You may get annoyed knowing the real capacity of your battery.
您可能会生气知道你的电池的实际能力。
Did you know that we all have a real capacity to improve and maintain our health?
你知道吗？事实上，我们都拥有提高或保持自己健康的能力。
The new definition is made of two parts, one is ideal capacity of road network, and the other is real capacity of road network.
从理想与现实两种角度对路网容量进行定义，形成了新的路网容量概念；
There is no real capacity to make global references to entities and relationships; everything is focused on document-scope content.
同时，对构建实体和关系的全局引用也无能为力，所有事情都聚焦于文档域的内容。
The PST of stray light includes the influence of system assemble error, and reflects the real capacity of stray light suppression.
光学系统杂光指标PST的测量，包含了系统各种安装误差的影响，体现了系统杂光抑制的真实水平。
The reason of the difference is analyzed and the conversion formula from the air test value to the real capacity is given in this paper.
本文对产生这种差别的原因进行了分析，并给出了从空气测量数据到实际公称容量值的换算关系。
The emphasis was put on how to enhance the real capacity efficiency of active carbon fibers and carbon nanotubes as compared to expanded graphite.
与膨胀性石墨相比，如何发挥活性碳纤维和碳纳米管的实际电容效率是目前研究的重点。
In this dissertation, capacity of transit network is defined firstly. In the same time, ideal capacity of transit network and real capacity of transit network is recommended.
本文首次提出了公共交通网络容量的定义，并引入理想公共交通网络容量和实际修正公共交通网络容量。
The real capacity and existing problems of General Packet Radio Service (GPRS) network are analyzed and its construction principle, planning scheme and security policy are discussed.
文章分析了当前GPRS网的实际容量和存在的主要问题，探讨了GPRS核心网建设规划方案和安全策略。
All decisions the software makes correlates the due date with material utilization and shop capacity, and all of it happens in real time.
软件的所有这些决定都和交货期、材料利用率以及车间产能相关，而且所有这些决定都是实时快速完成的。
The real performance benefit comes when you need to scale the application massively well beyond the capacity of low-end server hardware.
在您需要扩展应用程序远远超越低端服务器硬件容量时，真正的性能优势才会到来。
Processor capacity is doled out in slices, application images are constantly shuffled in and out of real memory, and device access is driven by demand and policed by access rights.
处理器能力被划分为时间片，应用程序映像经常被换入和换出真实内存，设备访问由需求驱动，还受到访问权限的限制。
We have dared to step into the real, almost Wild-West territory of neglected needs for capacity, and to address them, head-on, as a top priority.
我们敢于步入一块真实且近似于西大荒的领域，讨论对能力的需求这一遭到忽视的问题，并敢于迎头而上，将这些需求作为首要重点来解决。
The doctoral student added that future research should analyse the impact of mood on working memory storage capacity in real life situations, such as in a classroom setting.
该博士生还称日后的研究应该分析现实生活（如在课堂环境）中心情对工作记忆存储能力影响。
Compared to desktop computers, they have less screen real estate, less memory, less compute power, and battery capacity limits.
与台式电脑相比，它们具有较少的屏幕实际使用面积、较少资金、较少计算能力且有电池容量限制。
The real mechanism that most weighted people's capacity for sustained happiness was intentional activities.
真正超越人们的能力来维系幸福的机制是有意的活动。
But take-up of data services fell far short of expectations, and 3g's real value proved to be much less exciting: an ability to cut operating costs and provide lots of cheap voice capacity.
但是，现实数据服务的市场占有率远不及他们想象，3G真正的价值简直没有存在的必要：因为它不能减少公司运营的成本，也没有提供便宜语音服务的运载能力。
You probably won't begin to be taken seriously until you've been working in the real world in some capacity for at least five years (10 is better).
你也许一开始并不会认真对待，直至你已经在现实世界中在某些能力方面工作了起码5年(10年更佳)。
In addition, using WebSphere CloudBurst in this capacity categorically demonstrates that the appliance delivers real, tangible value.
另外，以这种能力使用WebSphereCloudBurst清楚地展示了此设备可交付真实、有形的价值。
This approach ran a very real risk of slowing down industry response time to any future upturn in travel as capacity takes time to recover.
这种方法存在一个切实的风险，即延长了航空业对任何未来旅游业复苏的响应时间，因为运力恢复是需要时间的。
Exports, however, are expected to grow, sustained by a strong real effective depreciation and excess capacity in the us economy caused by sluggish domestic demand.
但受实际有效汇率大幅度贬值和内需疲软造成的经济产出过剩的支持，美国的出口有望取得增长。
Commercial real estate projects and luxury residential buildings have been overbuilt, and automobile capacity has outrun demand.
中国的商业地产和豪华住宅已经供过于求，汽车产量也已经超过了需求水平。
Automobiles, steel, semiconductors, cement, aluminum and real estate all show signs of too much capacity.
无论是在汽车业、钢铁业、半导体业，还是在水泥业、铝业和房地产业，产能过剩均已显露无疑。
And these are real disabilities where people are not able to work to their full capacity, can't earn an income.
人们无法全身心投入工作赚取收入就是一种功能障碍。
Gizmodo points out that if these photos are the real deal, then the higher-capacity battery could also mean that we'll see improved battery life.
Gizmodo指出，如果这些图片都是真实的话，那么更高容量的电池意味着我们能得到更长时间的电池使用时间。
The excellent graphics provide a new dimension, and turn the game into a real challenge which will tests both your intellect and your spatial capacity.
出色的图形提供了一个新的层面，并把比赛带入了真正的挑战将考验您的智慧和你的空间能力。
While existing federal law sets the capacity of Yucca in terms of tons of waste, the real limit is heat.
虽然目前的美国联邦法律以核废料的公吨数来定义亚卡山的储存容量，但其实真正的限制是热。
While existing federal law sets the capacity of Yucca in terms of tons of waste, the real limit is heat.
虽然目前的美国联邦法律以核废料的公吨数来定义亚卡山的储存容量，但其实真正的限制是热。
应用推荐