"I was turning the page to get ready for the next page, but the draft wind from the turn caused the spare pages to fall off the stand," Mr. Titterton said, "Luckily I was able to catch them and put them back."
蒂特顿先生说：“有一次，我在翻着一页，准备到下一页，但翻页带来的风导致剩下的乐谱从架子上掉了下来，但所幸的是，我接住了它们，并将它们放了回去。”
Turn to II Peter, and see what the apostle Peter said about being ready and what condition we should be in to be ready for the Lord to come.
翻到第二章彼得，看看信徒彼得对做好准备以及在什么状态下对上帝的来临我们是做好了准备的见解。
By the end of the workshop, out walk half a dozen ducks waiting to turn into swans, ready for lunch.
在工作间的后部，一群等着家伙走了出来准备吃饭。
As you know, it's normal for even a good prospect to give you one or two negative responses, so it's important to be ready to deal with these and "turn them around" skillfully.
众所周知，一个好的希望带给你一，两个消极的反应也是正常的。所以要准备好处理这些异议并有技巧地让她们“回心转意”，这是十分重要的。
If you are prepared for differences, are ready to enjoy the experience as a whole and keep a sense of humor and optimism, then it should all turn out to be a pleasant learning and life adventure.
如果你对差异有了准备，并能在整个经历中得到乐趣，保持幽默和乐观情绪，那么这将最终成为一次愉快的学习和生活经历。
Json helps in this case, as we can serialize any PHP object using json_encode to turn that object into a json protocol string, ready for an Ajax application to read.
json在这种情况下将提供帮助，因为我们可以使用json_encode把任何PHP对象序列化，使该对象转换为json协议字符串，以供ajax应用程序读取。
The Extender is always on and running, ready for you to turn on your TV, watch a show, or view some pictures.
扩展器始终处于打开和运行状态，以备您随时打开电视、观看节目或查看一些图片。
I didn't feel ready for management, and the job was more than a few sizes too big, but it seemed unwise to turn down a promotion.
我感觉自己并没有做好担任管理职位的准备，而且这份工作的职责范围太大，但拒绝升职似乎不是明智之选。
The paper doll got ready for the last turn.
这纸娃娃准备好了最后一搏。
He is ready to do a good turn for anyone.
他乐于为任何人做好事。
Be ready for people who have previously seemed sharp to turn soft. Or for situations that once seemed hopeless to start overbrimming with positive possibilities.
准备好，原先尖锐的人也会变得温柔，或者原先无望的状况也会充满积极的可能。
We were ready for the crowd to take our idea and turn it into reality.
我们已经准备好通过群众的力量让我们的理想成为现实。
When we were all hurrying to get the house ready for company, Mary sat reading and wouldn't turn a hand.
我们为客人来访忙着布置屋子，玛丽却坐着看书，一点忙也不愿帮。
When things seem so hopeless that you are ready to give up, that's the time when things are likely to turn around for you.
别灰心，差距不是不可以消除的，努力也不会没有回报，它们都只是需要一点时间而已。
Ms. Xiao is ready to turn to the labor arbitration committee for help. The company says they would not change their mind because they "have given Ms. Xiao many chances but she just doesn't listen."
肖小姐准备进行法律咨询，而公司方面则说不会改变想法因为“已经给了她很多机会了但她仍不改正。”
Connect the power supply, turn the regulator knob clockwise, and the indicating lamp is lit, then it is ready for heating.
插上电源线插头，顺时针扭转调理温度旋钮，加热指示灯亮，即可进行加热。
Connect the power supply, turn the regulator knob clockwise, and the indicating lamp is lit, then it is ready for heating.
插上电源线插头，顺时针扭转调理温度旋钮，加热指示灯亮，即可进行加热。
应用推荐