That's when you could use a good fortune teller to divine the future of carbon storage from reading coffee grounds, tea leaves or wine sediments.
如果真是这样，那么，将来我们就可以将咖啡残渣、茶叶渣或酒糟用作碳的存储体了。
She sat reading a magazine, dunking cookies in her coffee.
她坐着一边看杂志一边将曲奇饼在咖啡里蘸一下再吃。
Sergio and Judy are reading magazines in the coffee shop.
塞吉奥和朱迪正在一家咖啡店阅读杂志。
Marilyn was drinking coffee and I was reading a newspaper.
玛丽莲在喝咖啡，而我在看报纸。
Practitioners keep meticulous digital records of things they do: how much coffee they drink, how much work they do each day, what books they are reading, and so on.
践行者们谨慎的以数字形式保留他们所做的全部事情：喝了多少咖啡，每天做多少工作，正在读什么书，等等。
For the second purpose, it was more useful even than reading, although in the mornings of course you want your newspaper with your coffee.
画画的第二个原因呢，就是画画比阅读用处大多了；当然早上一杯咖啡、在加一张报纸的惬意时刻除外，那不能少。
Look at your daily activities and write down everything that you do routinely like drinking coffee in the morning, checking your email or reading the news.
看看你的日常活动，记下你例行公事地所做的每一件事，比如早晨喝咖啡、检查邮件、读报纸。
“The Coffee houses particularly are very commodious for a free Conversation, and for reading at an easie Rate all manner of printed News, ” noted one observer.
据一名观察员说，咖啡屋是进行自由交谈的不二选择，并且也是休闲阅读的理想场所。
I sit beside it, reading or drinking my coffee, as though it is some sort of tamed, predictable animal that has no closer connection with me.
我坐在海边，看书或是喝咖啡，这时它就像一只经过驯服的容易控制的动物一样，安静地待在那里，跟我并没有更近的接触。
I've recently cut out coffee, but I still enjoy reading my book.
我最近戒掉了咖啡，但是我仍然享受读书的乐趣。
Chartists fall prey to their own behavioural flaw, finding "confirmation" of patterns everywhere, as if they were reading clouds in their coffee futures.
图表分析师成为自身行为漏洞的牺牲品：他们四处寻找对模式的“证实”，就好像他们从所持的咖啡期货中看出的花样。
She doesn't have a cafe: "There are good coffee shops in town," she says, but her store offers free Wi-Fi and two overstuffed reading chairs.
她没有经营咖啡店：“镇上有不少好咖啡店，”她说，但是她的店里提供免费无线上网还有两个软座供看书之用。
Spending two hours reading a great book in a coffee shop could well be more productive than spending two hours staring at your computer screen.
在咖啡屋花费两小时阅读一本很棒的书会比花费两小时盯着你的电脑屏幕更有效能。
I think reading that article would immediately persuade to pay frequent visits to the neighborhood bookstores and coffee shops with your laptop.
我想如果你读了那篇文章后，肯定会立即被打动然后带上你的手提电脑流连于附近的书店和咖啡店。
If you come into our stores and buy one cup of coffee and then spend the next two hours reading the paper, we might ask them if they want to buy something else, but we're not going to throw them out.
如果你走进我们的咖啡吧，点上一杯咖啡，读上两个小时报纸，我们可能会问你是否需要点别的什么，而这却并不是我们要将你赶走。
On cold days she would bake some bread or drink coffee in the kitchen, reading something.
寒冷的时候，在厨房里烤些面包，喝着咖啡，看看书。
Late in the night, as I was sitting by myself at a table in the dining area reading a book and drinking coffee, a fight broke out at the bar.
深夜，我独自坐在渡轮用餐区的一张桌旁，边喝咖啡边看书，酒吧区却有人打起架来。
On cold days she would bake some bread or drink coffee in the kitchen, reading something.
在天冷的日子里，她会烘烤一些面包或者在厨房里喝着咖啡，做一些阅读。
Reading is like tasting coffee, fine quality product is fragrant, rushed out just a bitter a pale.
读书亦如品咖啡，细品者品出的是香浓，囫囵吞枣者品出的只是一份苦淡。
In warm sunny afternoon, a cup of coffee, a favorite book, quietly leaning on a gorgeous embossed leather study reading, I feel so great!
在有阳光的温暖午后，一杯咖啡、一本喜欢的书，静静靠在书房华丽的压花皮椅上阅读，感觉如此的美妙！
This morning I was reading a book at my favorite beach-side coffee shop when an 18-year-old kid sat down next to me and said, “That’s a great read, ain’t it?”
今天早上我正在最喜欢的海滨咖啡店看书的时候，有个18岁的孩子坐在我旁边搭话，“那是本好书，对吧？
This morning I was reading a book at my favorite beach-side coffee shop when an 18-year-old kid sat down next to me and said, “That's a great read, ain't it?
今天早上我正在最喜欢的海滨咖啡店看书的时候，有个18岁的孩子坐在我旁边搭话，“那是本好书，对吧？
I think, when no worries about living, a cafe, a bookcase, a sun exposure, people can order a cup of coffee sitting quietly reading.
我想，等到不愁生计的时候，开家咖啡馆，放着书橱，有暖阳照射，人们可以点杯咖啡静静的坐着看书。
Frank: I enjoy reading so much that I always read in a quiet afternoon with a cup of good coffee.
弗兰克：我非常喜欢读书，常在安静的下午一边喝一杯香浓的咖啡一边读书。
That's why I'm reading my paper and having my coffee on the patio this morning.
这就是今天早上为什么我看报纸喝咖啡要在院子里。
We've tried to make the screenshots and code listings as easy to follow as possible, just in case you are reading this book on a train, in a coffee shop, or the like.
我们已经尽可能地制作了易于理解的屏幕截图和代码清单，以防你在火车上、咖啡厅或类似的其它地方阅读本书。
I like reading very much. I like reading a book with beautiful music and a cup of coffee at night.
我非常喜欢读书。我喜欢读一本美妙的音乐和一杯咖啡在晚上读一本书。
Accompanied by a cup of fragrant coffee, people communicate with others, books and nature, creating a relaxing and comfortable reading environment with slow rhythm.
伴随着一杯浓香的咖啡，让人与人、人与书、人与自然交流对话，营造慢节奏的轻松、舒适的阅读环境。
Pretty soon the best smell will float up the stairs, and she'll tiptoe down to the kitchen and Daddy will be sitting at the table drinking coffee and reading a book.
很快，世界上最美妙的香味就会顺着楼梯飘上来，她会踮着脚尖走进厨房，而爸爸则在餐桌旁一边喝咖啡一边看书。
Pretty soon the best smell will float up the stairs, and she'll tiptoe down to the kitchen and Daddy will be sitting at the table drinking coffee and reading a book.
很快，世界上最美妙的香味就会顺着楼梯飘上来，她会踮着脚尖走进厨房，而爸爸则在餐桌旁一边喝咖啡一边看书。
应用推荐