The booth is delivered fully built and ready for installation.
这种港亭已经是成品了，可以随时安装。
Run the make command, which compiles the mpi code and makes it ready for installation.
运行make命令，该命令将编译MPI代码并使之为安装做好准备。
The X-2 bass cabinets with "wings" attached, ready for installation of the midrange and tweeter modules.
的X - 2的低音音箱的“翅膀”重视，准备安装的中端和高音单元。
Thecompleted heat shield is scheduled to be ready for installation onto the Orioncrew module at Kennedy next summer.
明年夏天在肯尼迪，这个完工的热盾将按计划准备好安装到“猎户座”乘员舱。
Before starting the Lotus Quickr installation, you need to complete a few tasks to ensure that the host machine is ready for installation.
在开始LotusQuickr安装之前，需要完成一些任务，以确保主机适合于完成安装。
Grating Pacific will gladly fabricate wire cloth with 'u' edging or other framing ready for installation into the supporting structure.
光栅太平洋会很高兴地编造丝布与'u '边或到其他框架支撑结构的安装。
If customer need, we will do the installation and debugging, according to the place that machine use, but the customer should be ready for installation.
如果客户需要，我们将做安装和调试，根据机器使用的地方，但客户应准备好安装。
To address those, we built a strong configuration management system into the kernel that allows modules to be combined together, signed and sealed, ready for installation into any Geronimo kernel.
为了解决这些困难，我们在内核中构建了一个强大的配置管理系统，这允许模块被组装、注册和封装，以便安装到任何Geronimo 内核中。
With the WebSphere Hypervisor Edition, IBM has already done the installation for you, and created profiles ready for customization for your environment.
有了WebSphereHypervisorEdition，IBM已经为您完成了安装并创建了配置文件，供您根据环境进行定制。
You can download it manually, or use this handy plugin installation tool I whipped up. Right now, Health Check will only tell you if you’re ready for WordPress 3.2.
你可以手动下载它或使用这个简易安装程序。
I like to have my AIX installation images permanently loaded into the VM library, ready for whenever I might need them.
我喜欢把我的AIX安装映像永久地装载进vm库中，这样当需要时马上就可以使用。
To complete the installation, we'll configure, build, and reboot with an EVMS-enabled kernel; after the system reboots, EVMS will be ready for use.
为了完成安装，我们将配置和构建支持EVMS的内核，并用它进行重新引导；在系统重新引导之后，EVMS已经就绪，可以使用它了。
China also decided to present Russia with equipment capable of fast detection of benzene-based pollutants and is ready to send people to Russia for installation, debugging and training.
中方还决定向俄赠送可快速监测苯类污染物的设备，并愿派员赴俄帮助安装调试和人员培训。
You're now ready for the installation (see Listing 3).
现在，您已经做好进行安装的准备(请参见清单3)。
A binary installation of Apache Geronimo is ready for you to test.
ApacheGeronimo的二进制安装已经可以供您测试用了。
You should now have a "clean" Windows environment ready for component installation and setup.
现在，您应该具备了一个“干净”的Windows环境，可以开始安装和设置组件了。
Easy equipped installation, ready to install and use compressed air or used for vacuum, can also be installed in any horizontal or vertical direction.
安装容易配备齐全，可随时安装与使用，供压缩空气或用于抽真空，也可任意安装于水平或垂直的方向。
To put together, connect parts and plumbing, or otherwise make ready for use. This term is usually reserved for the installation of a blowout preventer stack.
放在一起，连接部件和管件，准备使用。该术语通常用于安装防喷器组。
Call Recorder is ready for use right after installation.
通话记录器安装后使用权做好准备。
On the site of the Laoshan Velodrome, over 1,000 workers were ready for the installation of the wood track.
在老山自行车室内赛车场的建设工地上，1000多名工人已经为安装木制跑道做好准备。
All mounting points have been reamed to proper dimensions, a relief cut was made in the rear SPAR to allow the wing to pivot and fold, and the wing is ready for initial installation.
所有的安装点，已扩到适当的尺寸，救济削减了在后方SPAR公司，让翼，以枢轴和倍，和机翼已经准备好了初始安装。
Ready for a crazy installation?Artist Maurizio Cattelan pulls inspiration from nearly everything around him in both popular culture and history.
艺术家莫里吉奥卡特兰拉接近他周围的一切都在流行文化和历史的灵感。
Ready for a crazy installation?Artist Maurizio Cattelan pulls inspiration from nearly everything around him in both popular culture and history.
艺术家莫里吉奥卡特兰拉接近他周围的一切都在流行文化和历史的灵感。
应用推荐