The survey shows that the daily reading time and yearly reading number of paper books, printed newspapers and magazines have dropped, while digital reading has continuously increased.
调查显示，纸质书籍、纸质报刊杂志的每日阅读时间和年度阅读数量均有所下降，而数字阅读则不断增加。
Most 11-year-olds are not encouraged to develop reading skills; a small but significant number are illiterate.
大多数11岁的儿童没有被鼓励去培养阅读技能。有为数不多、但足以引起人们注意的数目的儿童是文盲。
Reading and writing involve a number of senses and when writing by hand our brain receives feedback from our muscles and fingertips.
阅读和写作涉及多种感官，当我们用手写字时，我们的大脑会从肌肉和指尖得到反馈。
The number of senior high schoolers not reading books for pleasure in a year increased three times over 20 years.
一年内不为乐趣而读书的高中生人数在20年间增加了3倍。
Reading from this table, we are presented with a number of different options.
阅读这张表，我们面前出现了许多不同的选项。
And, there are a number of other factors to consider, such as time of day, environment, the physical condition of participants, and whether reading is for entertainment or business.
其次，还有一些因素也应该考虑，如一天中的什么时段，阅读环境，参与者的身体状况，娱乐性阅读还是商务阅读。
For example, a colorimeter reading in the red band could mean a number of different things.
例如，红色频带中的色度计读数可以表示其它一些东西。
User space provides a number of access points for reading and managing kernel logging.
用户空间提供了许多读取和管理内核日志的访问方法。
This is impossible when the component is reading data from a database because in this case, the number of items in the shopping cart is unknown before it's read.
当组件正在从数据库中读取数据时这是不可能的，因为在本例中，购物车中的条目数量在读取前是未知的。
The offset indicates where to begin reading, and the count identifies the number of bytes to read.
偏移指出是否开始读取，而计数指出所读取字节的数量。
The number one feature of a physical book is that it disappears while you are reading it.
一本实体书的最重要的特点是,当你阅读时，它会消失在你眼前。
XML happily permits a number of errors that, although not sufficiently grave to cause a software fault, nevertheless impede smooth reading.
XML允许许多问题存在，这些问题尽管不足以导致软件故障，但会影响流畅的阅读。
Many Hollywood actors were drawn into the church by a friend or by reading “Dianetics”; a surprising number of them, though, came through the Beverly Hills Playhouse.
很多好莱坞演员或是被朋友拉入，或是因为读了《戴尼提》而入教；但他们中有相当一部分是通过比弗利山庄剧场来的。
Tell me, what is the number one trick in your own Arsenal of speed reading techniques?
能不能告诉我你快速阅读的技巧中最有用的是什么呢？
In my reading, I have run across a number of his famous quotes that are both funny and insightful.
在阅读中，我着迷于他那些有名的又同时富有幽默和洞察力的引用。
All new Adam Smith Institute reports are now available free online, which has brought a hundredfold increase in the number of people reading them.
所有的协会的新文章在网络上可以任意使用，这带来了数百倍的的人来读这些文章。
Entity resolution (including the reading of the external DTD subset) opens a number of potential security holes in XML.
实体解析(包括读取外部dtd子集)打开了XML中的一些潜在安全漏洞。
But simply moving from one server to a small number of cloud-based servers wouldn't take advantage of what can be done in the cloud, nor would it make for exciting reading.
从一个服务器迁移到基于云的少量服务器不能自动利用云的功能，也不会达到令人兴奋的读取效果。
The number of books, and the rate of reading them, matters not a whit. It’s not a competition.
阅读的数量，以及速率说明不了什么。
Now you can throw on top of that the fact that a certain number of them quit reading at Page 45.
现在你可以知道多少人在第45页退出阅读。
The readline method, however, reads the specified number of characters and continues reading until the end of that line.
但是readline方法在读入指定数量的字符后，还会继续读取，直到行尾。
Also planned are 200 - and 1, 000-electrode versions; the higher number might provide enough resolution for reading.
该公司的计划还有200个和1千个电极的产品，电极数量越高，就能有足够多的分辨率满足阅读的需要。
There are a number of modules in different languages that provide functionality for reading and decoding the data captured by tcpdump and snoop.
有许多使用不同语言编写的模块具有读取和解码tcpdump 和snoop捕捉的数据的功能。
Important vehicle information, such as current odometer reading, vehicle VIN and OnStar account number also will be readily accessible within the apps.
一些重要的车辆信息，比如当前的里程数、车辆识别码和OnStar的账号信息也可以在程序中进行查询。
Rake determines the number of the current migration by reading the value of the version column in the schema_info table.
rake通过读取schema_info表中version列的值，判断当前迁移的编号。
(By the way if you said a number anywhere near this high, you are one extraordinary human being, and you shouldn't be reading this blog post, you should write a best selling book with me).
(顺便说一句，如果你说出一个很靠近这个高度的数字，你将是一个超人，而且你以前没度过这篇博客，那么你应该和我一起编写一本最畅销的书)。
Reading and writing involves a number of senses and when writing by hand our brain receives feedback from our muscles and finger tips, they say.
读与写包含了一系列的感觉，当用手写的时候我们的大脑受到了来自我们的肌肉及指尖的反馈，他们说。
Reading and writing involves a number of senses and when writing by hand our brain receives feedback from our muscles and finger tips, they say.
读与写包含了一系列的感觉，当用手写的时候我们的大脑受到了来自我们的肌肉及指尖的反馈，他们说。
应用推荐