Some species of tree have been read out of the party by economics-minded forestersbecause they grow too slowly, or have too low a sale vale to pay as timber crops.
有些种类的树木已经被有经济头脑的林农淘汰出局，因为它们生长得太慢，或者作为木材作物的售价太低。
Some species of tree have been 'read out of the party' by economics-minded foresters because they grow too slowly, or have too low a sale value to pay as timber crops.
有些种类的树木已经被有经济头脑的林农淘汰出局，因为它们生长得太慢，或者作为木材作物的售价太低。
I sat down to read under an old tree in the park.
我坐在公园的一棵老树下看书。
In the letter I read that you were in warm lands where the coffee-tree grows.
我在信里读到你住在生长着咖啡树的温暖国度里。
Because the XSLT processing model is "write-once, read-many," the synchronization logic can be much simpler, leading to faster navigation of the tree.
由于XSLT处理模型是“写一次读多次”的，同步逻辑可以变得更简单，使浏览树变得更快。
The objects are read and listed in a tree view.
对象在一个树视图中列出。
If the input tree to the node has a local environment including a value for $LocalEnvironment/TCPIP/Receive/Length, then this value controls the number of bytes to be read.
如果节点的输入树具有一个本地环境，其中包含 $LocalEnvironment/TCPIP/Receive/Length 值，那么该值将控制将要读取的字节数。
You can read it in the pseudo source tree, online on Github (see Resources).
您可以在Github上的pseud o源代码树上看到它(见参考资料)。
An expression tree is a data representation of the lambda expression in a form that is easy for you to read and reason about the lambda expression in.
表达式树是lambda表达式的一种数据表示形式，它能使你更方便地读取和推断lambda表达式。
The first step in working with XPath is to read the target XML document in as a DOM tree, as shown in Listing 3.
使用XPath 的第一步是将目标XML文档作为DOM树读入，如 清单3 所示。
The children have studied the animals that live in the rainforest and are now exploring whether the Littles, characters from another story they read, might live in the kapok tree.
孩子们已经在其他的课程中学习了生活在雨林中的动物，现在是他们探索那些从其他故事中了解的动物们是不是生活在木棉树种的时候了。
Basically, the attribute values are read off the instance element and copied to the right places in the shadow tree.
基本上是把属性值从实例元素中读出，并复制到影像树中的适当位置。
The structure is represented as an XML instance in the usual tree format, thereby humans as well as computers can read it more easily.
结构就是一个XML实例，采用常用的树格式表示，因此人类及计算机更易于阅读。
Julia Clarkson strolled through the schoolyard, trying to find a Shady tree somewhere so she could relax and read Black Beauty, her favorite book.
茱莉亚·克拉克森漫步走过学校的操场，想找棵绿荫如盖的大树，好让她放松放松，接着读自己最喜欢的书——《黑美人》。
Perhaps like many other people, you read and re-read the paragraph in part 11.1 that said, "a result tree fragment is treated equivalently to a node-set that contains just a single root node."
也许和其他很多人一样，您曾经反复琢磨11.1节中的这样一段话，“结果树片段被视作相当于只包含一个根节点的节点集。”
It's best to read such execution plans from the left-lowest operator in the tree, since the logical flow in the plan is from bottom to top and left to right.
因为执行计划中的逻辑流是自下而上、从左到右，所以看此类执行计划时，最好是从树中左下方的操作符开始。
She read a poem entitled The Apple Tree.
她读了一首题为《苹果树》的诗。
She read a poem entitled 'The Apple Tree'.
她读了一首题为《苹果树》的诗。
She read a poem entitled The Apple Tree '.
她读了一首题为《苹果树》的诗。
Read on to learn how to choose the best tree for you, put it up straight without a struggle, and keep it fresh, fragrant, and hazard-free —plus, secrets to holiday cleanup and ornament storage.
读下去，你会学到如何挑选最好的圣诞树，还有如何放置它：直立起来，不能有半点倾斜；让树保持旺盛的生命力，能始终散发出松树特有的芳香；要让它远离任何可能的伤害——除此之外，本文还会告诉你一些假期之后如何清扫和布置装饰品的小窍门。
These parsers are intended to read message representations that cannot be accessed with the already built-in parsers of WebSphere MQ Integrator Broker and convert them to a logical message tree.
打算使用这些解析器来读取WebSphereMQIntegratorBroker中已有内嵌解析器所不能访问的以及不能转化为逻辑消息树的消息表示。
This is a cute children's story about a wealthy toad, a water rat, a humble mole, and their adventures with other anthropomorphic creatures, the god Pan, and of course, a willow tree. [Read it here.]
这是一本有趣的儿童读物，讲述了一只富有的蟾蜍、一只河鼠、一只低贱的鼹鼠的故事，以及它们与其他拟人生物潘恩大帝、当然还有一棵柳树的历险记。
Navigate and read or write the Environment tree.
导航和读取或写入environment树。
The OpenLDAP software and the packages it interfaces with provide tools to create a Directory Information Tree, a read-mostly database.
OpenLDAP软件和包提供了创建目录信息树（一个主要进行读操作的数据库）的工具。
By looking at tree rings, the sun's energy output can be evaluated back as far as 10, 000 years... read more.
根据对树木年轮的观测，可以推测太阳的能量输出，甚至回溯到万年前的数据。
Therefore, ensure that the user cn=ldapbind,o=ibm,c=us has access to read and search the LDAP Directory Tree with the suffix o=ibm,c=us.
因此，确保了用户cn=ldapbind,o=ibm,c=us 有权读取和搜索具有 o=ibm,c=us后缀的LDAP目录树。
All of which is a caution to those who read the Book of Tree Rings for clues to what happened in the past.
对于那些在年轮史书中寻找线索来了解过去发生了什么的人来说，所有这些都是一个警示。
"So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life," and read.
于是把他赶出去了。又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑，要把守生命树的道路。
By this, the children lie and lean in the tree where they can relax and read a book.
这样，孩子们就能够躺、斜靠在树中，在这里休息和读书。
By this, the children lie and lean in the tree where they can relax and read a book.
这样，孩子们就能够躺、斜靠在树中，在这里休息和读书。
应用推荐