Although innovations such as video, computers, and the Internet seem to offer schools improved methods for instructing students, these technologies all too often distract from real learning.
尽管视频、计算机和互联网等创新技术似乎改善了学校的教学方法，但这些技术常常分散了真正的学习。
I've seen through him; he's not a man of real learning.
他这个人我看透了，没有什么真才实学。
It's a place for real learning.
这是真正用来学习的地方。
But a test is supposed to be an assessment of real learning.
但是，考试应该是对真正的学习的评定。
Thousand million teach teach the truth, wanxuexue do real learning.
千教万教教书求真，千学万学学做真人。
Failure to distinguish between technology dazzle and real learning value.
未能区分技术的炫耀和真正的学习价值。
Real learning comes from experiencing the world and seeing your place in it.
真正的学习来源于经历这个世界，看清自己身处其中的位置。
And I know that it is a truth that real learning took place at South Harmon.
我明白这是一个真相，真正的学习发生在南哈蒙。
Real learning doesn't look like academics. It looks like playing. That's why kids do it.
真正的学习看上去不像学究。看上去像游戏。那才是孩子们学习的原因。
They had quickly dismissed my out-of-school activities and community service as lacking real learning.
她们对我的校外活动和社区服务不屑一顾，不把那看做是真正的学习。
And since you can't help but ask-and anything you ask for is given-then there is no real learning going on.
既然你禁不住要求——你要求的任何事都被给予- - - - -那么没有真正的学习在进行。
Real learning takes place when you see how others address a problem about which you have thought carefully.
当你看别人如何陈述你深思过的问题，实际的学习就开始了。
First of all, the statement "real learning" would seem to indicate that there is something called "unreal" or "fake" learning - truly an absurd statement.
首先，“真正意义上的学习”这一短语似乎暗示仍然存在着某种“不真的”或者“假的”学习——这真是一个荒寥的说法。
Real learning apps have a set of criteria that qualifies them as educational, so rather than writing them all off as a waste of time, parents can figure out what their kids are exposed to.
真正的学习应用程序拥有一套评判标准来确定它们是为了教育的目的。所以父母们与其写说所有的这些应用程序、游戏都是浪费时间，不如真正有心想想他们的孩子想要探索什么。
Although innovations such as video, computers, and the Internet seem t o offer schools improved methods for instructing students, these technologies all too often distract from real learning.
尽管技术创新，如录像机、计算机以及因特网看似改善了学校的教学方式，但这些技术时常分散真实的学习。
Personal traits, whether they\\\'re formed by nature or nurture, are pretty much set by the time you enter the work force. Then the real learning about how to lead a business should begin.
当你加入就业大军的时候，你的性格特质（不论先天或者后天形成的）基本上就定型了，接下来才是真正开始学习运作一家公司的时候。
The philosophics and ideologies themselves certainly left an impression on me.But the rigor of the distillation process, the exercise of refinement, that's where the real learning happened.
这些哲理和思想的确给我留下了深刻印象，但严谨的提炼过程和不断的改进加工才是我真正学习到的东西。
The philosophics and ideologies themselves certainly left an impression on me. But the rigor of the distillation process, the exercise of refinement, that's where the real learning happened.
这些哲理和思想的确给我留下了深刻印象，但严谨的提炼过程和不断的改进加工才是我真正学习到的东西。
Modern education theory emphasizes that learning process is the interaction process between human and environment and knowledge should be based on the presentation of real learning conditions.
现代学习理论强调学习的过程是人与环境相互作用的过程，知识必须基于真实的学习情景呈现。
He proposed the cultivation of doer with genuine virtues and energetic work, put emphasis on real learning and utility and promoted the educational ways of practicing and putting into practice.
他提倡培养“实德”、“实干”的实干家，重视“实学”和“实用”，推行“实习”和“实行”的教育方法。
The educational idea of Real Learning breaks through the shackles of the traditional Ideal Learning and bears the significance of modern enlightenment, from which today's education can benefit.
实学教育思想突破传统理学的桎梏，具有近代启蒙意义，对今天的教育仍可资借鉴。
He would rather be a plumber's mate and do a real job that requires doing than learning about hydrostatics sitting at a desk, without understanding what practical use they are going to be.
他宁愿做一个水管工的伙伴，做一份真正需要动手的工作，也不愿坐在桌子前学习流体静力学，而不知道这些东西有什么实际用途。
They do not see it as "real teaching", especially as it does not seem to involve the "work" they have learned to believe is essential to learning.
他们不认为这是“真正的教学”，尤其是因为它似乎不涉及他们认为对学习至关重要的“工作”。
Online education forces colleges to focus on the rest of the learning processes, which is where the real value lies.
网络教育迫使大学把重点放到学习过程的其他部分，而这一点正是（学习的）真正价值所在。
American universities, despite their global reputation for excellence in teaching, have only begun to demonstrate what they can produce in real-world learning.
尽管美国的大学在全球享有卓越的教学声誉，但它们只是刚刚开始展示它们在实际学习中所能产生的成果。
The notion of success haunts us: we spend million every year reading about the rich and famous, learning how to "make a fortune in real estate with no money down" and "dressing for success".
成功的概念一直萦绕着我们：我们每年花费百万阅读有关富人和名人的书籍，学习如何“在房地产上赚大钱而不用首付”，以及“如何打扮可以成功”。
The notion of success haunts us: we spend million every year reading about the rich and famous, learning how to "make a fortune in real estate with no money down" and "dressing for success".
成功的概念一直萦绕着我们：我们每年花费百万阅读有关富人和名人的书籍，学习如何“在房地产上赚大钱而不用首付”，以及“如何打扮可以成功”。
应用推荐