But please read this one first, so you can decide if you agree or disagree.
但请先读读这个，看看你们同不同意再说。
Here is one brief summary of the file format, if you haven't read this one yet.
在这里是一个简短的概要文件的格式，如果你还没有读这个。
Why don't you go and collect some more brochures while I sit here and read this one.
在我坐在这里看这本小册子时，你何不去多取一些这类小册子。
I have read this one, essentials of molecular biology which is reprinted by science press, China.
我是转专业过来的，准备今年秋去美国读分子生物。
Both Melinda and I read this one, and it has sparked lots of great conversations at our dinner table.
梅琳达和我都读了这本书，它也引发了我们在餐桌上的许多很好的交流。
If you find it tough going, try a book more oriented to beginners — but be sure to read this one later.
如果您觉得它很难，可以试着阅读主要面向初学者的书—但之后请一定阅读该书。
'Read this one about how friendship among the young can't last, it will rip your heart out of your chest!'
读读这首说的是年轻人的友谊是那么容易破碎，它会把你的心脏从胸膛撕扯出来！
It's saying, "I read the last Jonathan Franzen book and fell asleep six times, so I'm not going to read this one."
又如，“我读了乔纳森·弗兰奇的最后一本书，睡着了6次，所以我不会再读这本书了。”
I just got off the phone with you. I wish I could be there with you as you read this one, but that may be a long way off...
我刚刚结束了与你的通话，我希望在你读到这篇东西的时候，我能在你身旁，然而实现这个愿望还有很长的路要走。
Experts in public health accepted this idea decades ago, but until now no one has been able to show that a woman's ability to read in itself improves her children's chances of survival.
几十年前，公共卫生专家就接受了这一观点。但到目前为止，还没有人能够证明女性的阅读能力本身就能提高孩子的生存几率。
This poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.
这首诗似乎是一首你们自己就可以读懂的，不用我多做解释的诗。
One interesting thing I read about Franzten is that when she first moved back to Iowa after living abroad, she often visited this place in her town called the Sales Barn.
我读到的关于Franzten 的一件有趣的事情是，当她在国外生活后第一次搬回爱荷华州的时候，她经常去她家乡的一个叫做SalesBarn 的地方。
The first composition that was read was one entitled Is this, then, Life?
朗读的第一篇作文的题目是《难道这就是生活吗？》
However, there one serious limitation so far: this stunning network provides read access only.
然而，目前有一个重大限制：这个帅呆了的网络只能提供只读访问。
Every day read at least one inspirational article. This will keep your mood high.
每天至少读一篇激励性的文章。这将使你情绪高涨。
I suggest you read these articles before proceeding with this one.
继续阅读本文之前，建议您看一看这些文章。
In this case, one application writes data to a database, while the other applications read from the database.
在此模式中，一个应用程序将数据写入数据库，另一个应用程序从该数据库中读取数据。
This trick is one of the few that isn't required to be read/write balanced.
这种技巧是少数几种不需要读/写平衡的技巧之一。
What you won't read about are the reasons for this bravery. And that's because...No one ever doubts a hero.
你还会读到有人冒死救出了他的邻居，但你不会知道这见义勇为背后的原因，因为没有人会怀疑英雄。
This works fine when the server is making one asynchronous read call at a time.
在一个时间段内，服务器通过异步读取调用是很好的。
"This is to mark that I lived in terror under oppression," read one message.
“这是我生活在压迫恐怖下的印记”有一句这么写到。
The people who were quietly accumulating wealth will do much better. Read more about this in one of my favorite personal-finance books, The Millionaire Next Door.
而那些蒙声发财的人在这方面做得很好，《隔壁的百万富翁》这本个人理财书中有很多这样的例子。
If you haven't read that article I suggest you review it before continuing with this one.
如果没有读过这篇文章，建议您在继续阅读本文之前先看看。
Unfortunately, one needs to read Hester's paper very closely to unravel this explanation.
不幸的是，你必须非常仔细的阅读的海丝特的论文才能弄清楚这个解释。
This is not a book that you will read in one sitting, nor in a weekend.
这本书不是您一次，或一个星期就读完的。
This is one of the oddest thing that you'll probably read today (if you already didn't before).
这可能是你今天读到的最为怪异的事情(如果此前你对此并不了解)。
No, "read one response." I object to this in the strongest terms.
其中一个这样写道“请不要这样做，不要，我以最强烈的言辞对此表示反对。”
I haven't read her first one, The Spirit Ring, but if this is any indication, I should run out and buy it immediately.
我没有看过她的第一部奇幻小说《灵戒（The SpiritRing）》，但如果这本《查里昂的诅咒》代表了它的质量，我会立刻跑出去买。
To read the data, you first create an appropriate file object — in this case, one that opens the testit.txt file — and read the contents using the read method.
要读取数据，首先要创建合适的file对象——在这个示例中，文件对象打开testit .txt文件，并用read方法读取内容。
To read the data, you first create an appropriate file object — in this case, one that opens the testit.txt file — and read the contents using the read method.
要读取数据，首先要创建合适的file对象——在这个示例中，文件对象打开testit .txt文件，并用read方法读取内容。
应用推荐