The incident was one of many in an ill-tempered match during which Real player Pepe and coach Jose Mourinho were sent off.
这场比赛出现了很多故事。皇马球员佩佩和教练穆里尼奥都被罚出场。
In football you can never tell what's going to happen, but I still think that I've got a lot to give as a player and I would like to continue at one of the best clubs in the world - Real Madrid.
现年29岁的贝克汉姆4日在接受《马卡报》记者采访时表示：“在足球领域你永远也无法预测将要发生的事情，但我依然认为作为运动员，我还可以有更多的奉献，并愿意继续在世界上最棒的俱乐部之一——皇家马德里俱乐部效力。 我希望能在这里多呆几年，只要皇马还要我。”
I hope the rest of the team will be happy too because I just want to be one more player in Real.
我也希望其他的队友开心，因为我只想在皇马当一个普通队员。
The obvious difference is that only real plagues kill real people, though the permanent loss of a character can be a traumatic experience for an enthusiastic player, and one he will try hard to avoid.
明显的差异是，只有现实中的瘟疫才能致死现实中的人，尽管游戏人物的持续不断的死亡是热情洋溢的玩家的伤痛经历，而且他也会尽力避免。
It is one thing to be the best player in the world for many years and another to be Football Director of the First Team at a club as important as Real Madrid.
它是一回事多年，是世界上最好的的球员，另一个重要的皇马足球俱乐部的一队总监。
The financial package which lured Beckham from Real Madrid to Galaxy was far in excess of the MLS salary cap, which allows each club to pay one player over the agreed figure.
银河队从皇马奢购小贝的费用远远超过了大联盟的工资上限，这也让大联盟中的俱乐部为球员支付的工资超出了预定值。
I am at a big European club, who are a real player in the Premier League and in Europe, with a manager who is one of the best in the world, and with great players too.
我所效力的是一支在英超和欧洲赛场都颇具竞争力的欧洲顶尖球会，这里有世界上最出色的主教练和杰出的球员。
"They had some difficulties during the winter months, but then were able to eliminate Real Madrid. It will be a very balanced tie as they are one of the hardest teams to face, " continued the player.
他们有一个很棒的教练西斯菲尔德，在两回合对阵皇家马德里的比赛里已经显示出了他的能力，然而我很高兴，我们没有抽到罗马和曼联。
"They had some difficulties during the winter months, but then were able to eliminate Real Madrid. It will be a very balanced tie as they are one of the hardest teams to face, " continued the player.
他们有一个很棒的教练西斯菲尔德，在两回合对阵皇家马德里的比赛里已经显示出了他的能力，然而我很高兴，我们没有抽到罗马和曼联。
应用推荐