You should give yourself at least thirty minutes in all for reading every day.
你每天总共应该给自己至少三十分钟的阅读时间。
He can read and remember the contents of an encyclopedia volume in a few minutes, and speak a language fluently after reading one textbook.
他能在几分钟内阅读并记住百科全书的内容，并且能在读完一本教科书后流利地说一门语言。
He'd been reading the minutes of the last meeting.
他一直在看上次会议的记录。
Chinese people spend an average of 26 minutes on WeChat Reading every day.
中国人平均每天花26分钟在微信阅读上。
Dangdang has a reading challenge where students read online and then record the minutes they've read.
当当网有一个阅读挑战，学生可以在线阅读，然后记录下他们的阅读时间。
Schedule 30 minutes after dinner or every Thursday evening as “Family Reading Time”.
每天晚饭后30分钟，或每周二晚，计划出一个“家庭读书时间”。
"According to one recent study 55 percent of Americans spend less than 30 minutes reading anything at all."...
根据最近的一项调查，55%的美国人用于阅读(包括任何读物)的时间少于30分钟。
If it requires a few minutes of either reading or thinking, most professionals will leave it for later once they have completed a quick glance.
如果需要阅读或思考几分钟，那么大部分专业人士完成了快速浏览会后，一会儿就会离开。
Develop sleep rituals which include quiet activities, such as reading, 15 minutes before bedtime.
养成睡觉程序，包括安静的活动，比如睡觉前15分钟阅读。
What I'm going to tell you about in my 18 minutes is how we're about to switch from reading the genetic code to the first stages of beginning to write the code ourselves.
接下来18分钟里，我想与大家分享的是：我们是如何做到，从最初的阅读遗传编码，转换到现在我们开始自己编写这些编码。
Five extra minutes reading with my feet propped up.
我多了五分钟支着脚读小说的时间。
Although you might not have time to read long pages when you have a few spare minutes online, it's a great opportunity to "stock up" your reading list.
虽然你可能仅有的几分钟空余时间不足于让你来读长篇文章，不过整理，“囤积”你阅读列表倒是一个好机会。
It also demonstrated conclusively that adolescents who enjoy reading and curl up with a novel for 30 minutes a day score better than those who don't, or who only read comic books.
调查也得出结论，那些喜欢阅读，并且每天能坚持读上30分钟小说的学生，比起那些成天只读漫画书的学生，得分要高。
You can purchase, download and start reading them within minutes, without leaving your chair.
你可以在几分钟之内，不离开椅子就能完成购买，下载，然后开始阅读电子书。
Overall, it took each user an average of 17 minutes and 20 seconds to read a story regardless of the platform and comprehension levels were virtually identical on all four reading formats.
总体而言，无论平台和理解水平都几乎相同的四个阅读格式上，每个用户平均花费了17分钟20秒阅读故事。
When you're working or reading, set your alarm to beep every 30 minutes.
当你正工作或读书时，让你的闹钟30分钟响一次。
More than three-quarters (77%) admitted they spend less than 5 minutes reading each resume; 56% devote less than 60 seconds to each one.
超过四分之三(77%)的受访者承认，他们读每份简历的时间不会超过5分钟；56%的人表示，他们看每份简历的时间，不到60秒。
I've been reading the same paragraph for the last five minutes - the text is suddenly impossibly dense - and I can feel the book getting heavier and heavier in my hands.
前五分钟内我一直在阅读同一段文章——那些字突然变得密密麻麻——我能感觉到，手中的书变得越来越重。
Try reading for 15 minutes before you go to sleep, or reserve part of your lunch break for reading time.
试着从每天睡觉前读15分钟，或者午餐休息时读一会儿开始。
I found myself taking a few minutes and reading a chapter or two just for the enjoyment.
我发现自己愉快地花了几分钟并且读了一个章节。
Do not fear: in a few minutes' reading I can break the spell and liberate you from this unseemly condition.
别怕，接下来的几分钟，我会帮你解除魔咒，助你摆脱这种不体面的境地。
Spend a few minutes reading blogs that encourage you in your job as home manager.
花点时间读一些能激励作为一个“管家”的你的博客。
Start each day with 30-60 minutes of reading--business, educational or inspirational.
每天早上阅读30-60分钟——可以是商业的，有教育意义的或是启发心智的书籍。
10 minutes reading books to one of my kids.
十分钟我能给我的孩子读书。
It's more than reading a few tips in a list that make you feel good for the next 10 minutes. It's more than just "hacking" your life and buying a color coded moleskin notebook.
接下来的十分钟读列出的几条使你感觉还不错的建议是不够的，对付你的生活并且买一本鼹鼠皮的密码笔记本也是不足的。
"Using the standard meter reading definition, you would create a container for every reading, which computes to 96 objects per day per meter if you read a meter every 15 minutes," says Herdt.
“如果使用标准的仪表读数定义，会为每个读数创建一个容器。如果每15分钟读取一次仪表，每天每个仪表就会有96个对象，”Herdt说。
If placing it under the tongue, don't do it just after eating something hot or cold; wait ten minutes and then take a reading.
如果是放在舌头下测量，不要在食用冷或热的东西后立即测量，应该在10分钟后再测量读取。
I used to hit the send / receive button so often and before I knew it I would have spent 15 minutes reading some non-urgent, unimportant emails.
我过去经常性的浏览邮件，后来才发现我浏览那些非紧急不重要的邮件都花费了十五分钟。
Within minutes, she was reading her poem into the microphone.
几分钟后，她对着麦克风读着自己写的诗。
Not a problem if you're recording one reading per month, but with smart meters, the team envisioned reading at intervals measured in minutes, which meant data volumes would mount quickly.
如果每个月记录一次读数，那么没问题；但是对于智能仪表，团队设想应该几分钟测量一次，这意味着数据量会快速增长。
应用推荐