Ready use of a telephone was mentioned most often as the support used to help overcome isolation.
迅速打一通电话被提到是最常用的有助于克服孤独的方法。
It's really a cheat, but you can use ready-made pastry if you want.
这东西真是骗人，但如果你愿意的话，可以用现成的油酥面团。
He may now be ready to sanction the use of force.
他或许现在正准备批准使用武力。
The scans were still a research tool and not ready for widespread use.
这一扫描技术目前仅仅是一种科研工具，并没有准备好被普及应用。
"Our students come to us technologically ready to use resources from a variety of different places," says Assistant Superintendent Peter Noonan.
“我们的学生来到这里，已经准备好在技术上使用来自不同地方的资源。”助理监督人彼得·努南说道。
California, home of Silicon Valley, recently proposed far more restrictive rules that would require human drivers be ready to take the wheel, and ban commercial use of self-driving technology.
硅谷之乡加州最近提出了更为严格的规定，要求人类驾驶员做好驾驶准备，并禁止将自动驾驶技术用于商业用途。
With all the prep work behind us, we're ready to use our custom tag within a JSP page.
我们完成了所有这些准备工作后，我们就可以在JSP 页面中使用我们的自定义标记了。
They went, till the job was quite done, and the shoes stood ready for use upon the table.
他们走着，直到活儿干完了，鞋子已经摆在桌子上可以穿了。
The instant access memory of a large computer may hold up to 100,000 "words"—string of alphabetic or numerical characters—ready for instant use.
一台大型计算机的即时存取存储器可容纳多达100000个“单词”——字母或数字字符的字符串——随时可用。
A ready-to-use Java development kit is for its STM32 microcontrollers.
一个现成的 Java开发套件用于 STM32 微控制器。
The microdata module is still under development and isn't ready for use on live sites.
微数据模块仍然在开发中，尚不能用在正在运行的站点上。
It's best to store the cheese in the fridge until ready to use.
最好把它保存在冰箱里，要用的时候才拿出来。
Now you're ready to use your capture process by dragging it from the palette into your flow.
现在您已准备好使用您的捕获流程，方法是将其从调色板上拖放到您的流中。
We have accomplished another significant step: the storage pool is already mounted and ready to use!
我们已经完成了另一个重要步骤：已经装载存储池并准备使用它！
Now you will be ready to use these skills in a larger application.
现在您已经准备好在更大型的应用程序中使用这些技能了。
The sample XSL has already been imported into this project and is ready to use.
示例XSL已经导入到此项目中，而且已经准备好，可供使用了。
The data source is ready to use.
这个数据源已经可以使用了。
The profile is now ready to use, and all users have been mapped and verified.
这个概要文件现在已经准备好可以使用了，所有用户都已经被映射和验证过。
The control will then magically appear on your form, ready for use.
然后，这个控件将魔术般地出现在窗体上，供用户使用。
When you're ready to use any fresh Chile, be careful and consider using thin rubber gloves.
准备使用新鲜辣椒时，请务必小心，建议你戴上薄层橡胶手套。
Congratulations! You have a WAIP system ready for use.
恭喜！您现在的WAIP系统已经准备就绪了。
The new source is now listed in the table and ready to use.
新建的同步源会在表格中展示出来并且可以使用了。
After these steps, both the client and service provider of our test application are ready for use.
完成这些步骤后，测试应用程序的客户端和服务提供者就均已就绪，可以供使用了。
Users are notified when the application is ready for use.
当应用程序准备好投入使用时，用户将收到通知。
The bitext may be processed further so that it is ready for use in other programs.
双语文本可做进一步处理，以便随时在别的程序中使用。
Now WPAR is ready to use for testing.
现在可以将 WPAR用于测试了。
You'll uncomment those lines when you're ready to use the debugger.
在准备使用调试器时再取消这些行的注释。
The global human task model contains a set of ready-to-use dimensions.
全局人工任务模型包含一套随时可用的维度。
Now, scientists have demonstrated ready-to-use, bioengineered blood vessels made from human cells.
现在，科学家们已经演示了即用型、由人体细胞制成的生物工程血管。
Programmers like well-optimized, atomic subroutines that are ready to use.
程序员喜欢使用那些很好地进行了优化，容易使用的子程序。
应用推荐