Something was missing when I stepped off the train, and it wasn't just a temperature reading in the early forties.
走出车厢时我感觉缺了些什么,倒不仅仅是没有了那超过四十度的气温。
I was going through some rough patches in my early twenties, and while reading about Dolores' story, I felt she was truly a character I could relate to and that she wasn't just fictional.
我在二十岁出头的时候经历了一些艰难的生活,当我读德洛丽丝的故事的时候,我感觉到她是一个可以真实存在的人物,我可以和她感同身受,她不只是虚构的。
The night lights even chicken, it was a man reading; Black hair do not know study early, whitehead party regrets to read later.
三更灯火五更鸡,正是男儿读书时;黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。——唐·颜真卿。
He read his books until midnight. Then he got up early and went to a cemetery to continue reading where it was quiet.
他读书通常至深夜,而早晨却起来的很早,并到一个墓地继续读书,因为那里非常安静。
When I was first married, I remember reading a pamphlet that had been reproduced from an early Puritan tract about marriage.
我刚结婚的时候,记得读到一本翻印自早期清教徒婚姻手册的小册子。
She was sitting at the desk and was reading a newspaper. We got up early, so that we caught the first bus.
我们起床起得很早,所以赶上了第一班公共汽车。
She was sitting at the desk and was reading a newspaper. We got up early, so that we caught the first bus.
我们起床起得很早,所以赶上了第一班公共汽车。
应用推荐