If the first control unit is notifiable to the second control unit, the first control unit notifies the information of the RF tag reader-writer to the second control unit.
如果第一控制单元对于第二控制单元是可通知的，则第一控制单元将RF标签读写器的信息通知给第二控制单元。
Students are asked to read a newspaper at least three times a week and keep a clipping file of articles, editorials, etc. in their reader-writer notebook on issues of interest.
学生每周至少读报三次，对感兴趣问题相关的文章、社论等，要在读者-作者笔记中作剪报。
The invention has the characteristics of wider working bandwidth and the high gain, which is suitable for the antenna application of the three frequency band RFID reader-writer.
本发明具有较宽工作带宽和高增益的特性，适合三频段RFID读写器天线应用。
Because of the existence of label signal conflict, the process of 'using a reader-writer to send requests and receiving label replies for calculating the label number is infeasible.
由于标签信号冲突的存在，使用“读写器发送请求-收到标签答复”这一过程来计算标签数量是不可行的。
It demands that the reader almost become a writer and fill in the gaps.
它要求读者几乎成为一个作家然后填补空白。
It is the writer whose world the reader is here asked to get clear.
读者要看清的是作者的世界。
I mean to me, the value of a book sometimes does not depend on its writer, but its reader.
因为对我来说，有时候一本书的价值不是靠它的作者，而是它的读者。
Your profile of yourself as a writer and reader, assigned on the first day of class, with my responses.
第一堂课时，以作者和读者的角度所写下的自述（已批改）。
Academic periodicals take scholars as writer and reader and report academic research results.
学术期刊是以学者为作者和读者对象、报道学术研究成果的杂志。
The author explains this difference from two perspectives: the politeness system and the relation between reader and writer.
接着作者从礼貌系统和作者与读者的关系这两个方面对这一差异加以解释。
The new Currently Committed isolation level allows writer transactions to continue processing while the other reader transactions within the system get their data.
新的CurrentlyCommitted隔离级别在处理写者事务的同时，允许系统中的其他读者事务读取数据。
What's the relationship between the writer and the reader?
作者和读者的关系是什么？
It encourages the writer and the reader to be involved in conversations.
企业博客鼓励作者和读者之间的对话。
We could think of it as the contractual relation that a writer makes with his reader.
我们可以把它看作一种契约关系，作者与读者之间订立的契约。
He was obviously a very talented and devoted writer who knew what effect he wanted to create for the reader.
很显然，坡是一位颇具天分和专注的作家，十分清楚自己要为读者带去什么样的效应。
Mental interaction between the reader and the writer is a major factor of forming coherence in the written discourse.
在书面语篇中，读者与作者的心理互动是构成语篇连贯的主要因素。
Writing is a dialogue between the writer and the absent reader.
写作是作者与不在场的读者之间的对话。
They ignore the obvious stuff and concentrate instead on the seemingly unobtrusive little tics that the writer and reader barely notice.
他们置明显的东西于不顾，而将注意力集中在作者和读者几乎不注意的看似不引人注意的琐碎的习惯性用语上。
Liza Kane is a full-time reader, writer, dreamer, though she pays the bills as a store manager.
莉莎·肯恩是一位全职读者、作者，梦想者，尽管她以商店经理的职业来支撑生活。
If there is a balance of power between the writer and the reader in this little vignette, the power really I think finally resides with the writer.
如果作者和读者之间，存在力量平衡的话，我觉得最后力量肯定归于作者一方。
A channel always synchronizes between just two processes: the reader and the writer.
通道总是在以下两个进程间同步：阅读器和写入器。
As a result, the reader transaction can continue processing without waiting for the writer transaction to be committed.
因此，读者事务可以继续处理，不需要等待写者事务提交。
Instead, all data that passes from the reader to the writer is kept in AXIOM.
相反，从reader传递给writer的所有数据都保留在AXIOM中。
Even though I sympathize with the plight of publishers-and share it by association as a writer-as a reader, I am without pity.
尽管我同情那些出版商的困境，毕竟作为作者我也经历了同样的遭遇，但是作为读者，我没有丝毫同情。
The system does not rely on the queue-writer (the medical application) or the queue-reader (the image processing application) being online at the same time.
该系统不需要队列写入程序(医疗应用程序)或队列读取程序(图片处理应用程序)同时在线。
The class One2OneChannel, as the name indicates, implements a "single-writer-single-reader" type channel.
类One2OneChannel，顾名思义，实现了“单一写入器/单一阅读器”类型的通道。
The class One2OneChannel, as the name indicates, implements a "single-writer-single-reader" type channel.
类One2OneChannel，顾名思义，实现了“单一写入器/单一阅读器”类型的通道。
应用推荐