We have a real chance of success.
我们确实有获得成功的机会。
This is a real chance to learn.
这是一个学习的真正契机。
不，这并不是真正的机会。
At least they have a real chance to find work.
至少他们的确有找到工作的机会。
Your only real chance was not allowed to happen.
你唯一的这次机会是不容错过的。
Right now, there is no real chance (to sign Pizarro).
现在，我们并没有真正的机会签下皮萨罗。
I should have known, he'd never give me a real chance.
我早该知道，他不会给我真正的机会！
Soon there'll be a real chance to alter your direction.
很快就会有一个转变你的方向的机会。
Only then, in fact, does it have any real chance of success.
事实上只有这样，才能有机会取得成功。
If he left, there was a real chance Arafat would not go forward.
如果没有特内特，阿拉法特很有可能不会继续合作。
And there's a real chance that Republicans will get what they want.
现在有一个机会共和党人可以完全解决这个问题。
On the first real chance, however, it was Atalanta who took the lead.
而亚特兰大第一次真正的机会便取得了领先。
That is over one-and-a-half years with no real chance to prove myself.
那整整有一年半的时间，我没有机会去证明我自己。
I think they will win the league and they have a real chance to win the Champions league.
我想他们将会赢得联赛冠军，而且有机会拿到欧冠冠军。
There's the occasional feature where we would consider taking a real chance outside of FIFA.
有偶尔的功能，我们会考虑足球以外的一个真正的机会。
Now, over two hundred years later, the first real chance for peace between the warring RACES has appeared.
两百多年以后的现在，两个种族将第一次迎来真正和平的机会。
How should we respond to the small but real chance that climate change could lead to worldwide catastrophe?
我们又该如何应对那一也许微小但却真实的可能，即气候变化可能导致世界范围的灾难？
If we both think there is a real chance, I will come to China or invite you to come to Germany for a personal meeting.
如果我们都认为真是一次真正的机会，我会去中国拜访你，或者你来德国我们会个面。
There were times when you knew no different and life seemed to be utterly bleak without any real chance of it changing.
有些时候你们知道没有什么不同，生活似乎是完全的黯淡无望的，没有任何真正改变的机会。
Sadly, it doesn't look like there's any real chance for any other player besides the iPod to do well in the current environment.
悲观的看，对于其他任何播放器来说，在当今iPod独领风骚的环境下，他们没有任何机会。
It is this group that for the most part will be going to this new pristine planet, to give them a real chance to change and grow.
这是本组大部分将这个新的原始行星，给他们一个真正的改变和成长的机会。
There is a “real chance” of the bill still being stuck in the Senate this time next year, thinks Tom Pax at Clifford Chance, a law firm.
高伟绅律师事务所的汤姆•派克斯认为，明年的今天，参议院积压下的法案会有一个“真正的转机”。
There is a "real chance" of the bill still being stuck in the Senate this time next year, thinks Tom Pax at Clifford chance, a law firm.
高伟绅律师事务所的汤姆·派克斯认为，明年的今天，参议院积压下的法案会有一个“真正的转机”。
Over time, they become very committed, and in many cases, it's the first time they feel they are being given a real chance to make something of themselves.
浅浅地他们变得非常有决心。在许多案例中，他们第一次感到自己正在被给予一次真正的机会，去成就一些事情。
But in a default scenario there is a real chance that parent companies might avoid taking the full hit, pushing part of it instead onto local creditors.
不过母行在分支所在国发生违约的状况下仍有相当机会可以避免承受全部损失，而可将其一部分推给当地债权人承担。
But in a default scenario there is a real chance that parent companies might avoid taking the full hit, pushing part of it instead onto local creditors.
不过母行在分支所在国发生违约的状况下仍有相当机会可以避免承受全部损失，而可将其一部分推给当地债权人承担。
应用推荐