Reading to your child contributes to the development of basic reading concepts such as following the words from the left to right side of a page.
阅读有助于培养孩子的思维和想象力。为您的孩子阅读有助于培育孩子基本的读书概念，诸如看书时要从页面的左边看到右边。
Similar studies tested whether students learned basic physics and chemistry concepts better by reading plain text or viewing pictures too and everyone do better with the help of pictures.
类似的研究测试了学生是通过阅读纯文本，还是通过在阅读纯文本的同时观看图片能更好地学习基本的物理和化学概念，结果发现每个人都在观看图片的情况下做得更好。
This tutorial assumes that you are familiar with the concepts behind the Resource Description Framework (RDF), which you can gain by reading Part 3 of this series (see Resources).
本教程假设读者熟悉资源描述框架（RDF）背后的概念，此概念可以通过阅读本系列教程的第 3部分（请参阅参考资料）来获得。
Whetheryou're reading an example program, learning the background to a particularprocess, or being introduced to a new chapter, the style and form used allowthe reader to grasp concepts quickly.
不管你是阅读一个编程实例，还是理解某个进程的前因后果，或者是阅读新章节的前文介绍，作者的行文风格与形式都使得读者更易掌握新的概念。
After reading this article, you can apply the concepts and features of CXF to build and develop a Web service.
阅读本文之后，您将能够应用CXF的概念和功能来构建和开发Web服务。
After reading the article, you can apply the concepts and features of the REST architecture style and use a CXF-based REST API to build and develop a RESTful Web service.
阅读本文后，您将能够应用REST架构风格的概念和特性并使用基于CXF的RESTAPI构建和开发一个RESTfulWeb服务。
When you factor out the amount of time spent thinking through complex and unfamiliar concepts-a rarity when people read for pleasure-reading is an appallingly mechanical process.
抛开用在思考复杂和陌生概念上的时间不谈——休闲阅读中很少出现这一情况——阅读意外地成为一种机械过程。
If you have a hard time understanding the material as the professor presents it, prep the concepts before class by reading the textbook.
如果你觉得教授罗列的材料难以理解时，那么先在课前通过阅读课本预习一下概念。
If you are unfamiliar with the Eclipse concepts of extension points, extensions, and plug-ins, we suggest you get yourself up to speed by reading that article before moving on.
如果您还不熟悉Eclipse中扩展点、扩展和插件的概念，我们建议您立即去阅读那篇文章，然后再继续学习。
Before reading about the toolkit, you should know a couple concepts that are new in the XSLT 2.0 specs: static error checking and standard attributes.
学习工具箱之前应该知道 XSLT规范中的两个新概念：静态错误检查和标准属性。
Therefore, we must change the teaching of reading in the old concepts, and strive to improve the quality of reading instruction.
因此，我们必须改变阅读教学中的旧观念，努力提高阅读教学质量。
It is basically about offering a re-reading of concepts through real events and other histories.
基本上它是通过实际活动和其他历史来提供一种重读的概念。
Reading introduced me to concepts like mindful eating, relaxation exercises, and the importance of loving yourself.
阅读使我形成这些概念：用心饮食、放松锻炼和爱自己的重要性。
This paper expounds the significance of social reading, and points out that social reading extends the living space of library in concepts, methods and regions.
阐述了社会阅读的意义，指出社会阅读在观念上、方式上、地域上拓展了图书馆的生存空间。
The format builds on concepts essential for later expansion and associated reading.
形式关于对更晚的扩大和相关阅读是必要的的概念建造。
From these images come the concepts of Santa's workshop, Santa reading letters, Santa checking his list and so on.
从这些画中诞生了圣诞老人的工场、圣诞老人读信、圣诞老人检查礼品单等概念。
Based on a large reading of thee-commerce relevant literature, this paper summarized the concepts and characteristics of the advanced e-commerce, and its impact on the market structure.
在阅读大量电子商务相关文献研究的基础上，本文总结提出了新兴电子商务的概念和特征，以及其对市场格局的影响。
Students learn such terms not only to understand important scientific concepts and theorems, develop science reading and writing ability, but also to lay the foundation of biology study in depth.
学生学习专业术语是为了理解重要的科学概念和定理，而成为一个具有科学阅读和写作能力的人，也为能更深入地学习生物学这门科学打下基础。
The team will read the proposals and provide a written critique of the approach, based on their own project reading and concepts from class.
该评论应该基于小组成员通过阅读文献和本课讲座所获得的概念和知识。
For Buffett, Wang 's charm and value? Book from his mode of operation, management philosophy, personnel concepts, business models and so do in-depth analysis of reading.
对于巴菲特来说，王传福的魅力和价值何在？本书将从他的经营方式、管理理念、人才观念、商业模式等方面做深入分析解读。
Based on reading the literature, analyzing and summarizing the current research results, the basic concepts of the water resources optimal allocation and Input-output are discussed.
本文在阅读有关文献、分析总结当前研究成果的基础上，论述了水资源优化配置和投入产出的基本概念、理论和方法。
These strategies are only evident in the close reading of the literary texts in the light of relevant concepts of postcolonial theory.
这些策略都只能在沉入文学的文本细读时才能发现，也只有在后殖民理论的有关论述的观照之中下才能彰显它们的特殊意义。
Some concepts used in development of RF-IC intelligent microsystem with a single chip microcomputer, such as RF-IC CARDS, the working states and reading components of them, etc., are first described.
详细介绍了关于射频IC卡智能系统开发的基本概念，例如射频ic卡以及它的工作状态、相应的读卡器等。
It is generally accepted that the reading process not only involves polishing language and concepts, but it also involves making use of the original background knowledge.
这一理论认为，阅读理解不仅是读者对语言文字的加工过程，而且也是读者对已有背景知识的运用过程。
A correct understanding of the two concepts "Livestock farming Age "and " Division of labor in society ", for example , can be achieved through reading the original works themselves .
关于“畜牧时代”，关于“社会大分工”，这两议题，重新审视原著，便可认识清楚。
By reading a book that has endured, we find many new concepts that open our eyes and give us a different perspective on life.
通过阅读那些经受住了时间考验的书，我们会发现许多新的观念。它们会开阔我们的眼界，并使我们对人生有不同的视野。
This paper analyses the incorrect concepts of the present college English teaching and tests: 1) fast-reading;
本文分析目前大学英语教学和考试存在的问题：1）快速阅读；
This paper analyses the incorrect concepts of the present college English teaching and tests: 1) fast-reading;
本文分析目前大学英语教学和考试存在的问题：1）快速阅读；
应用推荐