Real criticism is not meant to find obvious mistakes, so if she found any—the type I could have found on my own—I had to start from scratch.
真正的批评并不是为了发现那些明显的错误，所以如果她发现了任何我自己就能察觉到的错误，我就得从头开始。
Real criticism is not about distinguishing good from bad; it is about distinguishing good from great.
但真正的评论不是从坏的里面挑好的，而是从好的里面挑出伟大的。
They live in their own namespaces, and a valid criticism of BPEL 1.1 is that real processes need too many of them.
它们只存在于它们自己的名字空间，BPEL 1.1的一个有根据的批评就是一个真正的过程需要太多的元素。
So this is the real secret to taking criticism.
这就是接受批评的真正秘密。
By removing any real human engagement, they enable us to cultivate our narcissism without the risk of disapproval or criticism.
凭籍摆脱一切现实的人类承诺，它们使我们能够培养我们的自恋情结而不用冒不赞同或受到责备的风险。
By "critical thought" I mean real comparative criticism and logical reasoning.
“重要的思考”是指真正有价值以及逻辑上合理。
The real blockers are self-criticism and excuses.
但这真正阻挡我们的却是自我挑剔和找借口。
Original creation is based on the introspection, criticism and elimination of the established writing reality and culture by the writing subject which points to all the real creation.
原创建基于写作主体对写作既定现实与既成写作文化的反思、批判和摆脱上，它指向一切真正的创造。
The successive importing of western mass cultural theory stimulated the popularity of China's mass cultural criticism and could really solve some real problems concerning China's mass culture.
西方大众文化理论的先后引进，刺激了中国大众文化批评的开展，也能解决一部分中国的大众文化现实问题。
This goes beyond playful banter: this criticism is overly harsh and causes real harm.
这就超出了开玩笑的范围：这种批评过于苛刻，会给别人造成真正的伤害。
He just fenced with my criticism and made no real attempt to answer it.
对我的批评他总是搪塞，根本不认真回答。
No, the real extremists here are America's oligarchs, who want to suppress any criticism of the sources of their wealth.
真正的极端分子是美国的金融寡头，他们要压制对他们财富来源的任何批评。
There was a real risk for the reception and perception of art and criticism, I thought, but also amazing potential in shaping a public sphere and consciousness;
对于艺术和批评的接收与感知，这个行动是个真正的冒险，但也可能就此形成公众的参与范围和艺 术意识；
In real life, Yang Mian is a fashionable youth, with middle-class sensibilities and graceful behavior. Therefore his irony and criticism on fashion have a sense of sympathy, pity or even appreciation.
在现实生活中，杨冕是一个时尚青年，穿戴中产，举止优雅，所以他对时尚的嘲讽和批判是带着同情和怜悯的，有时甚至还是欣赏的。
Lu Hsun's cultural classics include rich elements of modernity, explanation of that is not only the seeking for root of culture but the criticism and treatment of some defects in real life.
鲁迅文化经典包含着丰富的现代性因素，对鲁迅文化经典的解读与阐释，既是文化上的寻根认祖，也是对现实生活中某些缺失的针砭和疗治。
For violations of the Convention, the real estate development and residential construction in Harbin City Association will give public exposure, informed criticism.
对于违反公约的行为，哈尔滨市房地产开发和住宅建设协会将给予公开曝光、通报批评。
Sagna added: "As a player of course it hurts to hear the criticism because when you are close to winning something and you don't it's a real disappointment."
当你几乎将要赢得一些什么的时候，最终却一无所获，这本来就是很令人失望的。而这时你听到人们对你的批评与指责，你会感觉更加的伤心。
Now Fumiko Motoya and her husband, Toshio, founders of APA Group, a Japanese real-estate and hotel empire, are facing a barrage of criticism in China.
现在，日本房地产和酒店帝国APA集团的创始人元谷芙美子（FumikoMotoya）及丈夫元谷外志雄（Toshio）在中国面临着一连串的批评。
The criticism, positive or negative, is valid, but it must be real and based on real facts.
无论是正面的还是负面的评论，都应该是有所根据的，但是报道必须真实，建立在事实的基础上。
The criticism, positive or negative, is valid, but it must be real and based on real facts.
无论是正面的还是负面的评论，都应该是有所根据的，但是报道必须真实，建立在事实的基础上。
应用推荐