Experts put the real figure at closer to 75%.
专家们估计真实的数字较接近于75%。
Private economists estimate that the real figure was between 1.5% and 2%.
民间经济学家预计真实数字在1.5%和2%之间。
The real figure is probably much lower, as exceptions to the rule now abound.
但由于这一规定存在很多的例外，真正的数字可能还要低得多。
The only way to arrive at the higher real figure was to put the GDP deflator, a measure of inflation, at -1.1%.
使得真实增长率达到更高水平的唯一途径是GDP平减指数(通货膨胀衡量指标)调整为- 1.1%。
The only way to arrive at the higher real figure was to put the GDP deflator, a measure of inflation, at -1.1%.
推高实际增长数据的唯一方法，就是降低衡量通胀的GDP紧缩指数，约为-1.1%。
Fourteen million people in the US are officially unemployed, though the real figure is estimated at being possibly double that.
目前美国登记的失业人数是1400万，根据估计，真实的失业数字大概是它的两倍。
In practice, the calculated extrusion force according to these formulas has much difference with the real figure frequently, which can not guide production.
实践中发现，计算出的挤压力与实测值差异较大，无法正确指导生产。
Objective Ensure to provide a relative real figure of malaria prevalence in Tongbai County, the southern part of Henan and evaluate current epidemic situation in the area.
目的掌握豫南桐柏县的疟疾真实发病情况，评估疟疾在该区域的流行现状。
According to the memo, this reported figure is only half of the real deposits.
根据备忘录上，这个公布的数字只有实际存款的一半。
Was the figure real or just a hallucination?
那个人影是真的呢，还是幻象？
Zhu, a character in the Romance of the Three Kingdoms, is a real historical figure who lived during the Three Kingdoms period in Chinese history.
诸葛亮是《三国演义》中的一个角色，也是中国历史上三国时期的真实历史人物。
This decline has meant that the overall figure on which the city's property tax is based—the assessed value of that real estate—has also declined.
这种下降意味着作为该市财产税基础的整体数字——房地产的评估价值——也在下降。
The ray quivered to and fro, making her figure dim or distinct- now like a real child, now like a child's spirit- as the splendor went and came again.
那束光来回抖动，使得她的身影忽明忽暗——一会儿像个活生生的孩子，一会儿又像是孩子的精灵——随着光忽明忽暗。
I can define more appropriate iteration lengths that accommodate my known and very real maintenance tasks, as mapped out in Figure 11.
我可以定义更多的适当的迭代长度去适应我所了解的和非常实际的维护任务，正如图11种所示。
Figure 2 is an example from a real integration deployment.
图2是一个来自真实集成部署的范例。
As proof of these statements, consider an example coming from real life: Figure 1 depicts three different scenarios, described in a verbal format as current best practices recommend.
作为这些陈述的证据，设想一个来自于真实生活的实例：图1描述了三个不同的场景，以非书面的形式描述，作为当前推荐的最佳实践。
But, according to the memo, this reported figure is only half of the real deposits.
但是，备忘录上却显示公布的数字只有实际存款的一半。
In real life, the transcendent man is an unimposing figure who could pass for Woody Allen's even nerdier younger brother.
在现实生活中，这位出类拔萃的人物并不起眼，他有点书呆子气，长得和伍迪·艾伦颇为神似。
For example, the real data source for the report shown in Figure 4 is an XML file; I've shown part of its contents in Figure 5.
例如，图4中所示报表的实际数据源是一个XML文件。我在图5中展示了其部分内容。
Figure 7 is a screen capture of what dispays in a real deployment.
图7是一幅显示真实部署的屏幕截图。
Our starting point would be a real component interface, such as that shown in Figure 4.
我们的起点是一个实际组件接口，如图4所示。
This article shows you how to provide a real-time graph of database status (see Figure 1) to reduce false accusations, and identify problems for rapid resolution.
本文展示如何为数据库提供一个实时状态图(见图1)，以减少错误的指责，并发现问题，从而快速解决问题。
He removed the role title line and left only the real value, as Figure 10 shows.
他移除角色名称，只留下真实值，如图10所示。
Figure 1 is based on a real life customer environment.
图1显示了以真实的客户环境为基础的情况。
All the real work is done by a SetControlPropertyValue method shown in Figure 7.
所有的实际工作都是由图7中所示的SetControlPropertyValue方法完成的。
Figure 7 shows the introduction of a real-time analysis engine.
图7中引入了实时分析引擎。
To figure that out, we need to use real data to characterize the extent of the issue.
为弄清这一点，我们需要用真实的数据描述问题的严重程度。
To figure that out, we need to use real data to characterize the extent of the issue.
为弄清这一点，我们需要用真实的数据描述问题的严重程度。
应用推荐