You should read the installation guide and readme for Personalization 4.0 before continuing.
继续前，您应该阅读Personalization 4.0的安装指南和自述文件。
WebSphere Application Server 4.0.2 already contains the APAR 51952 fix that the Personalization installation readme says is necessary.
WebSphereApplicationServer4.0.2已经包含APAR 51952修正，Personalization安装自述文件称它是必需的。
A simple readme file is included in the download package.
下载包中有一个简单的自述文件。
More information can be found in the readme file.
更多信息，请参阅该产品的readme文件。
The script and readme files are in the SAFSOverlay folder.
脚本以及readme文件位于SAFSOverlay文件夹中。
As you can see, the readme is in Spanish.
正如你所看到的，说明文件是西班牙文。
You can now run the HelloWorld sample, as described in its associated readme file.
现在可以按照HelloWorld示例关联的自述文件中所述运行该示例。
This is better than expecting the user to chase down a readme file somewhere, and it creates a familiar interface for your documentation.
这总好过期望用户从某处找出一个自述文件，并且它为您的文档创建一个熟悉的界面。
Configure the sample as described in its associated readme file and then use a browser to verify that the sample works before continuing.
按照其关联的自述文件中的描述配置该示例，然后在继续之前使用浏览器验证该示例是否正确运行。
The zip file contains the MTKSilentInstall.iss file, the readme file, and the mtk.exe file.
zip文件包含MTKSilentInstall.iss 文件、readme 文件和mtk.exe 文件。
The dist/ directory also contains licensing and readme information about Shale, as well as your source code.
dist/目录还包含与Shale 和源代码相关的许可和自述信息。
You'll find Installation instructions for the OpenAdmin tool in the readme file that comes with the tool (see Resources).
在OpenAdminTool附带的readme文件中可以找到安装说明(参见参考资料)。
Fixes that should be applied can be downloaded in zip files which also contain readme files that provide descriptions of all the fixes.
应该应用的修复程序可以以zip文件形式下载，这些文件还包含一些readme文件来提供所有修复程序的说明。
While the parameter names are self explanatory, a complete set of parameter (Parm element) definitions are available in the IBM SCORE V6.1.1.2 readme.
虽然这些参数名称都很简明扼要，但是完整的参数（Parm元素）定义可以参考IBMSCOREV6.1.1.2自述文件。
If more information is required, refer to the manual of your application server, or to the readme file included in the Universal Services download package.
如果需要更多信息，请参阅应用服务器的手册，或者UniversalServices下载包中的readme文件。
If any further information is needed on how to set up a data source, refer to the manual of your application server or read the readme file included in the Universal Services download package.
如果需要了解关于如何设置数据源的更多信息，请参阅应用服务器的手册或UniversalServices下载包中的readme文件。
The readme explains how to properly set up the environment.
自述文件说明如何恰当地设置环境。
The readme suggests that you avoid spaces in your install path.
自述文件建议在安装路径中避免空格。
READ the README file, machine notes, and release notes for any late-breaking information.
请阅读README文件、机器说明和发行说明，获取最新的信息。
All installation and set-up steps are covered in the db2auth's readme document.
所有安装和设置步骤都包含在db2auth的readme文档中。
If the message indicates anything different, consult the readme file included in the IRS e-File 1120 download.
如果该消息显示了不同的信息，请参阅IRS e - File 1120下载中的readme文件。
You could read the Nokia 238 ri readme for the steps, but basically, you need to write a resource XML file for your strings and image and run the ResourceMaker tool to get the binary file.
可以阅读Nokia 238RI的自述文件了解相关步骤，但基本上，您需要为字符串和图片编写一个xml资源文件，运行ResourceMaker工具获得二进制文件。
The ZIP file accompanying this article includes the source code of the plug-ins used in this section and a README file with more information about them.
本文附带的zip文件包括本节使用插件的源代码和一个README文件，该文件包含关于这些插件的更多信息。
If you need more details on these steps than provided here, refer to the readme file of the Universal Services download package for fully illustrated step-by-step instructions.
如果需要关于这些步骤的更详细信息，请参阅universalServices下载包的readme文件，里面有完整的分步说明。
These values are in the README provided with the driver download.
这些值位于所下载的驱动程序提供的README中。
The accompanying README file describes the command scripts and how to run them.
同时提供的 README文件描述了命令脚本以及如何运行它们。
See the README file included in the source.
请参阅源文件中README文件。
Store the journal in the same directory as the package's README file.
将这个记录存储在与该包的README文件相同的目录中。
Follow the README file on the source distribution for compilation instructions.
请根据源发行版中的README文件来获得编译说明。
Make sure to put prerequisite information in the README file.
确保将先决条件信息写入README文件中。
应用推荐