task comes from a real problem of water level controlled at Tang Gong Ta pump station, which is a water level controlling system for safe range between pool and electric moter.
本课题来自唐公塔泵站的液位联锁系统，该系统实现高位水池与二级泵站、低位水池与一级泵站间的液位控制连锁，以保证水池液位始终保持在规定的安全限度内。
Our work can provide the reliable environment for testing system, train dispatcher and students before running in real place and help student familiar with pool structure and operation way.
仿真结果可为本课题中高层应用软件提供可靠的测试环境，在系统正式投运前还可以对在校学生或者调度员进行培训，帮助学员熟悉电网结构和安全运行方式。
Based on it, static and dynamic interfacing experiment was made in the pool. The instrument gratifyingly performed all the process many times, which made a good prepare for futures real vehicle.
在此基础上，在船模水池中进行静态和动态对接实验，多次完成对接的全过程，取得了满意效果，为将来实艇应用打下了坚实的基础。
It is necessary to extract molten pool geometrical parameters in real time or to extract back bead width off-line either in seam tracking or in penetration control.
不论熔透控制还是焊缝跟踪，都需要实时或离线提取焊接熔池正面或反面的几何参数。
The allocation of the SDR can be shifted from a purely calculation-based system to one backed by real assets , such as a reserve pool, to further boost market confidence in its value.
此外，为进一步提升市场对其币值的信心，SDR的发行也可从人为计算币值向有以实际资产支持的方式转变，可以考虑吸收各国现有的储备货币以作为其发行准备。
When the real estate market began to change, it was because we had a diverse agent pool that we were able to say in the real estate market much longer than others in the same profession.
民生市场真正发生变化时，真因为我们有着多样的代理储备，才能够比同行业的其他人，在市场中占居更长久的位置。
Emotionally, don't just go with your feeling, "self-feeling" that thing doesn't real, a road flashed with silver light at night, always covered a pool of muddy water.
在感情上，不要只跟着感激走，“自我感觉”这东西并不实在，夜晚里闪着银光的路上，往往是一片泥水。
Emotionally, don't just go with your feeling, "self-feeling" that thing doesn't real, a road flashed with silver light at night, always covered a pool of muddy water.
在感情上，不要只跟着感激走，“自我感觉”这东西并不实在，夜晚里闪着银光的路上，往往是一片泥水。
应用推荐