The final phase of Olympic tickets in China will go on sale May 5, a test of the organizing committee's operational efficiency after an October attempt to launch real-time online sales failed.
中国将于5月5日进行境内奥运门票最后一个阶段的销售，这是在去年10月份的网上实时销售失败后对北京奥组委运行效率的又一次考验。
Hence the excitement about a new market: the sale and analysis of real-time social-media data.
于是，对于一个新兴市场——社交媒体数据实时销售和分析——的兴奋就产生了。
Long-awaited real-time strategy game (RTS) StarCraft II: Wings of Liberty has gone on sale after a 12-year wait.
期待已久的即时战略游戏星际争霸2：自由之翼在经历12年的等待后终于发售。
At that time, real estate stocks were collectively at the stage of collection and short sale, thereby resulting in a downward trend.
此后，地产股同时处于募集和卖空阶段，因而引起了下降的趋势。
With real-time data, sales associates can make personalized recommendations and/or offers on the fly to increase the chances of making a sale.
在实时数据的帮助下，销售助理可以在忙碌中为顾客提出个性化的推荐和提议，增加销售的成功率。
We usually have a big sale before Christmas. You can get a real bargain at that time.
圣诞节前，我们通常有优惠酬宾活动。那时你买东西，可真能买到便宜货。
Service:Set up special after-sale service site to track in real time .
服务：设立专门的售后服务网点进行实时跟踪。
Jose Mourinho has insisted all summer that Robben is not for sale and Real are wasting their time.
穆里尼奥整个夏天都在坚持罗本是非卖品，皇马只是在浪费时间。
Table sale makes the establishment of the link between real estate data has been greatly enhanced, ensuring system data real-time, accurate correlation.
楼盘表的建立使得房地产数据间的关联大大增强，保证了系统数据的即时，准确的关联。
At the same time, since January 1, 2001, sales of real estate business on June 30, 1998 and have not yet completed the sale of office, the income derived from business taxes.
同时还规定，自2001年1月1日起，对房地产企业销售1998年6月30日以前建成且尚未出售的写字楼，由此取得的收入免征营业税。
At the same time, since January 1, 2001, sales of real estate business on June 30, 1998 and have not yet completed the sale of office, the income derived from business taxes.
同时还规定，自2001年1月1日起，对房地产企业销售1998年6月30日以前建成且尚未出售的写字楼，由此取得的收入免征营业税。
应用推荐