These activities shift capital into projects that have little or no long-term value, such as speculative real-estate developments in the swamps of Florida.
这些行为将资本注入几乎没有价值或没有长期价值的项目,比如投机于在佛罗里达州沼泽地中开发的不动产。
Made his substantial fortune mainly through real estate and constructing shopping centres, retail, business and residential developments.
他的财富主要来源于实物地产,购物中心建设,零售业,商业,以及住宅开发。
Community Banks, especially, built up high concentrations of commercial real estate loans for developments that have failed to attract tenants or have become vacant.
特别是那些社区银行,它们积累了大量商业地产项目的贷款,这些项目有的难以招租,有的则成为空置房。
Luxurious real-estate developments like the Dolfin Hotel, which opened last January, have emerged along the seafront, waking Pitsunda's tourist industry from years of comatose postwar decay.
像去年一月开张的杜尔·弗林宾馆一样,海滨如雨后春笋般出现的奢华建筑群使匹斯达战后沉睡多年的旅游业得以复苏。
The road of once-promising real estate deals is littered with the carcasses of half-built developments, emptied bank accounts and people hoping that one day they'll get their money back.
昔日辉煌的房地产交易大道如今也是光芒不在,在这一路上有的是半途而废的交易和空头银行账户。人们还在期待,有一天他们的钱能够失而复得。
Our real estate portfolio includes award-winning science, business and industrial parks, and customized developments for a host of industries.
我们的商务地产组合包括荣获各种奖项的科学园、商业园、工业园以及为各行各业定制开发的房地产。
Compared to the quick and lucrative housing developments, commercial real estate, especially large developments, requires long-term management with a longer payback period.
而与楼盘配套的商业则相对难出手,特别是开发量较大的配套商业,需要长期精心管理,这涉及与快速住宅开发不同的技能、人员和管理以及回收期望。
Compared to the quick and lucrative housing developments, commercial real estate, especially large developments, requires long-term management with a longer payback period.
而与楼盘配套的商业则相对难出手,特别是开发量较大的配套商业,需要长期精心管理,这涉及与快速住宅开发不同的技能、人员和管理以及回收期望。
应用推荐