I don't know about you, but I'm ready for something to eat.
不管你怎么样，反正我要吃点东西。
You think we're ready for something like that?
你认为我们已经准备好了一起做些这样的事了？
Now I feel ready for something radically different.
如今，我已准备好尝试完全不同的事物。
Chandler: You think we're ready for something like that?
你觉得咱俩的关系已经到这一步了？
THE people of Illinois are ready for something different!
伊利诺斯人民准备来些变化了！
I felt after five years in one place, I was ready for something new.
我觉得在一个地方干上5年久应该换工作。
Glimpsed through lamp lit Windows, everybody seems to be getting ready for something.
向灯烛辉煌的窗子望去，人人似乎都在准备什么。
But getting ready for something, and actually doing it, are two different things entirely.
但是准备好和真的做是完全不同的两码事。
I loved many things about my former job, and I left with amiable feelings on both sides. I was just ready for something new.
我很喜欢我以前那份工作，而且我离开时双方也很愉快，我之所以离开时因为想尝试新事物。
If we believe we are about to be given a paycheck or eat a scrumptious chocolate cake, the caudate ACTS as an announcer broadcasting to other parts of the brain, "be ready for something good."
如果我们相信我们要发工资了，或是要吃到一块美味的巧克力蛋糕，尾状核就会象播音员一样向大脑的其它部分做广播：“准备好，有好事儿！”
But are we, the fans, ready for them to embark on something new?
但是我们这些粉丝准备好他们从事别的事了吗？
They also allow customers to make informed decisions about whether or not something is ready for release.
它们还可以让客户获悉有关某些事物是否可以发行的决定。
A process is simply an object that does something, then sometimes waits for a while before it is ready to do a next thing.
一个进程只是一个对象，它完成某些任务，随后在它准备完成下一个任务之前有时会等待一会儿。
There are so many choices that you can get from ready-to-wear designers. If you want to have something made up especially for you, it has to be something spectacular.
如今有很多设计师设计好的现成服装供人选择，但如果你想要专为自己量身定做的服装，那它就该是令人叹为观止的。
They also allow customers to make informed decisions about whether something is ready for release.
它们还允许客户就某个东西是否已经可以发行做出基于可靠信息的决定。
If a boyfriend or girlfriend truly loves you, he or she won't push or pressure you to do something you don't believe in or aren't ready for yet.
若你的男友(女友)真的爱你，他(她)就不会勉强你做一些你不相信或还未准备好的事情。
Yet a falling ROIC can also signal opportunity if an investor believes a company is ready for a rebound to something like an average return on capital.
但一个下降的ROIC也可以是买入的信号，如果你相信这家公司的资本收益即将触底反弹。
But it sounds like you have a good running base and have plenty of time to prepare for a fall marathon, if it's something you feel ready to do right now. (Don't let friends pressure you into it!)
不过你似乎已经有了不错的跑步基础，也有足够的时间跑马拉松全程，如果你觉得你能力达到了的话，你不妨可以试一试(但是不要因为朋友的压力去跑马拉松)。
If you do something new and ambitious, be ready for doom Sayers.
如果你做的是新的雄心勃勃的事情，准备应对那些末日预言家。
"Dinner's ready, " she said, passing him for something.
“饭好了，”她说，从他身边走过去拿东西。
When you finish something it means you're ready for the next.
当你完善某个任务的时候，意味着你准备好了迎接下一个任务。
I am ready to do something to make up for the loss.
我准备去做一些事情来弥补损失。
Therefore, with the South Node in Leo for the same period of time, we can say that each of us individually has something special ready to share.
因此，在狮子座的南交点也具有同样的时间周期，我们可以说作为我们每一个个体将会有一些特殊的事物要进行分享。
Well, I'll have something ready for you, such as quotations, catalogs and samples in a week or so.
那么，我将在一星期左右为你们准备一些东西，如报价单、目录和样本。
They must have something ready to present to us, said a spokesman for BTM.
他们必须准备点东西给我们看看，东京三菱银行的一位发言人说。
Something nice to eat is ready for you.
一些好吃的东西给你准备好了。
At the same time, on the basis of the above, something must be done to be ready for the internationalization of RMB, and make RMB play an important role in the future international monetary system.
同时，应在此基础上为人民币的国际化做准备，使人民币在未来国际货币体系中发挥重要作用。
At the same time, on the basis of the above, something must be done to be ready for the internationalization of RMB, and make RMB play an important role in the future international monetary system.
同时，应在此基础上为人民币的国际化做准备，使人民币在未来国际货币体系中发挥重要作用。
应用推荐